Contents Safety Precautions ....................1 First Setup ......................2 Quick Installation ....................2 Front View of the Product ..................3 Rear View of the Product..................3 Using On Screen Display (OSD) Functions............4 Supporting Timing Modes ..................8 Technical Information................... 9 Care and Maintenance ..................10 Troubleshooting ....................10...
Safety Precautions This monitor is manufactured and tested on a ground principle that a user’s safety comes first. However, improper use or installation may result danger to the monitor as well as to the user. Carefully go over the following WARNINGS before installation and keep this guide handy.
First Setup Congratulation for purchasing this monitor of high performance! This monitor comes with the following accessories: Power Cord VGA Cable (15 pin) Warranty Card Quick Installation 1. Connect power cord Connect the power cord to a properly grounded AC outlet, then to the monitor. 2.
Front View of the Product ➊ LED INDICATOR Rear View of the Product ➋ AUTO AUTO ADJUSTMENT(VGA ONLY) INPUT SOURCE SELECT HOTKEY ➌ AND SCROLL UP/INCREASE ➍ MENU OSD TURN ON Control Buttons VOLUME CONTROL HOTKEY AND ➎ SCROLL DOWN/DECREASE ➏...
Using On Screen Display (OSD) Functions Display main menu. MENU Enter the selection Auto adjust the image when not in OSD menu. AUTO Exit the selection. OSD menu turn off. Select the desired item when in OSD menu. When not in OSD menu, it is to show the input source and then press –...
Página 7
Luminance In this mode, that could into the sub-page ( Shown in Pic 2 ) to adjust the luminance of the screen image. Pic 2 Brightness : To adjust the luminance of the video. + : increase brightness, - : decrease brightness. Contrast : To adjust the foreground level of screen image.
Página 8
Color In this function, that could into the sub-page ( Shown in Pic 4 ) to adjust display color of the picture. Pic 4 Pic 5 Color Temperature : To select the color for improving brightness and color saturation between 9300K,7500K,6500K,User Color and sRGB ( shown in Pic5 ).
OSD Settings This function will into the sub-page ( Shown in Pic 6 ) to adjust display’s function for OSD. Pic 6 OSD Position : Press button + or - to select between horizontal and vertical OSD Position adjustment. Horizontal : To horizontally adjust the OSD position. + : move OSD to the right, - : move OSD to the left.
Supporting Timing Modes Resolution Mode 23.6" 640 х 480@60Hz VESA ◎ 640 х 480@67Hz ◎ 640 х 480@72Hz VESA ◎ 640 х 480@75Hz VESA ◎ 720 х 400@70Hz ◎ 800 х 600@56Hz VESA ◎ 800 х 600@60Hz VESA ◎ 800 х 600@72Hz VESA ◎...
Technical Information Technical Specification LCD Display 23.6” Energy Star compliant VESA DPMS compatible Power Management < 1 W 5° to forward ~ 15° to backward Tilt Operating: 0°C ~ +40°C Storage: -20°C ~ + 60°C Temperature cTUVus ROHS (REACH) Compliance Energy star Input Voltage AC100-240 V Input voltage...
Care and Maintenance Care Avoid exposing your monitor directly to sunlight or other heat source. Place your monitor away from the sun to reduce glare. Put your monitor in a well ventilated area. Do not place any heavy things on top of your monitor. Make certain your monitor is installed in a clean and moisture-free area.
Página 13
Contenu Précautions de Sécurité..................1 Première Installation .....................2 Installation Rapide....................2 Vue avant du produit .....................3 Produit vu de dos....................3 Utiliser les fonctions d’affichage d’écran (OSD)............4 Support des modes minutage................8 Informations Technique..................9 Soins et Maintien ....................10 En Cas de Problème...................10...
Précautions de Sécurité Ce moniteur à été fabriqué et testé à partir du principe que la sécurité de l’utilisateur est primordiale. Néanmoins, l’utilisation ou l’installation incorrecte peut causer un danger à l’appareil aussi bien que à l’utilisateur. Lisez attentivement les AVERTISSEMENTS suivants avant de commencer l’installati on et gardez ce guide à...
Première Installation Félicitations avec votre achat de ce moniteur de haute performance! Ce moniteur est fourni avec les accessoires suivants: Cordon d’Alimentation Câble VGA (15 broches) Documents de garantie Installation Rapide 1. Connectez le cordon d’alimentation Connectez le cordon d’alimentation au dos du moniteur. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant proche.
Vue avant du produit ➊ VOYANT DEL Produit vu de dos ➋ AUTO RÉGLAGE AUTOMATIQUE RACCOURCI SÉLECTION DE LA SOURCE ➌ D'ENTRÉE ET BARRE DE DÉFILEMENT VERS LE HAUT/AUGMENTER Boutons de ➍ MENU MENU À L'ÉCRAN ACTIVÉ commande RACCOURCI RÉGLAGE DU VOLUME ET ➎...
Utiliser les fonctions d’affichage d’écran (OSD) Afficher le menu principal. MENU Saisissez une sélection Ajuster automatiquement l’image en dehors du menu OSD. AUTO Quitter la sélection. Menu à l'écran désactivé. Sélectionnez l’élément désiré quand vous êtes dans le menu OSD. En dehors du menu à...
Página 18
Luminance Ce mode vous fait accéder à la sous-page permettant de régler la luminance de l'image à l'écran (voir l'illustration 2). l'illustration 2 Luminosité : pour régler la luminance de la vidéo. + : augmenter la luminosité, - : diminuer la luminosité. Contraste : pour régler le niveau du premier-plan de l'image à...
