Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de usuario del SM3 Error! Use the Home tab to apply Encabezamiento 1 to the text
that you want to appear here.
En la página 1, consulte la Lista
de control de inicio rápidot
Grabador de Canto
SM4BAT FS
G R A B A D O R B I O A C Ú S T I C O
Manual de usuario
1
Última actualización realizada el 26 de marzo de 2019.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wildlife Acoustics SM4BAT FS
Resumen de contenidos para Wildlife Acoustics SM4BAT FS
- Página 1 En la página 1, consulte la Lista de control de inicio rápidot Grabador de Canto SM4BAT FS G R A B A D O R B I O A C Ú S T I C O Manual de usuario Última actualización realizada el 26 de marzo de 2019.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS Índice Í N D I C E 1 Lista de control de inicio rápido 2 Descripción general 2.1 Introducción 2.2 Recorrido visual 2.3 Menú principal 3 Ajustes e instalación 3.1 Apertura del grabador 3.2 Encendido y apagado... - Página 4 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS Índice 5.6 Realización de una grabación instantánea 5.7 Recuperación y análisis de grabaciones 5.8 Archivos de grabación 5.9 Metadatos de grabación 5.10 Grabación del archivo de texto de resumen 6 Creación de programas sencillos personalizados47 6.1 Bloques del programa...
- Página 5 SM4BAT. Asistencia técnica Para consultar cualquier tema o cuestión que no se haya tratado en este manual, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Wildlife Acoustics: Correo electrónico: support2019@wildlifeacoustics.com ■...
-
Página 7: Lista De Control De Inicio Rápido
SD, la tensión de la batería, la temperatura y la versión del firmware. Visite la página de Wildlife Acoustics para obtener el nuevo firmware y actualizar si procede (ver la sección 9.6). Seleccione Quick Start (Inicio rápido) con el teclado y elija un programa de grabación. - Página 8 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 1 Lista de control de inicio rápido Ajuste la cubierta de seguridad y el cierre. Si lo desea, puede colocar un candado para proteger la grabadora. Coloque la grabadora en una ubicación adecuada y déjelo.
-
Página 9: Descripción General
El SM4BAT FS optimiza la duración de las pilas y la capacidad de la memoria para poder grabar durante largos periodos de tiempo. Si se usan los dos compartimentos de memoria y pilas alcalinas nuevas, una instalación... -
Página 10: Recorrido Visual
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 2 Descripción general El modo Advanced Schedule (Programación avanzada) permite crear programas ■ más avanzados. El software gratuito SM4 Configurator le permite personalizar los programas ■ y estimar su efecto sobre las tarjetas de memoria SD y la duración de las pilas. -
Página 11: Menú Principal
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 2 Descripción general Teclado Pulse los botones del teclado para navegar por los menús y las opciones de la pantalla. Los botones incluyen ▲Arriba o ▼Abajo, ◄Izquierda o ►Derecha, ENTER (INTRODUCIR), SCHEDULE START (INICIAR PROGRAMA), SCHEDULE STOP (DETENER PROGRAMA) y CHECK STATUS (COMPROBAR ESTADO). - Página 12 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 2 Descripción general Sunrise/Sunset Type Seleccionar el método para calcular la hora de (Tipo de salida/puesta la salida y de la puesta del sol. Las opciones de sol) son astronómico, civil o náutico, o las horas reales de salida/puesta del sol.
-
Página 13: Ajustes E Instalación
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación Ajustes e instalación 3.1 Apertura del grabador Cuando en este manual se indique que es necesario abrir el grabador, siga estos pasos. Localice el tirador de la cubierta de seguridad en la parte derecha del grabador, como se muestra en la imagen. -
Página 14: Encendido Y Apagado
El grabador necesita cuatro pilas alcalinas o NiMH tipo D. NOTA: recomendamos las pilas alcalinas de marca Energizer por su mayor rendimiento. El SM4BAT FS entra en un modo de suspensión que consume muy poca energía entre las grabaciones programadas para ahorrar energía y maximizar la eficiencia en instalaciones de larga duración. -
Página 15: Conexión De Una Fuente De Alimentación Externa
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación NOTA: no utilice pilas de distintos tipos, ni mezcle pilas usadas y nuevas. Quite las pilas si va a guardar el grabador durante un periodo de tiempo prolongado. -
Página 16: Colocación De Tarjetas De Memoria Sd
INT equivale a apagado. 3.5 Colocación de tarjetas de memoria SD La SM4BAT FS guarda las grabaciones en una o dos tarjetas de memoria SD colocadas en las ranuras al efecto. NOTA: asegúrese de que el interruptor de protección frente a escritura de la tarjeta se encuentra en la posición "Off (Desactivado)”. - Página 17 Para extraer una tarjeta cuando haya terminado la grabación, empújela y sáquela. El mecanismo de resorte de la ranura expulsa la tarjeta para que pueda extraerla. NOTA: no extraiga las tarjetas de memoria SD cuando el SM4BAT FS esté grabando. Esto podría corromper la tarjeta. Wildlife Acoustics, Inc.
