Viro M.A.C Manual De Instrucciones

M.A.S.
FIG.1
FIG.2A
FIG.3A
FIG.2B
MODULO RADIO PER ATTIVAZIONE A DISTANZA
I
DEI PRODOTTI TECONOLOGICI Viro
Grazie all'acquisto del modulo radio per attivazione da remoto dei prodotti tecnologici
Viro, potrete accendere con il telecomando in dotazione il Vostro sistema di allarme
Viro.
Collegamento del modulo radio al Viro M.A.S.:
Aprire il Viro M.A.S. svitando le quattro viti poste sul coperchio (FIG.1).
Aprire il foro pretranciato facendo molta attenzione a non danneggiare i componenti
elettronici interni del modulo e inserire il passacavo in dotazione nel foro appena aperto
(FIG.2A).
Rimuovere il ponticello per il collegamento dell'interruttore per l'accensione da remoto
(
FIG.3A).
Inserire nel passacavo i fili che fuoriescono dal modulo radio per antifurti Viro e
collegarli (
FIG.3A).
Rimuovere il ponticello per la regolazione della sensibilità
connettore attaccato al filo nero del modulo radio per antifurti Viro (
Chiudere il coperchio e riavvitare le 4 viti (FIG.4).
Fissare con il bi-adesivo in dotazione il modulo radio al M.A.S., come mostrato
nell'esempio in FIG.5.
Collegamento del modulo radio sul Viro M.A.C.:
Aprire il modulo Viro M.A.C. svitando le quattro viti poste sul coperchio (FIG.1).
Aprire il foro pretranciato facendo molta attenzione a non danneggiare i componenti
elettronici interni del modulo e inserire il passacavo in dotazione nel foro appena aperto
(FIG.2B).
Rimuovere i fili dell'interruttore di accensione ed accorciarli con un paio di forbici (
FIG.3B).
Inserire nel passacavo i fili che fuoriescono dal modulo radio e collegarli (
Rimuovere il ponticello per la regolazione della sensibilità
connettore attaccato al filo nero del modulo radio per antifurti Viro (
Chiudere il coperchio e riavvitare le 4 viti (FIG.4).
Fissare con il bi-adesivo in dotazione il modulo radio al M.A.C., come mostrato
nell'esempio in FIG.5.
M.A.C.
ROSSO
ROJO
RED
NERO
NEGRO
BLACK
VERDE
GREEN
FIG.3B
E
MÓDULO RADIO CON EL CONTROL REMOTO
EN DOTACIÓN SU SISTEMA DE ALARMA Viro
Gracias a la compra del módulo radio, se puede encender, con el control remoto en
dotación, Su sistema de alarma Viro.
Conexión del módulo radio a Viro M.A.S.:
Abrir el Viro M.A.S. destornillando los cuatro tornillos posicionados en la tapa (FIG.1).
Abrir el orificio preperforado teniendo mucho cuidado de no dañar los componentes
electrónicos dentro del módulo y insertar el tubo de protección de conductores en
dotación en el orificio que se ha acabado de abrir (FIG.2A).
Remover el Jumper para la conexión del interruptor para el encendido remoto(
FIG.3A).
Insertar en el tubo de protección de conductores los hilos que salen afuera del módulo
radio por antirrobos Viro y conectarlos (
Remover el Jumper para la regulación de la sensibilidad
e sostituirlo con il
juntado al hilo negro del módulo radio por antirrobos Viro (
FIG.3A) .
Cerrar la tapa y atornillar los 4 tornillos (FIG.4).
Fijar con el bi-adhesivo en dotación el módulo radio M.A.S. como se ve del ejemplo en
la FIG.5.
Conexión del módulo radio en el Viro M.A.C.:
Abrir el módulo Viro M.A.C. destornillando los cuatro tornillos posicionados en la tapa
(FIG.1).
Abrir el orificio preperfilado a través de un destornillador teniendo mucho cuidado de
no dañar los componentes electrónicos dentro del módulo y insertar el tubo de
protección de conductores en dotación en el orificio que se ha acabado de abrir
(FIG.2B).
Remover los hilos del interruptor de encendido y accortarlos con unas tijeras (
FIG.3B).
FIG.3B).
Insertar en el tubo de protección de conductores los hilos que salen afuera del módulo
e sostituirlo con il
radio y conectarlos (
FIG.3B).
FIG.3B) .
Remover el Jumper para la regulación de la sensibilidad
juntado al hilo negro del módulo radio por antirrobos Viro (
atornillar los 4 tornillos (FIG.4). Fijar con el bi-adhesivo en dotación el módulo radio
M.A.C. como se ve del ejemplo en la FIG.5.
ROSSO
ROJO
RED
NERO
NEGRO
BLACK
FIG.4
VERDE
GREEN
FIG.5
FIG.3A).
y sustituirlo con el conector
FIG.3A) .
y sustituirlo con el conector
FIG.3B) . Cerrar la tapa y
Viro S.p.A .
Via Garibaldi 4
40069 Zola Predosa BO
(Italy)
Tel. n. +39 051 6176511
Fax +39 051 755079
www.viro.it - viro@viro.it
UK
RADIO MODULE FOR Viro ALARM SISTEM
WITH REMOTE CONTROLLER
Buying Viro radio module, You can start your Viro alarm system with remote controller.
To connect the radio module to Viro M.A.S.:
Open Viro M.A.S. unscrewing the four screws on the top cover (FIG.1).
Open the predrilled hole and be very careful not to damage the electronic components
inside the module and insert the cable into the hole which has been just opened
(FIG.2A).
Remove the jumper to connect the switch for remote ignition (
Insert in the cable the wires that comes out from radio module and connect them
(
FIG.3A).
Remove the jumper to set sensitivity and replace it with the connector attached to
the black wire of Viro anti-theft radio module ( FIG.3A) .
Close the top cover and screw the four screws (FIG.4).
Set the module to M.A.S. using bi-adhesive supplied, as shown in the FIG.5.
To connect the radio module to Viro M.A.C.:
Open the module Viro M.A.C., unscrewing the four screws on the top cover (FIG.1).
Open the predrilled hole and be very careful not to damage the electronic components
inside the module and insert the cable into the hole which has been just opened
(FIG.2B).
Remove the ignition switch wires and make them short with a pair of scissors (
FIG.3B).
Insert in the cable the wires that comes out from radio module and connect them
(
FIG.3B).
Remove the jumper to set sensitivity and replace it with the connector attached to
black wire of Viro anti-theft radio module ( FIG.3B) .
Close the top cover and screw the four screws (FIG.4).
Set the module to M.A.C. using bi-adhesive supplied, as shown in the FIG.5.
20819949300000 – Rev. 2 01/2012
ITA
ESP
ENG
FIG.3A).