BBC Bircher ProAccess Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

ProAccess
Emisor de señales de detección de vehículos para portones y barreras
Traducción de las instrucciones de servicio originales
General
Unidad de emisor de
señales
Unidad de
control
Unidad del
emisor de
señales
1 Para su seguridad
• Las presentes instrucciones de servicio deberán leerse detenidamente antes de
poner en funcionamiento el dispositivo y conservarse para futuras consultas.
• Este producto es un emisor de señales de detección de vehículos diseñado para
detectar la proximidad y la presencia de un vehículo respecto de un portón o barrera.
• No utilizar este producto para otra aplicación diferente a la especificada.
• La instalación, la puesta en marcha, las modificaciones y las ampliaciones debe
efectuarlas únicamente un electricista con experiencia.
• Respetar todas las normas locales relevantes en materia de seguridad eléctrica.
• El incumplimiento de estas medidas de seguridad puede causar daños al emisor de
señales u otros objetos, así como lesiones graves o incluso la muerte.
• Es responsabilidad del instalador del equipo llevar a cabo una evaluación de riesgos
e instalar el sistema de acuerdo con la normativa local, nacional e internacional
aplicable y los estándares, códigos y normas de seguridad, así como la Directiva
sobre máquinas 2006/42/CE, en caso de que sea aplicable.
• Respetar todas las normas, códigos y leyes locales, nacionales e internacionales
aplicables en materia de seguridad de puertas.
• Tener siempre en cuenta las funciones de seguridad de las aplicaciones de forma
integral, y no únicamente en relación a una sección independiente del sistema.
• El instalador es responsable de probar el sistema para garantizar que cumple con
todas las normas de seguridad aplicables.
• Durante el funcionamiento de los componentes eléctricos, por ejemplo, si se produce
un cortocircuito, existe el riesgo de que se emitan gases calientes e ionizados, no
retirar las cubiertas.
Dimensiones
80 80
Unidad de control
Indicador de modo
Botón: PARAMETER
selection (Selección de
parámetros)
Botón: Microwave Range
(Rango de microondas)
Botón: Output logic
(lógica de salida)
Botón: Sensor Mode
(Modo del emisor de señales)
• El dispositivo solo se puede poner en funcionamiento desde un sistema de tensión
extrabaja de seguridad (SELV, por sus siglas en inglés) con separación eléctrica
segura según la norma EN 61558. El cableado debe estar protegido ante cualquier
daño mecánico.
Antes de comenzar la instalación o el montaje, tomar las siguientes precauciones de
seguridad:
• Comprobar los datos de voltaje en la etiqueta del emisor de señales.
• Asegurarse de que el dispositivo/las instalaciones no pueden conectarse.
• Garantizar que la alimentación de tensión está desconectada.
• Utilizar una carcasa para proteger el dispositivo contra la suciedad y los entornos
difíciles.
• Proteger el emisor de señales de la lluvia y la nieve.
• En caso de incidencia o avería, desconectar el dispositivo de la red eléctrica.
• No tocar ningún componente electrónico u óptico.
• El accionamiento y el travesaño de la puerta deben estar correctamente conectados
a tierra.
• Después de acceder al interior del dispositivo, asegurarse de que la tapa/el sello de
protección esté bien cerrado para garantizar la categoría de protección designada.
• Asegurarse de que el operador de la puerta comercial tenga instalados y en
funcionamiento todos los dispositivos de protección contra atrapamientos supervisa-
dos. Este emisor de señales no sustituye a ningún dispositivo de protección contra
atrapamiento.
• Protección limitada en caso de contacto accidental.
(Para más detalles, consultar
el capítulo 3)
72.5 72.5
Botón: Calibration (Calibración)
399456C
03/21
Botón: VALUE selection
(Selección de valor)
Indicador de valor
LED
Botón: Area Check
(Verificación del campo)
1