Publicidad
DESDE 1853
DIBUJO DE INSTALACIÓN PRELIMINAR Y DIMENSIONAL
Antes de realizar la instalación preliminar, consulte los códigos locales, estatales y federales
para una altura de montaje adecuada.
BEBEDERO UNIVERSAL DE DOS NIVELES SERIE A172-UG
(Configuración estándar de la unidad izquierda alta con la unidad derecha baja)
12 3 4 "
[324]
6 3 8 "
D
2"
[163]
[51]
*36 5 8 "
6"
[152]
[930]
7 7 8 "
B
E
[200]
TÍP
NOTAS GENERALES:
1. TODAS LAS DIMENSIONES SON EN PULGADAS [mm]
2. DEJE UN ESPACIO MÍNIMO DE 4 PULGADAS [102 mm] A CADA LADO
PARA LA VENTILACIÓN
3. LAS DIMENSIONES MOSTRADAS SON PARA LA ALTURA ADA
PARA ADULTOS. AJUSTE LAS DIMENSIONES VERTICALES SEGÚN
SEA NECESARIO PARA CUMPLIR CON LOS CÓDIGOS FEDERALES,
ESTATALES Y LOCALES
4. VÁLVULA DE CIERRE, TRAMPA P Y TOMA DE CORRIENTE,
NO SUMINISTRADOS
5. IMPORTANTE: SE DEBEN SUJETAR A LA PARED LOS REFRIGERADORES
CON LOS TORNILLOS DE ANCLAJE APROPIADOS
NOTAS: Ajuste las dimensiones verticales según sea necesario para cumplir con los códigos federales,
estatales y locales. Las dimensiones indicadas son para la instalación ADA de aproximación frontal.
Para la instalación de aproximación paralela conforme a la normativa ADA para niños, disminuya la
altura de la instalación para que la boquilla esté a 30" como máximo por encima del piso terminado.
Proporcione espacio de piso libre según sea requerido. Ajuste las dimensiones verticales según sea
necesario para cumplir con los códigos federales, estatales y locales.
MURDOCK MFG. • 15125 Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746 EE. UU.
Teléfono 800-453-7465 o 626-333-2543 • Fax 626-855-4860 • www.murdockmfg.com
7020-984-001
Página 2 de 18
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N / M A N T E N I M I E N T O
F
D
4 1 4 "
A
[108]
3"
[76]
*15 7 8 "
C
E
3 3 4 "
2"
[403]
[51]
[95]
18 5 8 "
[473]
BEBEDERO
2"
[51]
1 3 8 "
[35]
*30 5 8 "
[778]
*17 7 8 "
[454]
A. ENTRADA DE SUMINISTRO DE 3/8" D. E.
B. SALIDA DE DESECHOS PARA TRAMPA P DE OTRA MARCA PARA
LA EXTENSIÓN DE 1-1/4" D. E. PROPORCIONADA
C. SERVICIO ELÉCTRICO PESADO (SI ES NECESARIO)
D. PERFORACIÓN DE SOPORTE DE COLGADOR DE Ø3/8", 6 LUGARES
EN CADA ACCESORIO PARA HERRAJES DE ANCLAJE DE OTRA MARCA
E. PERFORACIÓN DE Ø1/4", EN 2 LUGARES PARA CADA ACCESORIO
PARA HERRAJES DE ANCLAJE DE OTRA MARCA
F. ENSAMBLE DE BOTÓN O SENSOR
A172-UG
1 3 8 "
[35]
6"
[152]
6"
[151]
12"
[305]
*33"
[838]
EXTENSIÓN
PARA TRAMPA P
DE OTRA MARCA
DE 1-1/4" [32] D. E.
Miembro de
Fecha: 23/12/2020
Publicidad
