Receptor de cd/mp3/wma para vehículos (16 páginas)
Resumen de contenidos para LG MAX620BO
Página 1
OWNER’S MANUAL DIGITAL MEDIA RECEIVER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. MAX620BO www.lg.com.mx...
Getting Started Safety Information or any functions. Pull over in a safe and This device is equipped with a portable FCC Compliance Statement legal manner before attempting such battery or accumulator. This device complies with part 15 of the operations. Safe way to remove the battery or the CAUTION FCC rules.
– Checking information Troubleshooting about your music Responsible Party : Operating – Playing back files in a way LG Electronics USA, Inc.1000 Sylvan Troubleshooting AvenueEnglewood Cliffs, NJ 07632 you want Operation TEL. : +1-800-243-0000 – Quick search of a desired –...
Getting Started Front panel Remote control Skip / Search / Seek / Tune CALL/END - Activates BT function. - Answers a call. Opens the front panel. l Remote Sensor a SRC / • OFF - When pressed, selects function sources. - When pressed and held, powers d R (EJECT) unit off.
Connecting Battery Installation Installation h c / v 1. Remove the rear support from the unit. Skip / Search / Seek / Tune 2. Remove the control panel and trim Type 1 ring from the unit. Basic Installation 3. Insert the lever into the hole on one Returns to the previous step.
Connecting Note About detachable Detaching the control panel 1. Press the 6 to open the control Periodically wipe the contacts on control panel panel. the back of the control panel with a cotton swap moistened with alcohol. Attaching the control panel For safety, turn off the ignition before cleaning, and remove the key from the ignition switch.
Connecting Connection Connecting to a car Before installing, make sure that the ignition-switch is set to OFF and remove the terminal of the car battery to avoid short-circuiting. Wired mic Wired remote input (Black): Hard-wired control adapter can be connected. To Audio out To Audio in Sub-woofer...
Operating Operation Checking the clock Adjusting the general For [SOUND] setting settings 1. Press DISP. You can adjust sound quality by adjusting Basic operations 2. Press it again to cancel. You can adjust [SOUND], [LIGHT] and the level BAL (left/right speaker), FAD [OTHER] settings.
Operating For [LIGHT] setting Listening to music from Listening to the radio y CLK (Clock) For the model RDS is not supported unit an external device You can adjust the light effects by 1. Press SRC repeatedly to select a source or even for a RDS supported unit.
Operating Note Adjusting TUNER settings y A / S (Auto Store) y TA (Traffic Announcement) ALARM / The six strongest broadcasting SEEK When a station is stored on the On the unit frequencies will be stored under preset TA ALARM : When the tuned station preset numbers on which another button 1 to 6 in the order of their signal has no TP information for 5 seconds, a...
Operating Using an SD card Checking information about On the Remote Control Quick search of a desired file your music 1. Press FUNC / • MENU. 1. Press the volume knob on the unit. 1. Open the USB cover. 2. Press w / s to select an item and press Or press ENTER on the remote control.
Operating Listening to music by Checking information about iPod / iPhone CONTROL y SHF (Shuffle) Each file in the currently selected album your music MODE connecting iPod/iPhone SHF) or all of the files (SHF) on the MP3 / WMA files often come with tags. You can control on the unit and iPod / iPod / iPhone are played randomly.
Operating Connecting a Bluetooth Microphone Using a Bluetooth wireless technology wireless technology The microphone needs to be close to and pointed toward the person speaking. Before you start the pairing procedure, Do this Install the microphone as shown below. “Made for iPod” and “Made for iPhone” make sure the Bluetooth wireless mean that an electronic accessory has Microphone unit...
Página 14
Operating Audio transfer Bluetooth wireless technology Adjusting the setting y PRESET Checks and deletes/dials the phone profiles information It is possible to switch the audio 1. Press BT. number saved preset number. connection between your phone 2. Rotate the volume knob to select an In order to use Bluetooth wireless CALL ->...
