Assembly Tips:
Become familiar with the instructions and all parts.
Make sure that all parts are in the box and in good condition.
Assemble the product on the open flat carton or a rug to
protect the product and your floor.
Some heavy products need a second person to assist in the
assembly.
Use of power tools is not recommended.
Care Instructions:
Use electrostatic dust cloths to clean furniture.
Do not set hot or cold containers directly on the furniture
surface.
Consejos de montaje:
Familiarícese con las instrucciones y todas las piezas.
Asegúrese de que todas las partes estén en la caja y en
buenas condiciones.
Arme el producto sobre la caja de cartón plana abierta o
una alfombra para proteger el producto y su piso.
Algunos productos pesados necesitan una segunda
persona para ayudar a armarlos.
No se recomienda el uso de herramientas eléctricas.
Instrucciones para el cuidado:
Utilice paños de polvo electrostáticos para limpiar los
muebles. No coloque recipientes calientes
Conseils d'assemblage:
Familiarisez-vous avec les instructions et toutes les pièces.
Assurez-vous que toutes les pièces sont dans le carton et
en bon état.
Assemblez le produit sur le carton plat ouvert ou sur un
tapis pour protéger le produit et votre sol.
Certains produits lourds nécessitent l'aide d'une deuxième
personne pour l'assemblage.
L'utilisation d'outils électriques n'est pas recommandée..
Instrucciones para el cuidado :
Utilisez des chiffons à poussière électrostatique pour
nettoyer les meubles.
Ne posez pas de récipients chauds ou froids directement
sur la surface du meuble.
!
Caution:
Never let children climb on furniture or play with
furniture. Do not place a weight heavier than the
recommended load rating on the furniture surface.
Use care when moving furniture. Furniture can tip
over if moved improperly. Improper handling can
result in cuts and lacerations. Do not install on
sloping surface.
!
Precaución:
Nunca deje que los niños suban sobre muebles o
jueguen con los muebles. No coloque un peso que
sea más pesado que la capacidad de carga recom-
endada en la superficie del mueble.
Tenga cuidado al mover muebles. Los muebles
pueden caerse si se mueven de manera incorrecta.
No instale en una superficie en pendiente.
!
Caution:
Never let children climb on furniture or play with
furniture. Do not place a weight heavier than the
recommended load rating on the furniture surface.
Use care when moving furniture. Furniture can tip
over if moved improperly. Improper handling can
result in cuts and lacerations. Do not install on
sloping surface.
1