Tabla De Contenido - BenQ Siemens HHB-160 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Safety Precautions3
Bluetooth ® Technology4
Getting Started6
Charging The Headset6
Declaration Of Conformity10
Customer Service11
Sicherheitshinweise12
Bluetooth ® - Technologie13
Headset Ein- Und Ausschalten16
Bedeutung Der Led-Anzeige17
Konformitätserklärung19
Tecnologia Bluetooth22
Messa In Funzione24
Risoluzione Dei Problemi27
Dichiarazione Di Conformità28
Assistenza Clienti29
Consignes De Sécurité30
Technologie Bluetooth32
Mise En Service34
Signification Des Voyants36
Déclaration De Conformité38
Compatibilidad41
Tecnología Bluetooth41
Esquema Del Auricular42
Puesta En Servicio43
Colocación Correcta Del Auricular43
Encendido Y Apagado Del Auricular44
Conexión Inicial Con El Teléfono Móvil (Emparejado)44
Significado De Las Indicaciones Del Led45
Realizar Llamadas45
Durante La Comunicación46
Solución De Errores46
Características Técnicas Y Permisos47
Declaración De Conformidad47
Accesorios48
Atención Al Cliente48
Colocação Em Funcionamento52
Usar O Auricular De Forma Correcta52
Estabelecer Chamadas54
Atender/Rejeitar Chamada54
Resolução De Anomalias55
Declaração De Conformidade56
Acessórios57
Apoio A Clientes57
Подготовка К Работе61
Устранение Неисправностей64
Сервисная Служба66
Technologia Bluetooth68
Ładowanie Zestawu Słuchawkowego70
Usuwanie Usterek73
Deklaracja Zgodności74
Dział Obsługi Klienta75
Ingebruikname79
Problemen Oplossen82
Technische Gegevens83
Güvenlik Talimatları85
Sorun Giderme91
Uygunluk Bildirimi92
Müşteri Hizmetleri93
Υποδείξεις Ασφαλείας94
Έναρξη Λειτουργίας97
Πραγµατοποίηση Κλήσεων99
Εξυπηρέτηση Πελατών102
Komma Igång106
Ringa Samtal108
Uvedení Do Provozu115
Odstranění Chyb118
Zákaznický Servis120
Sigurnosne Upute121
Stavljanje U Pogon124
Uklanjanje Grešaka127
Izjava O Sukladnosti128
Služba Za Korisnike129
Uvedenie Do Prevádzky133
Odstraňovanie Porúch136
Vyhlásenie O Zhode137
Zákaznícky Servis138
Varnostna Navodila139
Odpravljanje Napak145
Izjava O Skladnosti146
Biztonsági Tudnivalók148
Bluetooth ® - Technológia149
Усунення Проблем163
Customer Care166