-
Página 18: Conexión Y Montaje De Un Micrófono
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación 3.6 Conexión y montaje de un micrófono Para grabar quirópteros, es necesario conectar un micrófono SMM-U2 o SMM-U1. SMM-U2 El SMM-U2 es la más reciente generación de micrófonos y supone una mejora del SMM-U1, que... - Página 19 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación La relación de señal/ruido más elevada se traduce en menos ruido del micrófono y una señal más alta. Ello permite que el micrófono capte quirópteros más tenues o más alejados al grabar.
- Página 20 Para garantizar la mejor grabación posible: Pruebe el micrófono cuando lo reciba, y repita las pruebas periódicamente, con un calibrador ultrasónico, disponible en Wildlife Acoustics. De este modo podrá detectar rápidamente cualquier pérdida de sensibilidad. Monte el micrófono apartado de cualquier superficie maciza, incluidos el propio grabador, paredes, suelo, agua, ramas y troncos de árbol y follaje para...
-
Página 21: Protección Del Micrófono Y La Grabadora
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación Coloque el micrófono en medio de la ruta de vuelo de los quirópteros para asegurarse de que estos estén lo más cerca posible del micrófono. Accesorio de cuerno ultrasónico direccional para... - Página 22 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación Protección del SMM-U2 de descargas electrostáticas El montaje de micrófonos a gran altura del suelo, especialmente en entornos secos o con viento, podría provocar daños en los micrófonos debido a la acumulación de cargas...
- Página 23 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación 2 metros en el suelo. Las conexiones deben ser eléctricamente fuertes con resistencia reducida. Consulte en la sección anterior cómo proteger la grabadora mediante ■ el supresor de sobretensiones disponible del Grabador de Canto.
-
Página 24: Conexión Del Dispositivo Gps
NOTA: la zona horaria debe fijarse antes de utilizar el accesorio GPS disponible para ajustar automáticamente la hora correcta. El SM4BAT FS ajusta la hora del GPS en función de la configuración de la zona horaria y configura el reloj del grabador después de este cálculo. -
Página 25: Interfaz De Supervisión Rs-232
GPS aún no tenga la ubicación fijada. Es posible que sea difícil recibir señal de GPS en zonas de vegetación densa. Tenga también en cuenta que en el SM4BAT FS, a diferencia del SM3BAT, el GPS no se puede usar para establecer una sincronización horaria de precisión. -
Página 26: Bloqueo Del Teclado
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación El candado debe ajustarse a las siguientes dimensiones: Mínimo: Máximo: Diámetro 3 mm 9 mm del arco (1/8 de pulgada) (3/8 de pulgada) Distancia 16 mm 25 mm... -
Página 27: Instalación Del Grabador
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación función de si el grabador se bloqueó o desbloqueó y de si el .SM4S está o no bloqueado con un código: Si se desbloqueó el SM4BAT y el archivo .SM4S está bloqueado con un código, la configuración de SM4BAT se actualizará... -
Página 28: Sustitución De La Pila Del Reloj
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 3 Ajustes e instalación 3.13 Sustitución de la pila del reloj Cuando las 4 pilas principales cambian o dejan de funcionar, los ajustes del reloj de tiempo real se mantienen gracias a una pila de botón de litio CR2032. La pila incluida debe durar hasta 3 años. -
Página 29: Ajustes
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 4 Ajustes Ajustes 4.1 Navegación por los menús Siga los pasos básicos descritos a continuación para navegar por los menús, seleccionar elementos y ajustar los valores de distintos parámetros. En todos los procedimientos explicados en este manual se asume que usted está... -
Página 30: Configuración Del Prefijo Del Dispositivo Para Los Archivos Grabados
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 4 Ajustes Pulse ► Derecha para fijar la fecha (año, mes y día del mes). Al ajustar el mes y el día, aparecen las horas de salida y puesta del sol correspondientes a esa fecha, según el ajuste del Tipo de salida/puesta de sol (Sunrise/Sunset Type) -
Página 31: Ajuste Del Método De Cálculo Solar
NOTA: la zona horaria debe fijarse antes de utilizar el accesorio GPS disponible para ajustar automáticamente la hora correcta. El SM4BAT FS ajusta la hora del GPS en función de la configuración de la zona horaria y configura el reloj del grabador después de este cálculo. -
Página 32: Ajustes De Sonido
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 4 Ajustes Seleccione uno de los siguientes métodos de cálculo solar: sunrise/set (salida/puesta de sol): cuando el sol se esconde justo debajo ■ del horizonte. civil (civil): cuando el sol se encuentra 6 grados por debajo del horizonte. - Página 33 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 4 Ajustes El filtro de paso alto es un filtro bipolar, que atenúa el sonido 12 dB por octava. Cuando el filtro está activo, un sonido de 8 kHz se atenuará en 12 dB, puesto que es una octava más bajo que la frecuencia de 16 kHz del filtro.
