INSTRUCCIONES (CONTINUACIÓN)
COMPRUEBE EL DIÁMETRO DE LA RANURA:
Quite toda la suciedad, las escamas y la pintura suelta de la superficie
de la ranura y el sello de la empaquetadura. Seleccione el lado apropiado
de la cinta (revise el AVISO al anverso de esta hoja). Envuelva la cinta alrededor
de la ranura de la tubería y superponga ambos extremos, como se muestra.
Compruebe que la cinta esté bien apoyada y asentada en la base de la ranura.
NOTA: Podría requerir una leve rotación de la cinta (en el extremo con la marca
de flecha "0") para asegurar que se asiente en la base de la ranura.
Al utilizar el lado Go/No-Go de la cinta para comprobar el diámetro de ranura,
tire firmemente de cada extremo de la cinta superpuesta. Determine
si la flecha de origen está dentro del "rango de diámetro de ranura" para
el tamaño correspondiente. La flecha de origen debe estar dentro de esta
banda para ajustarse a las especificaciones de Victaulic. Las graduaciones
en ambos lados de la banda de diámetro de ranura están en incrementos
de 0.5 mm/0.02 pulg. y se pueden usar como guía para ajustar el diámetro
de ranura en la ranuradora.
Cuando use el lado de la cinta graduado en incrementos de 0.5 mm/0.02 pulg.
para comprobar el diámetro de ranura, tire firmemente de cada extremo
de la cinta superpuesta, y compare la lectura de la especificación Victaulic
correspondiente para determinar si el diámetro de ranura es compatible.
VERIFIQUE EL DIÁMETRO DE ENSANCHAMIENTO MÁXIMO
(SOLO PARA TUBERÍAS RANURADAS POR LAMINACIÓN):
Seleccione el lado apropiado de la cinta (revise el AVISO al anverso de esta
hoja). Envuelva la cinta alrededor del extremo de la tubería o el borde del bisel,
y superponga ambos extremos, como se muestra. Asegúrese de que la cinta
no esté torcida.
Cuando use el lado Go/No-Go de la cinta para comprobar el diámetro
de ensanchamiento máximo, tire firmemente de cada extremo de la cinta
superpuesta, y determine si la flecha de origen está dentro del "rango de D.E.
de la tubería" y de "ensanchamiento máximo" para el tamaño correspondiente.
NOTA: La flecha de origen NO DEBE exceder de la banda de "ensanchamiento
máximo" para ajustarse a las especificaciones de Victaulic.
Cuando use el lado de la cinta graduado en incrementos
de 0.5 mm/0.02 pulg. para comprobar el diámetro de ensanchamiento
máximo, tire firmemente de cada extremo de la cinta superpuesta.
Compare la lectura con la especificación Victaulic correspondiente
para determinar si el diámetro de ensanchamiento es compatible.
Si desea obtener información completa de contacto, visite www.victaulic.com
I-PT102-SPAL
5893 REV D
RANGO
DE DIÁMETRO
RANGO DE D.E.
ENSANCHAMIENTO
DE RANURA
DE TUBERÍA
MÁX. FLARE
''
8
219,1
TAMAÑO DE TUBERÍA
RANGO
DE DIÁMETRO
ENSANCHAMIENTO
RANGO DE D.E.
DE RANURA
DE TUBERÍA
MÁX. FLARE
''
8
219,1
TAMAÑO DE TUBERÍA
ACTUALIZADO AL 08/2013
Tamaño
Tamaño
Dia. exterior
"D.E." Diámetro Exterior Diámetro de ranura "C"
nominal
real de tubería
pulgadas
pulg./mm
Máx.
8.625
8.688
8
219.1
220.7
10.750
10.813
10
273.0
274.7
12.750
12.813
12
323.9
325.5
14.000
14.094
14
355.6
358.0
16.000
16.094
16
406.4
408.8
18.000
18.094
18
457
459.6
20.000
20.094
20
508
510.4
22.000
22.094
22
559
561.2
24.000
24.094
24
610
612.0
26.000
26.063
26
660
662.0
28.000
28.063
28
711
712.8
30.000
30.063
30
762
763.6
32.000
32.063
32
813
814.4
34.000
34.063
34
837
865.2
36.000
36.063
36
914
916.0
38.000
38.063
38
965
966.8
40.000
40.063
40
1016
1017.6
42.000
42.063
42
1067
1068.4
44.000
44.063
44
1118
1119.2
46.000
46.063
46
1168
1170.0
48.000
48.063
48
1219
1220.8
50.000
50.063
50
1270
1271.6
54.000
54.063
54
1372
1373.2
56.000
56.063
56
1422
1424.0
60.000
60.063
60
1524
1525.6
62.000
62.063
62
1575
1576.4
72.000
72.063
72
1829
1830.4
NOTA: Las filas sombreadas identifican los tamaños y dimensiones para Advanced Groove System (AGS). Consulte
la publicación Victaulic 25.09 para ver las dimensiones completas de ranurado de las tuberías de acero al carbón y acero
inoxidable. Las especificaciones indicadas se aplican al lado Go/No-Go de la cinta PT-102. Además, se incluyen tamaños
no estándares en la cinta, pero no están indicados en la tabla anterior.
R0000PT102
Dimensiones – pulg./mm
de extremo de la tubería
Mín.
Máx.
Mín.
8.594
8.441
8.416
218.3
214.4
213.8
10.719
10.562
10.535
272.3
268.3
267.6
12.719
12.531
12.501
323.1
318.3
317.5
13.969
13.500
13.455
354.8
342.9
341.8
15.969
15.500
15.455
405.6
393.7
392.6
17.969
17.500
17.455
456.4
444.5
443.4
19.969
19.500
19.455
507.2
495.3
494.2
21.969
21.500
21.455
558.0
546.1
545.0
23.969
23.500
23.455
608.8
596.9
595.8
25.937
25.430
25.370
658.8
645.9
644.4
27.937
27.430
27.370
709.6
696.7
695.2
29.937
29.430
29.370
760.4
747.5
746.0
31.937
31.430
31.370
811.2
798.3
796.8
33.937
33.430
33.370
862.0
849.1
847.6
35.937
35.430
35.370
912.8
899.9
898.4
37.937
37.430
37.370
963.6
950.7
949.2
39.937
39.375
39.315
1014.4
1000.1
998.6
41.937
41.375
41.315
1065.2
1050.9
1049.4
43.937
43.375
43.315
1116.0
1101.7
1100.2
45.937
45.375
45.315
1166.8
1152.5
1151.0
47.937
47.375
47.315
1217.6
1203.3
1201.8
49.937
49.375
49.315
1268.4
1254.1
1252.6
53.937
53.430
53.370
1370.0
1357.1
1355.6
55.937
55.430
55.370
1420.8
1407.9
1406.4
59.937
59.430
59.370
1522.4
1509.5
1508.0
61.937
61.430
61.370
1573.2
1560.3
1558.8
71.937
71.430
71.370
1827.2
1814.3
1812.8
Diám. de ensanch.
máx. permitido
8.80
223.5
10.92
277.4
12.92
328.2
14.23
361.4
16.23
412.2
18.23
463.0
20.23
513.8
22.23
564.6
24.23
615.4
26.30
668.0
28.30
718.8
30.30
769.6
32.30
820.4
34.30
871.2
36.30
922.0
38.30
972.8
40.30
1023.6
42.30
1074.4
44.30
1125.2
46.30
1176.0
48.30
1226.8
50.30
1277.6
54.30
1379.2
56.30
1430.0
60.30
1531.6
62.30
1582.4
72.30
1836.4