être prises en compte, y compris les périodes au cours desquelles l'appareil est
arrêté ou lorsqu'il est en marche mais non utilisé.
7. Préparatifs au travail
Toutes les opérations de service telles que le remplacement de l'embout de
travail, le changement de la direction de rotations, doivent être réalisées avec
l'appareil déconnecté de la source d'alimentation.
La clé à choc est dotée de la prise d'assmeblage rapide (des. A, 1) pour les
embouts de travail à la taille 6,3 mm (1/4"). Le porte-embout empêche la chute
accidentelle des embouts et facilite la position appropriée de l'embout avant le
vissage. Pour insérer l'embout de travail, il faut tirer légèrement la protection du
porte-embout, placer l'embout de travail profondément à l'intérieur et lâcher la
protection.
8. Mise en marche de l'appareil
L'appareil est alimenté par l'accumulateur à la tension de 18V. L'accumulateur
chargé est inséré dans le guidage de poignée jusqu'à ce que le loquet de poignée
s'active. L'appareil est prêt au travail.
Pour commencer le travail, il faut appuyer le bouton de démarrage (des. B, 2).
Les essais sans charge peuvent être faits seulement quand l'appareil
électrique est dirigé en bas.
9. Utilisation de l'appareil
La clé a l'inverseur (des. B, 10). Pour changer la direction de rotations, il faut
déplacer le levier dans la position demandée.
Vissage et dévissage
Pour visser, déplacer l'inverseur dans la position demandée (filetage droit –
rotations droites, filetage gauche – rotations gauches) et ensuite mettre l'élément à
visser dans sa position exacte et ajuster l'embout de travail à la tête de vis. Appuyer
l'interrupteur et mettre la clé en marche, puis commencer à la presser vers la vis.
Grâce à la percussion, il est possible de visser et dévisser même les vis longues.
Si l'accumulateur chauffe au-dessus de 40°C, il faut arrêter le travail et le
laisser refroidir. La surchauffe de l'accumulateur risque d'une panne.
10. Opérations de service courantes
Toutes les opérations de service doivent être réalisées avec l'appareil
déconnecté de la source d'alimentation.
Nettoyer systèmatiquement tout l'appareil électrique et en particulier les trous de
ventilation de l'appareil.
Eviter de charger l'accumulateur directement après l'utilisation intensive. Vu le
phénomène de décharge, il ne faut pas stocker l'accumulateur complètement
déchargé à cause du risque de la décharge au-dessous du niveau critique ce qui
peut causer son endommagement permanent.
Si l'accumulateur n'est pas exploité, il faut donc le stocker partiellement chargé (à
env. 40%). Charger l'accumulateur avant qu'il se décharge complètement. Stocker
les batteries dans les températures 10-30°C. Stockées dans les basses
températures, elles perdent leur capacité. La charge de l'accumulateur est décrite
dans la notice de l'accumulateur et du chargeur de la ligne ONE+ALL.
L'endroit de stockage devrait être inaccessible aux enfants.
S'il est nécessaire d'envoyer la visseuse dans le service de dépannage pour la faire
réparer, il faut la protéger contre l'endommagement mécanique involontaire et
retirer les batteries de la prise de chargeur.
Démontage de l'accumulateur
Pour démonter l'accumulateur, il faut saisir la clé à choc par la poignée et ensuite
enfoncer le bouton de déverouillage placé dans la partie frontale / latérale de la
batterie. Retirer l'accumulateur de la poignée de la clé. Pour assembler
l'accumulateur, il faut l'insérer dans la poignée de la clé et puis serrer jusqu'à
l'activation du loquet de poignée.
Fixation, remplacement de l'outil de travail
Après l'assemblage, il faut s'assurer si l'outil de travail a été bien installé: poser
l'appareil électrique dans la position horizontale, essayer de retirer l'embout fixé.
S'il est ne peut pas être retiré, il a été correctement fixé.
Entretien de l'appareil
L'entretien comprend les opérations de service de la clé à choc avec les
accessoires à savoir avec l'accumulateur et le chargeur.
Il est interdit d'entretenir l'appareil connecté à la source d'alimentation. Il y a le
risque de lésions graves ou d'électrocution. Avant de procéder à l'entretien, il faut
retirer l'accumulateur de la prise de clé.
L'entretien de la clé à choc consiste à maintenir en propreté convenable tous les
éléments indispensables au travail ordinaire. Pour le nettoyage, il est défendu
d'utiliser les solvants vu le risque d'endommager irréversiblement le boîtier et
d'autres éléments de plastique.
Il est interdit de nettoyer l'accumulateur avec de l'eau pour éviter le court-circuit
interne causant l'endommagement permanent.
11. Pièces de rechange et accessoires
Accessoires recommandés
Il est possibile de doter l'appareil électrique de ligne ONE+ALL de n'importe quel
accumulateur et chargeur de la ligne ONE+ALL.
