Página 1
Zum Klemmen oder schr auben Montage oder ohne Bohren alu-schiene möglich Indiva Plissee | massgeschneiderte Breite ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG Original Montageanleitung Original instructions Mode d‘emploi original Instrucciones originales Manuale d’uso originale MONTAGEANLEITUNG Originele gebruiksaanwijzing SIE ERREICHEN UNS UNTER DER SERVICE HOTLINE...
Página 2
P L I S S E E I N D I VA W ICHT I G E H INWE IS E I NHA LT ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE / SAFE T Y INFOR MATIONS / INFOR MATIONS DE SÉCURITÉ / INDIC ACIONE S DE SEGURIDAD / I S T R U Z I O N I G E N E R A L I D I S I C U R E Z Z A / B E L A N G R I J K E O P M E R K I N G E N / O G Ó...
M O N TA G E A N L E I T U N G P L I S S E E I N D I VA Allgemeine Sicherheitshinweise / Safety informations / Informations de sécurité / Indicaciones de seguridad / Istruzioni generali di sicurezza / Belangrijke opmerkingen / Ogólne instrukcje bezpieczeństwa / Önemli notlar ACHTUNG WARNING...
P L I S S E E I N D I VA Verpackungsinhalt und Empfohlenes Werkzeug / Package content & recommended tools / Contenu du paquet & Instruments recommandés / Contenido del paquete & Herramientas recomendadas / Contenuto dell’imballaggio & attrezzi consigliati / Verpakkingsinhoud en aanbevolen gereedschap / Zawartość...
Página 5
M O N TA G E A N L E I T U N G P L I S S E E I N D I VA MONTAGE VERSCHRAUBT / Installation with screws / Montage avec des vis / Instalación con tornillos / Montaggio con le viti / Montage met schroeven / Montaż...
Página 6
P L I S S E E I N D I VA MONTAGE VERSCHRAUBT / Installation with screws / Montage avec des vis / Instalación con tornillos / Montaggio con le viti / Montage met schroeven / Montaż ze śrubami / Vidalarla montaj x cm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de...
Página 7
M O N TA G E A N L E I T U N G P L I S S E E I N D I VA MONTAGE VERSCHRAUBT / Installation with screws / Montage avec des vis / Instalación con tornillos / Montaggio con le viti / Montage met schroeven / Montaż...
Página 8
P L I S S E E I N D I VA MONTAGE VERSCHRAUBT / Installation with screws / Montage avec des vis / Instalación con tornillos / Montaggio con le viti / Montage met schroeven / Montaż ze śrubami / Vidalarla montaj + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
Página 9
M O N TA G E A N L E I T U N G P L I S S E E I N D I VA MONTAGE MITTELS KLEMMHALTER / Installation with clamping bracket / Montage avec des crochets ajustables / Montaje por medio de soportes de sujecion / Montaggio per mezzo di suppori di fissaggio / Installatie met klembeugel / Instalacja ze wspornikiem zaciskowym / Sıkıştırma braketi ile kurulum...
Página 10
P L I S S E E I N D I VA MONTAGE MITTELS KLEMMHALTER / Installation with clamping bracket / Montage avec des crochets ajustables / Montaje por medio de soportes de sujecion / Montaggio per mezzo di suppori di fissaggio / Installatie met klembeugel / Instalacja ze wspornikiem zaciskowym / Sıkıştırma braketi ile kurulum + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de...
Página 12
KON TA KT IN F ORMAT IONE N Sollten Sie Probleme mit unseren Produkten oder ein defektes Gerät erhalten haben, wenden Sie sich bitte schriftlich oder per Email an folgende Adresse: VICTORIA·M ist eine eingetragene Marke der Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG Zechstraße 1-7 82069 Hohenschäftlarn Tel.: 08178 / 932 932...