Tabla de contenido
Publicidad
After / Après / Después de / Nach / Na ZERO (p. 10)
Cl.Dioxide • Dioxyde de Cl • Dióxido de Cl
Chlordioxid • Chloordioxide
Only if your water sample does contain Chlorine next to Chlorine
Dioxide (both disinfectants used), the following procedure "A"
needs to be followed and Glycine reagent needs to be used.
*
Otherwise (only Chlorine Dioxide present), please follow procedure
"B".
Seulement si votre échantillon d'eau contient du chlore avec du
dioxyde de chlore (les deux désinfectants utilisés), la procédure
suivante «A» doit être suivie et le réactif Glycine * doit être utilisé.
Sinon (seul le dioxyde de chlore présent sans Chlore), suivez la
procédure «B».
Sólo cuando la muestra de agua contiene dióxido de cloro y cloro
(se han utilizado ambos desinfectantes), debe ser aplicado el
método "A" usando la tableta de glicina. Si la muestra contiene
únicamente dióxido de cloro y no contiene cloro, por favor seguir
el método "B".
Nur wenn die Wasserprobe neben Chlordioxid auch Chlor enthält
(beide Desinfektionsmittel wurden benutzt), muss das Verfahren
"A" angewendet und die Glycine Tablette verwendet werden. Falls
die Probe nur Chlordioxid und kein Chlor enthält, bitte dem
Verfahren "B" folgen.
Alleen indien het water naast chloor ook chloordioxyde ( beide
desinfectiemiddelen naast elkaar) bevat dient men procedure "A"
te volgen en moet een glycine tablet toegevoegd te worden. Indien
alleen met chloordioxyde gedesinfecteerd wordt dient men
proccedure "B" te volgen.
27
Publicidad
Tabla de contenido
