Publicidad
DESDE 1853
CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR DE DESECHOS
INSTALACIÓN:
Elija la configuración; retire y vuelva a instalar la placa de llenado, el elemento 31 y el
ensamble de drenaje inverso si es necesario para la configuración alternativa de montaje.
1. Monte el soporte a nivel horizontal de la pared como se muestra en el Plano de instalación preliminar
y dimensional. Nota: Ajuste la altura del soporte si se requiere que la altura de salida de la boquilla
varíe de la que se muestra. ADVERTENCIA: El soporte DEBE estar firmemente anclado a la pared
con sujetadores suficientes para soportar 3 veces el peso del bebedero. Si la pared no puede
proporcionar un soporte adecuado, ordene e instale el portador de soporte de equipo opcional.
NOTA: Si la pared no puede proporcionar un soporte adecuado, ordene e instale el portador de
soporte de equipo opcional.
NOTA: Si reemplaza un enfriador de agua de la competencia,
de montaje existente
2. Retire la cubierta inferior del bebedero y colóquela en un lugar seguro. Guarde los tornillos en una
ubicación segura para volverlos a utilizar en etapas posteriores de la instalación.
3.
Cuelgue el bebedero del soporte asegurándose de que las lengüetas del soporte encajen Y se
asienten en las ranuras en la parte posterior del bebedero. Verifique que el bebedero esté nivelado,
de izquierda a derecha Y de adelante hacia atrás desde la parte inferior de la unidad. NOTA: La
corriente de la boquilla puede verse afectada negativamente si las unidades no están cuadradas y
niveladas. La parte inferior de las unidades y las rejillas deben usarse como referencia para verificar
que la unidad esté cuadrada y a plomo.
4. Ancle el bebedero a la pared en los puntos de montaje inferiores en cada panel posterior. Calce los
puntos de montaje inferiores para nivelar la unidad si es necesario.
5. Enjuague completamente la línea de suministro de 3/8" D. E. y luego conecte el bebedero a la válvula
de paro del ángulo de suministro de agua (de otra marca) con el tubo de cobre de 3/8" D. E. suministrado.
6. Utilice la manguera flexible y las abrazaderas suministradas para conectar el tubo de extensión de
desechos de la unidad superior al tubo de extensión de desechos de la unidad inferior y luego realice
una conexión con la trampa P de desechos de 1-1/4" D. E. Trampa P de otra marca.
MURDOCK MFG. • 15125 Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746 EE. UU.
Teléfono 800-453-7465 o 626-333-2543 • Fax 626-855-4860 • www.murdockmfg.com
7020-984-001
Página 4 de 18
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N / M A N T E N I M I E N T O
ELEMENTO 31
PLACA DE LLENADO
A172-UG
BEBEDERO
ELEMENTO 31
PLACA DE LLENADO
CONFIGURACIÓN ALTERNATIVA DE DESECHOS
es posible que pueda usar el soporte
Miembro de
Fecha: 23/12/2020
Publicidad
