Flüssigkeiten.
Bewahren Sie Ihre Leiter im Innenbereich in einer trock-
enen Umgebung und fern von anderen Verunreinigungen
auf. Stellen Sie keine anderen Dinge auf die Leiter.
Verstauen Sie die Leiter nur, wenn sie trocken ist.
Setzen Sie Ihr Leitersystem keiner Feuchtigkeit aus.
Diese kann Ihre Leiter beschädigen.
Lagern Sie sie richtig herum. Die Basis sollte immer auf
dem Boden stehen.
Reparaturen und Wartungsarbeiten müssen von einer
sachkundigen Person mit geeigneten Ersatzteilen
durchgeführt werden. Nicht freigegebene Ersatzteile von
Drittanbietern werden nicht empfohlen und machen die
Garantie ungültig.
ES
ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones contenidas en este manual y en el produc-
to podría ocasionar lesiones graves o fatales.
USO PREVISTO
La escalera de mano está diseñada para uso doméstico,
como ayuda para escalar en el hogar y el jardín y para
pasatiempos.
Esta escalera no es un juguete. Los niños deben ser
supervisados en todo momento para asegurarse de que
no jueguen con el sistema de escalera.
Solo use el sistema de escalera como se describe en
estas instrucciones. Cualquier otro uso se considera
inapropiado y puede ocasionar daños a la propiedad,
lesiones personales o incluso la muerte.
ANTES DEL USO
Asegúrese de estar en forma para usar una escalera.
Ciertas condiciones médicas (incluido el embarazo)
o abuso de medicamentos, alcohol o drogas pueden
hacer que el uso de escaleras no sea seguro. Consulte
con su médico antes de usar la escalera.
Use ropa ajustada, quítese joyas y ate el pelo largo
hacia atrás cuando use la escalera.
Siempre use calzado adecuado cuando suba una
escalera; Los zapatos planos, secos, con punta, con
cordones atados de forma segura se consideran calza-
do apropiado.
Asegúrese de que la superficie sobre la que apoyará la
escalera sea capaz de soportar el peso combinado de la
escalera, el operador y cualquier objeto transportado.
Las puertas (pero no las puertas cortafuegos o simi-
lares), las ventanas y las áreas de entrada / salida deben
asegurarse al usar la escalera.
Todas las distracciones deben ser razonablemente
evitadas. Configure siempre la Escalera para que esté
siempre accesible libremente.
Al transportar escaleras en barras de techo o en un
camión, asegúrese de que estén colocadas y asegura-
das adecuadamente para evitar daños.
Inspeccione la escalera al momento de la entrega y
antes del primer uso para confirmar la condición y el
funcionamiento de todas las piezas. Use la lista de
verificación proporcionada en la sección Antes de usar:
evaluación de riesgos de este manual.
Verifique visualmente que la escalera no esté dañada
y que sea segura de usar al comienzo de cada día de
trabajo cuando se utilizará la escalera.
Elimine cualquier contaminación de la escalera, como
pintura húmeda, barro, aceite o nieve. Para usuarios
profesionales, se requiere una inspección periódica
periódica.
Antes de utilizar una escalera en el trabajo, se debe
realizar una evaluación de riesgos respetando la legis-
lación del país de uso.
Asegúrese de que la escalera sea adecuada para la
tarea. Si no está seguro, comuníquese con una persona
calificada para recibir orientación. No use una escalera
dañada o inadecuada.
POSICIONAR Y LEVANTAR LA ESCALERA
A5P | 01
Asegúrese de que la escalera esté completamente
colapsada, que todos los seguros estén asegurados y
que la escalera esté libre de contaminantes antes de
trasladarse al área de trabajo.
Solo levante y cierre en un área de trabajo segura. No
mueva la escalera cuando esté erecta.
Solo coloque y use la escalera sobre una base pareja,
nivelada e inamovible.
Al colocar la escalera, tenga en cuenta el riesgo de
colisión con la escalera, p. de peatones, vehículos p
puertas. Asegure las puertas (no las salidas de emer-
gencia) y las ventanas donde sea posible en el área.
Identifique cualquier riesgo eléctrico en el área de traba-
jo, como líneas aéreas u otro equipo eléctrico expuesto.
Esta escalera no ofrece aislamiento ni protección contra
riesgos eléctricos.
La escalera solo debe colocarse plana sobre sus pies,
no sobre peldaños o escalones.
Nunca coloque ni use la escalera en superficies
resbaladizas (comohielo, superficies brillantes o
superficies sólidas muy contaminadas) a menos que se
tomen medidas efectivas adicionales para evitar que la
escalera se resbale o para garantizar que las superficies
contaminadas estén lo suficientemente limpias.
La escalera se debe colocar en la posición correcta,
como el ángulo correcto para una escalera inclinada
(ángulo de inclinación de aproximadamente 1: 4) con
el nivel de peldaños o peldaños (por ejemplo, 1 m de la
base de una pared si se extiende para subir 4 m )
Siempre coloque la escalera sobre una superficie plana
y no frágil y asegúrela adecuadamente antes de usarla,
p. atados o con el uso de un dispositivo de estabilidad
adecuado.
Asegúrese de que los dispositivos de bloqueo en cada
escalón estén completamente asegurados antes de su
uso. Nunca intente mover o reposicionar la escalera
desde arriba.
USO DE LA ESCALERA
No exceda la carga total máxima de 150 kg / 330 lb
para esta escalera. Solo permita que una persona use
la escalera.
Las escaleras solo deben usarse para trabajos ligeros
de corta duración.
Use escaleras no conductoras para trabajos eléctricos
en vivo inevitables. Esta escalera no es adecuada para
trabajos eléctricos en vivo ya que es conductora y no
ofrece protección contra riesgos eléctricos.
Nunca levante ni use la escalera al revés. La base siem-
pre debe estar firmemente apoyada en el suelo. No use
la escalera afuera en condiciones climáticas adversas,
como viento fuerte o lluvia.
No deje desatendida una escalera extendida.
Tome precauciones contra los niños que juegan en la
escalera.
No coloque ninguna herramienta u otros objetos en los
peldaños y no cuelgue nada en el sistema de escalera.
El equipo transportado durante el uso de una escalera
debe ser ligero y fácil de manejar. Mire hacia la escalera
y mantenga un agarre seguro al ascender y descender.
No se deslice por los montantes de la escalera. Subir y
descender con movimientos deliberados.
Mantenga siempre 3 puntos de contacto con la escalera
en todo momento, p. dos pies en el mismo peldaño y
una mano en los montantes. Use equipo de seguridad
adicional si esto no es posible.
Mantenga un asidero mientras trabaja desde una
escalera o tome precauciones de seguridad adicionales
si no puede.
No se exceda; mantenga siempre la hebilla de su cin-
turón (ombligo) dentro de los montantes y ambos pies
en el mismo escalón / escalón durante toda la tarea.
Evite el trabajo que impone una carga lateral en las
escaleras de pie, como la perforación lateral a través de
materiales sólidos (por ejemplo, ladrillo u hormigón).
No se pare sobre los cuatro peldaños / peldaños supe-
riores de una escalera de pie con una escalera que se
extiende en la parte superior.