Publicidad
Modellname / Model name / Nom du modčle / Modellnamn
Nome modello / Název modelu / Modelnaam / Ime modela
Numéro Modello / Modell neve /
Názov modelu / Ime modela / Denumire model /
аим но ани на мо
ла
D
GB
CZ
Bien etudier la notice de montage
S'il vous manque une ferrure, veuillez envoyer directement la présente
carte service ŕ l'adresse e-mail indiquée ci-dessous. Cependant, ceci
F
nous permet uniquement d'envoyer des ferrures. Pour tout autre type
de réclamation concernant votre meuble, veuillez contacter
directement votre magasin d'ameublement.
I
аша а и
к на
л а за о ко
Ако ли
а ча и о ком л к а, о ълн
e-mail
изна ка а и ни я из
а
на
о- ол . о ози начин мож м а о а ям
BG
л м н и о о ко а. Ако
ано и
ли , и ъ
м
ам
а
о ъ н
къща/ма азин, о кой о
зак
или
NL
PL
Servis za okove
U slučaju da nedostaje neki od dijelova molimo vas da na dolje
navedenu mail adresu pošaljete ovaj servisni obrazac. Na ovaj način
HR
mogu se dostaviti samo okovi. U slučaju da imate dodatne prigovore
vezane uz komad namještaja molimo vas da se obratite izravno
trgovini namještaja gdjje je isti kupljen.
Direktszolgálatunk vasalatok esetén
Ha hiányzik egy vasalat, ezt a kártyát közvetlenül elküldheti az
HU
alább található címre. Azonban csakis vasalatokat tudunk így
küldeni. Amennyiben másfajta reklamáció áll fenn bútordarabját
illetően, forduljon közvetlenül a bútorházhoz.
Náš priamy servis pre části kovania
Ak by Vám chýbala nejaká časť kovania, môžete poslať
túto servisnú kartu poslať e-mailom na nižšie uvedenú
SK
adresu. Diely kovania vieme poslať iba týmto spôsobom.
Ak by ste mali inú reklamáciu ohľadom Vášho nábytku,
obráťte sa priamo na Vašu predajňu nábytku.
SLO
Service-ul nostru direct pentru feronerie
În cazul în care vă lipseşte o piesă de feronerie pute i să trimite i
direct acest card de service prin e-mail la adresa de mai jos. Noi
RO
nu putem expedia piese de feronerie decât pe această cale.
Dacă ave i o altă reclama ie referitoare la piesa de mobilier,
atunci vă rugăm să vă adresa i direct la magazinul dvs. de mobilă.
аш
ямой
и
ля о а ок
Е ли окаж
я, ч о ам н
а а
о о или ино о эл м н а
ни
ы, ы мож
о
а и ь
н
о
нно на ниж
и
нный а
RUS
оч ы.
нако, аким о
азом мы мож м
. Е ли ж
ни
а
озникн
ины
ио
нной м
ли, ожал й а, о
н
о
нно
о аниза ию, о щ
Vĺr direktservice för beslagsdelar:
Om du saknar en beslagsdel kan du skicka detta servicekort direkt
S
till e-postadressen som anges nedan. Tänk pĺ att detta är den enda
möjligheten att skicka beslagsdelar till dig. Om du vill reklamera din
möbel av en annan anledning mĺste du kontakta ditt möbelhus direkt.
Nuestro servicio directo para accesorios
Si le falta algún accesorio, puede enviar esta tarjeta de servicio directamente
ES
a la siguiente dirección. No obstante, por este método solo podemos
enviar accesorios. Si tiene alguna otra objeción sobre su mueble, consulte
directamente con su mueblería.
Donatilar için dogrudan servisimiz
Bir donatiniz eksikse bu servis kartini dogrudan aşagida bulunan adrese
TR
dogrudan mail yazabilirsiniz. Sadece bu yolla donatilari gönderebiliriz.
Mobilyanizda başka şikayetleriniz varsa lütfen dogrudan mobilya saticiniza
danişin.
E-Mail Kundenservice / Customer service e-mail / E-mail servisního střediska / E-mail de notre service clientčle / e-mail servizio clienti / E-mail
/ E-mail klantenservice / E-mail serwisu dla klientów / Servisna mail adresa / Az ügyfélszolgálat e-mail címe / E-mail zákazníckeho
о л ж ан на кли н и
servisu / E-pošta Servisna služba / E-mail Serviciu clien i / E-Mail
/
аз ани мо
ли
/ Nazwa modelu
на ояща а
а
а, о оч н
амо ли
ащи
и
к и о
към м
лна а
ока а.
12
14
15
ни
ы
и н ю ка
о
ак
эл к онной
ыла ь лишь
нзии о но и льно
ащай
ь
о аж .
и ш ю
Grund der Beanstandung / Reason of the objection:
Möbelhaus / Furniture store:
Name / Name:
PLZ / postal code:
Strasse / Street:
Haus-Nr. / House No.:
и ной л ж ы / E-postadress kundservice / Servicio de atenci n por correo electr nico /Mьюteri hizmetleri e-postasэ
Modellnummer / Number / Numéro du modčle
Numero /
/ modello
ом
на мо
ла
Číslo modelu / Modell száma / Číslo modelu
Številka modela / Număr model / Broj modela
Modelnummer / Numer modelu
1635.101.03
3
9
9
10
11
6
9
7
4
на о
101
1
2
5
5
11
Ort / City:
@E-Mail:
service-tt@trendteam.eu
ла за
Hotline Trendteam:
0049-(0)5233-9550367
Fax: 0049-(0)52339550467
8
9
Max. 3kg
Max. 3kg
Max. 2kg
Publicidad
