Customer Service - Quantum TURBO Manual De Instrucciones

QTB ACCESSORIES
QTB ACCESSORIES
ZUBEHOR ZUR QTB
ACCESSORIOS QTB
ACCESSORI per QTB
QT-40 . . . . . Replacement Charger USA/Canada 100/120 VAC
QT-41 . . . . . Euro Charger 220-240V
QT-42 . . . . . Euro/Scandinavia Charger 220/240 VAC
QT-43 . . . . . Australia/New Zealand Charger 240 VAC
QT-46 . . . . . Vehicle Charger
QT-47 . . . . . Fast Charger USA/Canada
QT-48 . . . . . Dual Connector, for powering two flash units
QT-49 . . . . . Extension Cord, 10 ft.
QBC . . . . . . Mounting Clamp for Lightstands, Monopods or Tripods
QT-40 . . . . . Chargeur 100/120 V
QT-41 . . . . . Chargeur Europe 220-240V
QT-42 . . . . . Chargeur Scandinavie/Europe 220/240 VAC
QT-43 . . . . . Chargeur Austalie/Nlle Zélande 240 V
QT-46 . . . . . Chargeur pour voiture
QT-47 . . . . . Chargeur rapide USA/Canada
QT-48 . . . . . Connecteur double pour alimenter deux flashes à partir d' une seule Tur
QT-49 . . . . . Câble d'extension 3m
QBC . . . . . . Pince de fixation QBC pour supports de lampe, pieds et trépeids
QT-40 . . . . . Ersatz-Lader, 115 V für QuantumTurbo
QT-41 . . . . . Lader für Turbo, 220 V, Ersatz
QT-42 . . . . . Euro/Skandinavien Lader 220/240 V
Australien/Neuseeland Lader 240 V
QT-43 . . . . .
QT-46 . . . . . Autolader für 12 V-Anlagen
QT-47 . . . . . Schnelladegerät USA/Kanada
QT-48 . . . . . Anschlußadapter für 2 Blitzgeräte
QT-49 . . . . . 3 m Verlängerungskabel
QBC . . . . . . Feststell-Klammer
QT-40 . . . . . Cargador de repuesto, 100/120 VAC
QT-41 . . . . . Eurocargador 220-240 VAC
QT-42 . . . . . Cargador Escandinavia 220/240 VAC
QT-43 . . . . . Cargador Australia/Nueva Zelanda, 240 VAC
QT-46 . . . . . Cargador para coche
QT-47 . . . . . Cargador rápido, USA/Canada
QT-48 . . . . . Conector doble para alimentar dos flashes
QT-49 . . . . . Cable de extensión 3 metros
QBC . . . . . . Abrazadera para pies de estudio, monopies o trípodes
QT-40 . . . . . Caricabatterie di ricambio 100/120 VAC
QT-41 . . . . . Caricabatterie Europeo 220/240 VAC
QT-42 . . . . . Caricabatterie Scandinavia/Europa 220/240 VAC
QT-43 . . . . . Caricabatterie Australia/N. Zelanda 240 VAC
QT-46 . . . . . Caricabatterie per auto
QT-47 . . . . . Caricabatterie rapido U.S.A./Canada
QT-48 . . . . . Connetore doppio per l'alimentazione di due flash
QT-49 . . . . . Prolunga da 3 m per cavi Turbo
QBC . . . . . . Morsetto per fissaggio su stativi, monopiedi o treppiedi

CUSTOMER SERVICE

If you have any trouble whatsoever in using your Quantum product, we
wish to assist you in any way we can. Contact the Service Department
via:
Telephone: (631) 656-7400
Website: www.qtm.com
If you suspect a malfunction or require adjustment, return the unit to the
factory with an accurate description of the problem. Please be sure
your problem is not caused by improper operating procedure or mal-
functions in your other equipment.
Send all equipment carefully packaged and insured to:
Service Department
Quantum Instruments
10 Commerce Drive
Hauppauge, NY 11788-3968 USA
An estimate of repair cost on out-of-warranty merchandise may be for-
warded if you desire. This will require that we contact you for approval
before proceeding and will delay return of your equipment. For fastest
repair turn around, you may pre-approve repairs up to a limit of $85
with your credit card. We will bill you only for actual costs up to that
limit. If repair costs exceed your pre-approval, we will contact you.
Summary:
For all repairs:
Ship in via UPS or Parcel Post, insured.
Give a clear, detailed description of the problem.
Give your Mailing address and Daytime phone number.
For out-of-warranty repairs with pre-approval:
Provide your Visa, MasterCharge, or American Express card # and
expiration date.
Give us your authority to charge repair costs up to $85.00.
Provide your Billing address
Fax: (631) 656-7410