- Página 34 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 4 Ajustes Valor por defecto: 1,5 ms Max Duration (Duración máxima de la señal) Determina la duración máxima que debe tener una señal en el intervalo de frecuencia especificado para que sea considerada válida por el mecanismo de depuración.
- Página 35 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 4 Ajustes Al habilitar el mecanismo de activación, también se activa la depuración de archivos. Para consultar más información sobre el mecanismo de depuración, incluido cómo apagarlo, consulte la sección Min Duration (Duración mínima de la señal).
-
Página 36: Configuración De Inicio Retrasado
Los software Kaleidoscope Viewer y Pro de Wildlife Acoustics pueden abrir los formatos de compresión sin necesidad de complementos. La versión Kaleidoscope Converter gratuita puede utilizarse para convertir los archivos al formato WAV estándar para utilizarlos en otros paquetes de software. -
Página 37: Ajuste Del Modo Del Indicador De Led
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 4 Ajustes Cuando se inicie el programa, aparecerá un aviso para recordarle el inicio retrasado. Si se trata de una fecha ya pasada, no aparecerá ningún aviso y el programa se iniciará sin retraso. - Página 38 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 4 Ajustes Main Menu (Menú principal) > Settings (Ajustes) > Advanced (Avanzados)> Schedule Mode (Modo de programación) Use los botones ▲ Arriba o ▼ Abajopara cambiar entre ambos modos. El modo de programación simple es más fácil de configurar pero tiene la limitación de que solo puede ejecutarse el mismo programa cada día.
-
Página 39: Realizar Grabaciones Programadas
WAV de espectro completo de 16 bits en las tarjetas de memoria SD. El programa de grabación determina en qué momento del día el SM4BAT FS graba o entra en suspensión a la espera de un periodo de grabación. En la mayoría de los casos, el grabador se configura para realizar grabaciones de la actividad de quirópteros... - Página 40 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 5 Realizar grabaciones programadas NOTA: se recomienda utilizar el software SM4 Configurator siempre que sea posible para realizar una doble comprobación de que la programación elegida se ejecutará según lo esperado. Estos mismos programas de inicio rápido están disponibles en el Configurator (Configurador) para permitirle introducir fácilmente su ubicación y comprobar por...
