BASIC PRECAUTIONS
8.
For maintenance, contact your retailer, the ASHDOWN - HAYDEN
Service Center nearest you, or an authorized ASHDOWN - HAYDEN
distributor (see page Information).
Pour toute opération de maintenance, prenez contact avec votre
revendeur, avec le centre de maintenance ASHDOWN - HAYDEN le
plus proche, ou avec un distributeur ASHDOWN - HAYDEN agréé (voir
la page Information).
Wenden Sie sich bezüglich jeglicher Reparaturen an Ihren Fachhän-
dler, ein ASHDOWN - HAYDEN Service Center in Ihrer Nähe oder an
einen der autorisierten ASHDOWN - HAYDEN-Vertriebspartner, die auf
der Seite „Information".
Per qualsiasi tipo di assistenza, rivolgersi al proprio fornitore, al Cen-
tro di assistenza ASHDOWN - HAYDEN più vicino o a un distributore
ASHDOWN - HAYDEN autorizzato, in base all'elenco della pagina
"Informazioni".
Laat het onderhoud over aan uw handelaar, het dichtstbijzijnde ASH-
DOWN - HAYDEN Service Center of een erkende ASHDOWN - HAYDEN
-verdeler, zoals vermeld op de pagina "Informatie".
Procure o revendedor, o Centro de Serviços Técnicos da ASHDOWN
- HAYDEN ou um distribuidor autorizado da ASHDOWN - HAYDEN,
conforme listado na página "Informações".
Siempre que tenga que realizar algún tipo de reparación, póngase
en contacto con su proveedor, con el centro de servicio ASHDOWN
- HAYDEN, o con un distribuidor autorizado de ASHDOWN - HAYDEN
de los que se indican en la página de información.