Operating SETUP WICS (Wireless Controller & Synchronization) y VISIBLE You can control the unit by using the Makes it is impossible to search this unit. "WICS" application. (SHOWN <-> HIDDEN) 1. Search the “WICS” application and y AUTO CON install it. Adjusts connection with automatically or not.
Appendix Phone compatibility list Bluetooth list and manufacturing company applicable. A : Audio Streming H : Handsfree P : Phonebook Sync Company List Company List Company List Company List Nokia Motorola ROKR E6 SAMSUNG S8003 JET(8GB) SONY G705 5200 i8510 INNOV8 (16G) ERICSSON W595 RIZR K1...
Página 17
“The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of Company List Company List such marks by LG Electronics is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ” KT610 APPLE iPhone Bluetooth®...
Troubleshooting Troubleshooting Symptoms Cause Solution Power doesn't turned on. Leads and connectors are not properly. Confirm once more that all connections are correct. The unit doesn't operate. The fuse is blown. Rectify the problem that caused the fuse to blow, and then replace it. Be very sure to install the correct fuse with the same rate.
Appendix Specifications Frequency Response : 20 Hz to 20 kHz General S / N Ratio : 80 dB Output Power : 53 W x 4 CH (Max.) Distortion : 0.1 % Power Source : DC 12 V Channel Separation (1 kHz) : 45 dB Speaker impedance : 4 Ω...
Página 20
Av. Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Tlalnepantla, Estado de México CP 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V.
MANUAL DEL PROPIETARIO Receptor de Medios Digitales Lea atentamente este manual antes de utilizar su equipo estéreo y consérvelo para futuras referencias. MAX620BO www.lg.com.mx...
Preparación Información de seguridad configuraciones o ninguna función. Apártese Este dispositivo está provisto de una de la calzada de forma segura y legal antes de batería o acumulador portátil. iniciar tales acciones. ADVERTENCIA Forma segura de extraer la batería o el No utilice el equipo durante acumulador del equipo: muchas horas seguidas o a...
Página 23
Contenido Table of Contents – Realización de los ajustes reproducción generales – Buscar una sección dentro Escuchar música desde un de una archivo Preparación dispositivo externo – Pasar a otra archivo – Evitar cambios radicales Información de seguridad – Consultar información de volumen al cambiar de sobre la música Panel frontal...
Preparación Panel frontal Mando a distancia Omitir / Búsqueda/ Buscar / Sintoní CALL/END - Activa el botón BT. - Responde una llamada. Abre el panel frontal. l Sensor del mando a distancia a SRC / • OFF - Cuando se pulsa, selecciona las fuentes de función.
Conexión Instalación de la pila Instalación h c/v 1. Retire el soporte posterior de la unidad. Omitir / Búsqueda/ Buscar / Sintonía 2. Retire el panel frontal y el anillo de Tipo 1 compensación de la unidad. Instalación básica Vuelve al paso anterior. 3.
Conexión Nota Acerca del panel de Extraccion del panel de control 1. Pulse el boton 6 para desbloquear el Periódicamente limpie los contactos control extraíble panel de control. de la parte trasera de el panel de control con un algodón humedecido Fijación del panel de control con alcohol.
Conexión Conexión Conexión al automóvil Antes de la conexión asegúrese de que el interruptor de encendido se encuentre en OFF y desconecte el terminal de la batería para evitar cortocircuitos. Micrófono por cable (Opcional) Entrada de mando a distancia cableado (Negro): Puede conectar un adaptador de control cableado. (Opcional) A la salida de audio A la salida de audio Sub-woofer...
Funcionamiento Funcionamiento Comprobación del reloj Realización de los ajustes Configuración de sonido [SOUND] generales 1. Pulse DISP. Funcionamiento básico Puede ajustar la calidad del sonido 2. Pulse de nuevo para cancelar. Puede ajustar la configuración de ajustando el nivel de BAL (altavoces 1.