-
Página 41: Las Pantallas De Grabación
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 5 Realizar grabaciones programadas 05-dic.-2017 10:58:37 Preparando para grabar A CONTINUOUS #00001 25-abr.-2017 10:59:37 Preparando para grabar B 11:00-17:00 #00088 Si faltan más de 45 segundos para el inicio del primer periodo de grabación, el grabador entrará... -
Página 42: Comprobación Del Estado Del Grabador
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 5 Realizar grabaciones programadas 25-abr.-2017 23:50:48 En grabación: B 18:45-07:15 #00102 RECORD @ SR=384k Estas pantallas de ejemplo muestran los siguientes detalles: Línea 1: Fecha y hora actuales. Línea 2: Mensaje de estado Currently Recording: (Grabación en curso) Línea 3: La tarjeta de memoria SD en la que el grabador está... -
Página 43: Parada De Un Programa De Grabación
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 5 Realizar grabaciones programadas U2: Micrófono SMM-U2 U1: Micrófono SMM-U1 NA: No hay ningún micrófono conectado Línea 3: Memoria consumida expresada como una fracción de la capacidad ■ total en GB de las tarjetas de memoria de las ranuras A y B. En el ejemplo, se han usado 7 de los 64 GB de la tarjeta de la ranura A y no hay ninguna tarjeta en la ranura B. -
Página 44: Recuperación Y Análisis De Grabaciones
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 5 Realizar grabaciones programadas Pulse SCHEDULE STOP (DETENER GRABACIÓN) para detener la grabación instantánea. Tras 24 horas, la grabación instantánea se detendrá automáticamente y se iniciará el programa actual. 5.7 Recuperación y análisis de grabaciones... -
Página 45: Metadatos De Grabación
Registro de fecha y hora: la fecha y la hora en que se inició la grabación. Coordenadas GPS: la ubicación del SM4BAT FS cuando se puso en marcha la grabación por primera vez. Los metadatos del archivo guardan las coordenadas de situación que usted introdujo manualmente en el grabador así... - Página 46 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 5 Realizar grabaciones programadas A continuación se muestran tres (3) líneas de un archivo de resumen de ejemplo: 2017-Jan-22,17:15:24,42.00000,N,71.00000,W,5.9,12.00,1,1,U1 2017-Jan-22,17:16:38,42.20000,N,71.10000,W,5.9,11.75,0,4,U1 2017-Jan-22,17:17:47,42.35000,N,71.18200,W,5.9,11.75,2,2,U1 DATE & TIME (FECHA Y HORA): la fecha y hora de cada entrada. Esta información tiene en cuenta la zona horaria determinada en los ajustes...
-
Página 47: Bloques Del Programa
NOTA: se recomienda utilizar el software SM4 Configurator siempre que sea posible para realizar una doble comprobación de que la programación elegida se ejecutará según lo esperado. Los programas creados en el SM4BAT FS también se pueden comprobar por duplicado en el Configurator y verse en el calendario gráfico. - Página 48 (10) bloques en un solo programa e incluso se pueden solapar. El SM4BAT FS revisa todos los bloques y combina todos los periodos de grabación. Por ejemplo, puede crear un programa para grabar de forma continua desde la puesta hasta la salida del sol en un bloque, y para grabar 5 minutos a las horas en punto a lo largo de todo el día (24 horas), en otro bloque.
-
Página 49: Software Sm4 Configurator
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 6 Creación de programas sencillos personalizados 6.2 Software SM4 Configurator Puede usar el software SM4 Configurator del Grabador de Canto no solo para configurar programas y ajustes en el grabador, sino también para comprobar... -
Página 50: Adición O Borrado De Bloques De Programa
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 6 Creación de programas sencillos personalizados a grabar una hora y quince minutos antes de la hora calculada de salida del sol. DUTY (FUNCIONAMIENTO): los programas pueden grabar de forma continua entre las horas de START (INICIO) y END (FIN) (always (siempre)) o durante un ciclo específico de funcionamiento que se... -
Página 51: Ejemplos De Bloques De Programa
Esta sección presenta varios ejemplos de programas de grabación que muestran el funcionamiento de los bloques de programa. Un programa determina cuándo graba el SM4BAT FS, pero no necesariamente va a dar lugar a un único archivo para todo el periodo. Si está realizando grabaciones con el mecanismo de activación, el número de grabaciones de un programa específico estará... - Página 52 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 6 Creación de programas sencillos personalizados Grabar de forma continua durante el mismo período cada día El siguiente programa graba durante las mismas seis (6) horas cada día: START: time 04:00...
- Página 53 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 6 Creación de programas sencillos personalizados START: set -01:00 DUTY: always END: +01:00 02/02 [ADD] [DEL] El primer bloque define un periodo con respecto a la salida del sol y el segundo bloque define un periodo con respecto a la puesta del sol.
