DUCATI Performance 96680591A Manual De Instrucciones página 15

Premontaggio cavo alimentazione su supporto navigatore
Introdurre lo spinotto (2D) del cavo alimentazione (2) attraverso
l'asola grande (4A) situata al centro del supporto navigatore (4) e
passarlo nella sede cavo (4B) come indicato in figura (V1).
Posizionare lo spinotto (2D) in battuta sulla sede (4B) del supporto
navigatore (4) e impuntare la vite autofilettante (4C) come indicato
in figura (V2).
Serrare la vite (4C) a mano.
Note
Nel caso il navigatore venga rimosso dal supporto, è consigliato
coprire lo spinotto (2D) utilizzando il tappo di copertura (2F) per
evitare l'ossidazione dei contatti, come indicato in figura (V3).
Montaggio basetta supporto navigatore
Inserire le n.2 rosette (8) sulle n.2 viti (7).
Applicare LOCTITE 243 sul filetto delle n.2 viti (7).
Introdurre la basetta supporto navigatore (6) sul supporto
navigatore (5) e impuntare lateralmente le n.2 viti (7).
Serrare le n.2 viti (7) alla coppia indicata.
Posizionare l'attacco navigatore (4) sopra alla basetta supporto
navigatore (6) e impuntare le n.4 viti (12).
Serrare le n.4 viti (12) alla coppia indicata.
ISTR 838 / 00
Pre-assembling the power cable on navigator mount
Insert socket (2D) of power cable (2) through the big slot (4A) at
the centre of the navigator mount (4) and route it in cable seat (4B)
as indicated in the figure (V1).
Position socket (2D) fully home on seat (4B) of navigator mount (4)
and start the self-tapping screw (4C) as indicated in the figure (V2).
Do screw (4C) finger-tight.
Notes
Should the navigator be removed from its mount, it is
recommended to plug off the socket (2D) using cap (2F) to prevent
contact oxidisation, as indicated in the figure (V3).
Fitting the navigator mount base
Fit the 2 washers (8) on the 2 screws (7).
Apply LOCTITE 243 on the thread of no. 2 screws (7).
Position the navigator mount base (6) on the navigator mount (5)
and start no.2 screws (7) on the side.
Tighten no.2 screws (7) to the specified torque.
Position navigator connection (4) on the navigator mount base (6)
and start no.4 screws (12).
Tighten no.4 screws (12) to the specified torque.
15