T
C
ABLA DE
I
NFORMACIÓN DE LA
FCC .............................................. 2
I
NFORMACIÓN DE
C
OMPATIBILIDAD CON
............................................. 4
....................................... 5
I
P
I
............................................ 6
I
I
A
L
P
LA
ANTALLA
P
P
ARA
DE LA
M
ARCAR
S
S
I
L
E
................................................. 15
C
ID F
.................................. 15
ALLER
EATURES
............................................. 16
............................................ 17
P
(
CONTESTANDO UNA LLAMADA
ÁREA EN EL MENÚ DE PROGRAMACIÓN
I
M
WARNING:
OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD,
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.
ONTENIDO
R
EGISTRACIÓN DE LA
I
........... 2
NTERFERENCIAS
A
........... 2
UDÍFONOS
................................... 5
.............. 5
.......................... 6
B
................... 6
ATERÍAS
S
P
........ 8
UPERFICIE
LANA
........................ 9
................... 10
C
D
LAVE
E
................................. 11
D
DIOMA
EL
................................. 12
C
ONTRASTE
............................. 13
ODALIDAD P
................................. 14
........... 14
................................. 15
L
LAMADA EN
..... 16
.............................. 19
......................... 20
TO PREVENT FIRE
L
U
A
F
B
P
P
C
-
P
.................................................. 24
S
.................................................. 26
P
................................................. 26
P
............................................... 28
D
C
C
)17
I
...................................................... 33
NDICE
18
T H E
L I G H T N I N G
FLASH AND ARROW-
HEAD WITHIN THE
T R I A N G L E
I S
A
WA R N I N G
S I G N
ALERTING YOU OF
" D A N G E R O U S
VOLTAGE" INSIDE
THE PRODUCT.
SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT
............................. 21
A
..................... 21
.................................. 21
T
ELÉFONO
L
.................... 22
LAMADA
L
..................... 22
LAMADA
.................... 22
.......................... 23
.......................................... 23
........................................... 24
E
("FLASH") ......... 25
.................... 27
................. 27
ÁPIDO
........................... 28
.......................... 29
................................... 29
A
............................... 30
................. 32
.................................... 35
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE
THE EXCLAMATION
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
POINT WITHIN THE
D O N O T R E M O V E C O V E R
T R I A N G L E I S A
( O R B A C K ) . N O U S E R -
WARNING
ALERTING YOU OF
S E R V I C E A B L E PA R T S I N -
I M P O R T A N T
S I D E . R E F E R S E R V I C I N G
I N S T R U C T I O N S
T O Q U A L I F I E D S E R V I C E
A C C O M P A N Y I N G
PERSONNEL.
T H E
.............. 22
........... 23
.......... 27
.. 28
... 28
32
SIGN
P R O D U C T .
3