-
Página 54: Creación De Programas Avanzados Personalizados
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 7 Creación de programas avanzados personalizados Creación de programas avanzados personalizados Creación y edición de programas avanzados Utilice este procedimiento para editar el programa que se encuentra activo directamente en el grabador utilizando la pantalla LCD y los botones. Para obtener más información sobre cada comando y las configuraciones disponibles, consulte... -
Página 55: Schedule Edit Ok (Edición De Programas Correcta)
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 7 Creación de programas avanzados personalizados Para añadir o insertar una línea: Pulse ▲ Arriba o ▼ Abajo para seleccionar la entrada <Add/Insert> en la última línea del programa y pulse ENTER/MENU (INTRODUCIR/MENÚ). -
Página 56: Comandos De Programación Avanzada
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 7 Creación de programas avanzados personalizados UNTDATE o un recuento de un comando UNTCOUNT. Además, los bucles cuentan con una hora de finalización implícita heredada de cualquier bucle de inclusión. La hora de finalización implícita es la más temprana de todas las horas de finalización de los bucles de inclusión. - Página 57 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 7 Creación de programas avanzados personalizados NOTA: si utiliza un comando AT TIME (A UNA HORA), AT SRIS (AL AMANECER) o AT SSSET (A LA PUESTA) e inicia el programa pasado ese momento del día, el grabador asumirá que desea comenzar a grabar desde la anterior puesta o salida del sol u hora determinada y comenzará...
-
Página 58: Trabajar Con El Verificador De Programas
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 7 Creación de programas avanzados personalizados UNTCOUNT {<cuenta>, INF} Finaliza un bucle tras el número de iteraciones especificado en <count>. INF especifica un recuento infinito. RECORD hh:mm:ss Inicia una nueva grabación con la duración especificada. Si el comando RECORD se encuentra dentro de un bucle REPEAT/UNTIL, la grabación podría... -
Página 59: Resolución De Errores En El Verificador De Programas
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 7 Creación de programas avanzados personalizados Para salir del Verificador de Programas, pulse el botón ◄ Izquierda. También puede salir del Verificador de Programas pulsando ▼ Abajo después del último error o advertencia. -
Página 60: Importación Y Exportación De Programas
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 8 Exportación de programas Importación y exportación de programas 8.1 Software SM4 Configurator Puede usar el software SM4 Configurator del Grabador de Canto no solo para configurar programas y ajustes en el grabador, sino también para... -
Página 61: Exportación De Programas
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 8 Exportación de programas Configurator del Grabador de Canto, o exportar un programa a una tarjeta de memoria SD desde otro grabador. Inserte la tarjeta de memoria SD en la ranura A del grabador. - Página 62 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 8 Exportación de programas El prefijo predeterminado está formado por el número de modelo y serie del dispositivo. Puede especificar un nuevo prefijo del grabador en los ajustes. ATENCIÓN: tenga en cuenta que en caso de existir un archivo con el mismo nombre en la tarjeta de memoria SD, dicho archivo se sobrescribirá.
-
Página 63: Herramientas
Este procedimiento exporta un archivo de diagnóstico que se puede usar para evaluar el funcionamiento del audio, los ajustes, el programa y el estado del grabador. El servicio de asistencia técnica de Wildlife Acoustics puede usar esta información para ayudarle a detectar problemas. El grabador también creará un archivo de volcado temporal si hay una pérdida de potencia de más de cinco... - Página 64 Observe el nivel de dBv en la pantalla del SM4BAT FS. Si el valor es mayor (menos negativo) que -47 dB, su micrófono es apto y está listo para usarse.
- Página 65 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 9 Herramientas Comprobación de SMM-U1: Instale el adaptador del micrófono del calibrador deslizándolo dentro del calibrador desde la parte inferior (el extremo con el logotipo de Wildlife Acoustics) hasta que toque los interruptores de palanca. Coloque el lado con el orificio de menor diámetro cerca de los interruptores de palanca.
-
Página 66: Monitorización Ultrasónica En Modo De Expansión De Tiempo
Después analice los archivos de grabación para verificar que los ajustes del SM4BAT FS son adecuados y que el funcionamiento del sistema es el esperado. Prepare el SM4BAT FS para grabar y colóquelo a una distancia no... - Página 67 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 9 Herramientas ATENCIÓN: el SM4BAT FS no puede realizar grabaciones durante la monitorización de la Expansión temporal. Este modo se ha diseñado principalmente para permitirle verificar la funcionalidad de los micrófonos y el grabador.