Funcionamiento Configuración de las luces [LIGHT] Escuchar música desde Cómo escuchar el y CLK (Reloj) Para el modelo RDS no es compatible Puede ajustar los efectos de luz ajustando un dispositivo externo SINTONIZADOR con la unidad o incluso para una unidad LED, DIM o DIM LV.
Funcionamiento Nota Ajuste de la configuración y A/S (Almacenamiento automático) y TA (Avisos de tráfico) ALARM/ SEEK Las seis frecuencias más potentes se TA ALARM: Cuando la emisora del SINTONIZADOR Al intentar programar una almacenarán en las presintonías (1 a sintonizada no proporcione información emisora en un botón numérico de En la unidad...
Funcionamiento Uso de un dispositivo SD Consultar información sobre En el mando a distancia Búsqueda rápida del archivo la música que desee 1. Pulse FUNC / • MENU. 1. Abra la tapa del USB. 2. Pulse w / s para seleccionar un Los archivos MP3/WMA a menudo Puede seleccionar y reproducir el archivo 2.
Funcionamiento Escuchar música conectando Consultar información sobre MODO DE CONTROL iPod/ y SHF (Shuffle) Se reproduce de forma aleatoria cada la música iPhone un iPod/iPhone archivo del álbum seleccionado Los archivos MP3/WMA a menudo Puede controlar la unidad y un iPod / SHF) o todos los archivos (SHF) del Puede disfrutar de la música almacenada incluyen etiquetas.
Funcionamiento Conexión de la Utilización de la tecnología Gire el 6. Seleccione el inalámbrica Bluetooth tecnología inalámbrica mando teléfono que Bluetooth desea conectar. del volumen Do this "Made for iPod" (fabricado para iPod) y acoplamiento, asegúrese de que se Pulse el "Made for iPhone"...
Funcionamiento Nota Reproducción de archivos MP3 Ajustes de la confi guración y PRESET (Predefi nido) Comprobar y eliminar/marcar al número Cuando se enciende el Bluetooth, el y Las listas de LASTCALL (ÚLTIMAS 1. Pulse BT. de teléfono guardado como programado. dispositivo compatible con la tecnología LLAMADAS) se ordenan desde las 2.
Funcionamiento SETUP (Inalámbrica) WICS (Controlador inalámbrico y sincronización) y VISIBLE Imposibilita la búsqueda de la unidad. Se puede controlar la unidad con la aplicación "WICS". (SHOWN <-> HIDDEN) 1. Busque la aplicación “WICS” e instálela. y AUTO CON (Con.) Ajuste la conexión automáticamente o no.
Funcionamiento Lista de compatibilidad de teléfonos Lista de Bluetooth y empresas fabricantes aplicables. H: Manos libres P: Sinc de guía telefónica A: Streaming de audio Company List Company List Company List Company List Nokia Motorola ROKR E6 SAMSUNG S8003 JET(8GB) SONY G705 5200...
List Company List propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso que KT610 APPLE iPhone LG Electronics haga de ellos estará bajo licencia. KU990 iPhone 3GS Otras marcas comerciales y nombres comerciales son (16GB) GD900 propiedad de sus respectivos propietarios".
Solución de problemas Solución de problemas Síntomas Causa Solución La unidad no se enciende. La toma de alimentación y el conector están incorrectamente Confirme una vez más que todas las conexiones sean correctas. conectados. La unidad no funciona. El fusible se ha fundido. Rectifique el problema que causó...
Separación de canales (1 kHz): 45 dB Impedancia de altavoces: 4 Ω Nivel máximo de entrada (1 kHz): 1,1 V Sistema de toma a tierra: Negativo Dimensiones (An x Al x Lg): 178 x 50 x168 mm Distorsión : 0.1 % (sin el panel fronta) Bluetooth Peso neto: 1,32 kg ENERGÍA TX 4 dBm...
Página 40
Av. Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Tlalnepantla, Estado de México CP 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V.