Dorma AGILE 150 Guia De Inicio Rapido página 3

AGILE 150 / DORMOTION - VSG / LSG
—
Rollenwagen für VSG / Roller carrier for LSG
B. Montageanleitung
Installation instruction
AGILE 150
Art.: 07.725
Wichtige Informationen:
Important information:
Für die Montage der Rollenwagen benötigen Sie die unten aufgeführten Artikel:
For installation you will require the articles listed below:
Art.: 07.631
bestehend aus: Klebstoffkartusche, Mischdüse, Sicherheitsdatenblatt,
Verarbeitungshinweis und Technische Informationen
Composed of: glue cartridge, mixing jet, material safety data sheet,
instructions for use and technical information
Abfülldatum und Lagerfähigkeit von 12 Monaten beachten!
Datenblätter des Klebstoffherstellers beachten!
Original Mischdüse verwenden!
Observe the filler date, storage length of 12 month
and the data sheets of adhesive manufacturer!
Please use orginal mixing jet!
Die Klebstoffmenge ist ausreichend für zwei Rollenwagen!
The glue quantity is sufficient for two roller carriers!
und / and
Art.: 07.629
bestehend aus: Automix Pistole
composed of: Automix dispensing gun
oder / or
Art.: 07.628
bestehend aus: Automix-Adapter für Eurokartuschenpistole
composed of: Automix adapter for european standard dispensing gun
optional
Art.: 07.624
Drehmomentschlüssel
Torque wrench
AGILE 150 DORMOTION
Art.: 07.582 DORMOTION L
Art.: 07.583 DORMORTION XL
AGILE 150 VSG / LSG
Art.: 07.640
Zubehör Set / Accessories set
Tag / day
Monat / month
Jahr / year
interner Code / internal code
Abfülldatum
Filler date
DORMA DORMA 3 3