-
Página 68: Formateo De Tarjetas De Memoria Sd
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 9 Herramientas Pulse ▲ Arriba o ▼ Abajo para controlar el volumen durante la reproducción. TIME EXPANSION MODE Ratio: 10 X Buffer: 2200 ms PLAYBACK.... Pulse SCHEDULE STOP (DETENER PROGRAMA) o ◄ Izquierda para salir del modo de expansión de tiempo y volver al menú... -
Página 69: Actualización Del Firmware
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 9 Herramientas 9.6 Actualización del firmware El SM4BAT FS puede actualizarse en el campo. Periódicamente aparecen actualizaciones de firmware con soluciones y mejoras. Puede descargar firmware nuevo en www.wildlifeacoustics.com (cuando visite nuestra página, puede suscribirse a nuestra lista de correo para recibir avisos... -
Página 70: Especificaciones
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones Especificaciones 10.1 Dimensiones físicas Largo: 218 mm (8,6 pulgadas) Ancho: 152 mm (6") Fondo: 78 mm (3,1") Peso: 0,73 kg (1,6 libras) Peso (con 4 pilas tipo D): 1,3 kg (2,9 libras) Temperatura de -20°C A 85°C (-4°F a 185°F) (sin incluir las pilas) -
Página 71: Alimentación
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones 10.2 Alimentación 1}Especificaciones de las pilas: el grabador utiliza cuatro (4) pilas alcalinas estándar desechables tipo D o pilas recargables de NiMH. Tiempo estimado de grabación (en función de la actividad de quirópteros):... -
Página 72: Micrófono Ultrasónico Smm-U2
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones Frecuencias de muestreo compatibles (kHz): 192, 256, 384 y 500 Ganancia del amplificador: 0 dB o 12 dB Filtro de paso alto: bipolar ajustable en 16 kHz Filtro antisolape (anti-alias): bipolar a 156 kHz Ruido de entrada equivalente: en dBVve (>10kHz, ganancia de 0 dB) - Página 73 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones 41.9 DETAIL A 1.65 SCALE 2 : 1 55.8 2.20 2.24 19.6 44.9 1.77 16.2 16.3 1.06 Respuesta de frecuencia en el eje (sensibilidad y ruido) del SMM-U2 Sensibilidad de 5 micrófonos tpicos...
- Página 74 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones Respuesta direccional del SMM-U2 20kHz 40kHz 60kHz 80kHz 100kHz 120kHz Wildlife Acoustics, Inc. página...
-
Página 75: Micrófono De Ultrasonido Smm-U1
Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones 10.6 Micrófono de ultrasonido SMM-U1 Carcasa: acero inoxidable resistente a las inclemencias meteorológicas Direccionalidad: omnidireccional Elemento: Knowles FG Salida: diferencial Filtro de paso alto integrado: 4 polos a 8 kHz Wildlife Acoustics, Inc. - Página 76 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones Wildlife Acoustics, Inc. página...
-
Página 77: Garantía Y Declaraciones
Garantía limitada de Wildlife Acoustics, Inc. HARDWARE: Wildlife Acoustics, Inc. (“WAI”) garantiza al usuario final original (el “Cliente”) la ausencia de defectos de fabricación y materiales en condiciones de utilización normales en los productos nuevos suministrados bajo la marca de WAI. Consulte la tabla Garantía limitada de componentes de hardware que encontrará... - Página 78 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones ABONADO A LA ENTERA DISCRECIÓN DE LA MISMA. LA RESPONSABILIDAD DE WAI POR TODOS LOS DAÑOS RELACIONADOS CON LA COMPRA DEL PRODUCTO NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO EL IMPORTE ABONADO POR EL MISMO. LAS SIGUIENTES LIMITACIONES SERÁN DE APLICACIÓN INCLUSO EN CASO DE QUE EL RECURSO MENCIONADO ANTERIORMENTE NO SATISFAGA SU PROPÓSITO ESENCIAL.
- Página 79 Las modificaciones o los cambios no aprobados de forma expresa por Wildlife Acoustics, Inc. podrían anular la autorización concedida al usuario para operar el equipo.
- Página 80 Si bien se han extremado las precauciones durante la elaboración del presente documento, individualmente, en serie, en su totalidad o en parte, ni Wildlife Acoustics ni el editor ni el autor asumen responsabilidad alguna por posibles errores u omisiones, incluidos daños y perjuicios derivados de la aplicación explícita o implícita de información contenida en este documento...
- Página 81 Manual de usuario del Grabador de Canto SM4BAT FS 10 Especificaciones Wildlife Acoustics, Inc. página...
-
Página 82: Grabador De Canto Sm4Bat Fs
Wildlife Acoustics, Kaleidoscope y Song Meter (Grabador de canto) son denominaciones registradas en la Oficina de Marcas y Patentes de EE. UU. SM4BAT FS es una marca registrada de Wildlife Acoustics, Inc. Los logotipos SDHC y SDXC son marcas registradas de SD-3C, LLC. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.