BenQ Siemens HHB-160 Manual De Instrucciones página 174

Directive on waste electrical and electronic equipment (WEEE)
Ireland
All electrical and electronic products should be disposed of separately
from the municipal waste stream via designated collection facilities
appointed by the government or the local authorities.
This crossed-out wheelie bin symbol on the product means the product
is covered by the European Directive 2002/96/EC.
The correct disposal and separate collection of your old appliance will
help prevent potential negative consequences for the environment and
human health. It is a precondition for re-use and recycling of used
electrical and electronic equipment.
For more detailed information about disposal of your old appliance,
please contact your local council, waste disposal service or the shop
where you purchased the product.
Italiana
Ai sensi dell'art 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151
"Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE,
relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparec-
chiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti"
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica
che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente dagli altri rifiuti.
L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine
vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elet-
tronici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di
una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparec-
chiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento am-
bientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di
cui è composta l'apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'ap-
plicazione delle sanzioni amministrative di cui la D.Lgs. n° 22/1997
(articolo 50 e seguenti del D.Lgs. n° 22/1997).
173