Afin d'acheter les pièces de rechange et les accessoires, il faut prendre contact
avec le Service Dedra-Exim. Les données de contact se trouvent à la première
page du mode d'emploi. En faisant la commande des pièces, veuillez indiquer le
numéro de LOT placé sur la plaque signalétique et le numéro de pièce du dessin
de montage. Durant la période de garantie, les réparations sont faites selon les
principes présentés dans la Carte de Garantie. Veuillez transmettre le produit au
dépannage dans le lieu d'achat (le vendeur est obligé à recevoir le produit reclamé)
ou l'envoyer au Service Central DEDRA-EXIM. Veuillez bien joindre la carte de
garantie délivrée par l'importateur. A défaut de ce document, la réparation sera
traitée d'après-vente. La période de garantie expirée, le Service Central fait les
réparations. Il faut envoyer le produit endommagé au Service (les frais d'envoi
chargent l'utilisateur).
12. Elimination arbitraire des défauts
PROBLEME
CAUSE
La clé à choc ne
L'interrupteur endommagé
fonctionne pas.
13. Complétion de l'appareil
Complétion: clé à choc 18V DED7045 – 1 pièce
14. Liste des pièces pour le dessin de montage
joints informe qu'il est défendu de jeter les appareils électriques ou électroniques
défectueux avec d'autres déchets de ménage. Dans le cas de nécessité de
recyclage, de réutilisation ou de retraitement des sous-ensembles, il faut
transmettre l'appareil à un point de collecte spécialisé où il sera reçu gratuitement.
Les autorités locales présentent les informations sur la localisation de ces points
par exemple sur leurs pages d'internet.
Le recyclage réglementaire permet de garder les ressources précisieuses et
d'éviter l'influence néfaste sur la santé et le milieu qui peut être mencé par les
attitudes incorrectes envers les déchets.
Le recyclage incorrect est passible de peines prévues dans les réglementations
locales.
Les utilisateurs dans les pays de l'Union Européenne
Dans le cas de nécessité de se débarasser des appareils électriques ou
électroniques, il faut prendre contact avec le point de vente le plus proche ou le
livreur qui vous en renseigneront.
Le rejet des déchets dans les pays hors l'Union Européenne
Le symbole concerne seulement les pays de l'Union Européenne.
Dans le cas de nécessité de se débarasser du produit présent, il faut prendre
contact avec les autorités locales ou le vendeur pour se renseigner sur la procédure
à suivre.
SOLUTION
Transmettre
l'appareil
dans le service
L'accumulateur déchargé
L'accumulateur
assemblé
La clé à choc
L'accumulateur déchargé
démarre
péniblement.
Les paramètres de travail
acceptables dépassés
Le moteur
Les
trous
bouchés
surchauffe.
Les paramètres de travail
acceptables dépassés
L'appareil pressé trop fort
1
Vis autotaraudeuse
plaque signalétique
2
Partie droite du boîtier
3
4
Indice de charge - plaquette
5
Indice de charge - protection
6
Protection en caoutchouc
7
Cloison
8
Bague
9
Ressort
Loquet de poignée
10
Boîtier de tête
11
12
Douille
Joint d'acier
13
Bille d'acier
14
15
Broche
Système de percussion
16
Rondelle d'arrêt du palier
17
Engrenage planétaire
18
19
Bouchon
15. Informations pour l'utilisateur sur les
déchets
d'équipement
électroniques
(concerne les ménages)
Le symbole présenté placé sur les produits ou sur les documents
Carte de garantie
No de catalogue:
Numéro du lot: .....................................................
(dit ensuite Produit)
Date de l'achat du Produit: ........................................
Cachet du vendeur: .......................
Date et signature du vendeur: ................................................
Déclaration de l'Utilisateur:
Je confirme que j'ai été informé sur les conditions de garantie et les
conséquences du non respect des instructions comprises dans le Mode d'emploi
et la Carte de garantie. Les conditions de la présente garantie me sont connues
ce que j'approuve par ma signature manuscrite :
.........................................
Date et lieu
Charger l'accumulateur
mal
Installer correctement
Charger l'accumulateur
correctement
Réduire la charge de
l'appareil électrique
de
ventilation
Nettoyer les trous
Mettre
l'appareil
marche,
remettre
travail
refroidissement complet
de
la
perceuse
Réduire la charge de
l'appareil électrique
Transmission dentée interne
20
21
Palier
22
Vis
23
Joint torique
24
Corps de transmission
Roue dentée de réduction arrière
25
Moteur électrique
26
Loquet d'accumulateur
27
28
Ecrou
29
Bobine
30
Interrupteur
31
Cordon
32
Bouchon
33
Inverseur
34
Protection de diode
Boîtier partie droite
35
36
Attelage
37
Vis
électriques
FR
...............................................
signature de l'Utilisateur
en
le
jusqu'au
visseuse-
et