Delay (Retardo); Eq (Ecualizador); Input Eq (Ecualizador De Entrada) - Yamaha SP2060 Manual De Instrucciones

Funcionamiento del panel

DELAY (retardo)

Puede establecer el tiempo de retardo de la señal en cada
canal de entrada y salida. Establezca el parámetro On/Off en
On para retardar la señal y en Off para omitir el retardo.
Parámetro Intervalo
INPUT A/B/SUM 0–1300,00msec
OUTPUT 1-6 0–500,00msec
NOTA
El canal SUM es un nuevo canal creado a partir de aplicar los
ajustes de Level (nivel) y Mute (silencio) a los canales de entrada A
y B respectivamente, y después agregar los valores de ambos
canales.
1.
Presione la tecla [DELAY] (retardo) para
seleccionar la pantalla Delay.
IN A
ON/OFF = OFF
2.
Presione la tecla [SEL] para seleccionar el
canal de destino.
Se ilumina el LED de la tecla [SEL] del canal
seleccionado y se muestra el nombre del canal
correspondiente.
Si presiona simultáneamente las teclas [SEL] para los
canales de entrada A y B se iluminarán los LED de las
teclas [SEL] y se seleccionará el canal SUM.
IN SUM
ON/OFF = OFF
3.
Presione las teclas [ INC]/[ DEC] para
seleccionar On u Off.
IN SUM
ON/OFF =
4.
Presione la tecla [DELAY] o [NEXT] para
mostrar el parámetro Time (tiempo).
IN B
TIME =
5.
Presione las teclas [ INC]/[ DEC] para
ajustar el tiempo de retardo.
IN B
TIME =
ON
130.00ms
120.00ms

EQ (ecualizador)

El ecualizador aumenta o reduce el nivel de los intervalos de
frecuencia especificados.
El ecualizador interno del SP2060 procesa las señales de
entrada y salida.

Input EQ (Ecualizador de entrada)

Puede aplicar el ecualizador de ocho bandas a los canales de
entrada A, B y SUM.
Establezca el parámetro On/Off en On para ecualizar la señal
y en Off para no procesarla.
Pede establecer los parámetros siguientes para cada banda.
Parámetro Intervalo
BYPASS ON/OFF (activado/
(omitir) desactivado)
Q 16,0–0,1
FREQ
20,0Hz–20,0kHz
(Frecuencia)
GAIN
–18dB a +18,00dB
(ganancia)
Puede seleccionar un tipo de filtro para la banda 1 y la
banda 8. Las bandas restantes utilizan una ecualización
paramétrica fija.
Parámetro Intervalo
PEQ (ecualizador
paramétrico)
L.SHELF 6dB/Oct
L.SHELF 12dB/Oct
TYPE (tipo)
H.SHELF 6dB/Oct
H.SHELF 12dB/Oct
HPF
LPF
• PEQ
Es un ecualizador paramétrico estándar.
• L.SHELF (shelving bajo)
No reduce el rango de frecuencia más bajo, sino que la
reducción comienza próxima a la frecuencia de corte hacia
el rango más alto en un intervalo específico. "6dB/Oct" y
"12dB/Oct" son los valores de corte por octava.
• H.SHELF (shelving alto)
No reduce el rango de frecuencia más alto, sino que la
reducción comienza próxima a la frecuencia de corte hacia
el rango más bajo en un intervalo específico. "6dB/Oct" y
"12dB/Oct" son los valores de corte por octava.
SP2060 Manual de instrucciones
Función
Establece el valor de
omisión para cada
intervalo de frecuencia
en On u Off.
Especifica la amplitud
de cada intervalo de
frecuencia.
Especifica la
frecuencia central de
cada intervalo de
frecuencia.
Establece la ganancia
de la frecuencia de
destino.
Función
Selecciona un tipo
de filtro.
25