Página 19
Couleur Cette fonction vous fait accéder à la sous-page permettant d’ajuster la couleur d'affichage de l'image (voir l'illustration 4). l'illustration 4 l'illustration 5 Température des couleurs : Pour choisir la couleur et optimiser la luminosité et la saturation des couleurs entre 9300 K, 7500 K, 6500 K, couleur utilisateur et sRGB (voir l'illustration 5).
OSD Settings Cette fonction vous fait accéder à la sous-page (voir l'illustration 6) permettant d'ajuster la fonction d'affichage du menu à l'écran. l'illustration 6 Position OSD: Appuyez sur + ou - pour choisir le réglage de la position horizontale ou verticale du menu à l'écran. Horizontal : pour ajuster la position horizontale du menu OSD.
Support des modes minutage Résolution Mode 23.6" 640 х 480@60Hz VESA ◎ 640 х 480@67Hz ◎ 640 х 480@72Hz VESA ◎ 640 х 480@75Hz VESA ◎ 720 х 400@70Hz ◎ 800 х 600@56Hz VESA ◎ 800 х 600@60Hz VESA ◎ 800 х...
Informations Technique Spécifications Techniques LED-Anzeige 23.6” Energy Star conforme à VESA compatible avec DPMS Gestion de Courant < 1 W 5° vers l'avant ~ 15° vers l'arrière Inclination Actif: 0°C ~ +40°C Stockage: -20°C ~ + 60°C Température cTUVus ROHS (REACH) Energy star 、...
Soins et Maintien Soins Evitez d”exposer le moniteur directement à la lumière du soleil ou à une autre source de chaleur. Placez votre moniteur détourné du soleil pour éviter des reflets. Placez votre moniteur dans un emplacement bien ventilé. Ne mettez pas d’objet lourd sur le moniteur. Veillez à...
Página 24
Contenido Precauciones de Seguridad .................1 Primera Configuración ..................2 Rápida Instalación....................2 Vista Frontal del Producto ..................3 Vista Trasera del Producto..................3 Using On Screen Display (OSD) Functions............4 Tiempos soportados....................8 Información Técnica..................... 9 Mantenimiento y Cuidado...................10 Solución de Problemas..................10...
Precauciones de Seguridad Este monitor ha sido manufacturado y probado bajo el principio de que la seguridad del usuario es lo primero. Sin embargo, el uso o la instalación impropia puede resultar de peligro para el monitor tanto como para el usuario. Lea cuidadosamente las siguientes ADVERTENCIAS antes de la instalación y conserve a mano esta guía.
Primera Configuración Gracias por comprar este monitor de alto rendimiento! Este monitor viene con los siguientes accesorios: Cable toma de corriente Cable VGA (15 pin) Documentos de Garantía Rápida Instalación 1. Conecte el cable de toma de corriente Enchufe el cable que toma la corriente a un toma corriente y después al monitor 2.
Vista Frontal del Producto ➊ INDICADOR LED Vista Trasera del Producto ➋ AUTO AJUSTE AUTOMÁTICO (SOLO VGA) TECLA DE ACCESO DE SELECCIÓN DE ➌ FUENTE DE ENTRADA Y SUBIR/AUMENTAR Botones ➍ MENU ACTIVAR MENÚS OSD de control TECLA DE ACCESO AL CONTROL DE ➎...
Usin On Screen Display (OSD) Functions Muestra el menú principal. MENU Inserte la selección Autoajusta la imagen cuando no está en el menú OSD. AUTO Salir de la selección. Desactivar menús OSD. Selecciona el ítem deseado cuando se encuentra en el menú OSD. Cuando el menú...
Luminancia En este modo puede entrar en la subpágina (Figura 2) para ajustar la luminancia de la imagen de la pantalla. Figura 2 Brillo : Permite ajustar la luminancia del vídeo. + : aumenta el brillo, - : reduce el brillo. Contraste: Permite ajustar el nivel de primer plano de la imagen de la pantalla.
Página 30
Color En esta función puede entrar en la página secundaria (Figura 4) para ajustar el color de visualización de la imagen. Figura 4 Figura 5 Temperatura de color : Puede seleccionar el color para mejorar el brillo y la saturación de color. Valores disponibles: 9300K, 7500K, 6500K, Color definido por el usuario y sRGB (Figura 5).
Configuración OSD Mediante esta función entrará en la página secundaria (Figura 6) para ajustar la función de visualización de los menús OSD. Figura 6 Visualización en pantalla: Presione el botón + o - para seleccionar Horizontal o Vertical para el ajuste de la posición de los menús OSD. Horizontal : Permite ajustar horizontalmente la posición del menú...
Tiempos soportados Nº Resolución Modo 23.6" 640 х 480@60Hz VESA ◎ 640 х 480@67Hz ◎ 640 х 480@72Hz VESA ◎ 640 х 480@75Hz VESA ◎ 720 х 400@70Hz ◎ 800 х 600@56Hz VESA ◎ 800 х 600@60Hz VESA ◎ 800 х 600@72Hz VESA ◎...
Información Técnica Especificaciones Técnicas Visualización 23.6” En conformidad con Energy Star Compatible con Administración de VESA DPMS compatible energía < 1 W 5° hacia adelante ~ 15° hacia atrás Inclinación Funcionando: 0°C ~ +40°C Almacenado: -20°C ~ + 60°C Temperatura cTUVus ROHS (REACH) Conformidad...
Mantenimiento y Cuidado Cuidado Evite exponer el monitor directamente a la luz del sol o otra fuente de calor. Coloque su monitor lejos del sol para reducir el deslumbramiento. Coloque su monitor en un área bien ventilada. No ponga nada pesado sobre el monitor.