Resumen de contenidos para ProSense PC3 Serie
- Página 1 Detector de Gas Serie PC3 PROSENSE Manual de Usuario INTECCON ENVIRONMENTAL, S.L. Avda. De Madrid, 25 – Nave A5 28500 Arganda del Rey (Madrid) Tel: +34 918 706 849 www.inteccon.es 1 PRS‐UM‐PC3‐EN‐Rev.04‐04.06.2020 ...
- Página 2 Las garantías ofrecidas por Prosense con respecto a este producto quedan anuladas si el producto no se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con las instrucciones de esta guía del usuario. Por favor, protéjase a sí mismo y a los demás siguiéndolas. ...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Para su Seguridad ............................ 4 Mantenimiento ............................ 4 Uso en zonas con Riesgo de Esplosión ....................... 4 Responsabilidad por el buen funcionamiento y daños ................ 4 Recomendaciones de Uso .......................... 4 Introducción ............................... 6 Cuerpo del Detector ........................... 7 Cabezal del Sensor:............................. 7 Instalación: .............................. 7 Montaje del Detector: .......................... 8 Conexiones Eléctricas .......................... 9 Cableado .............................. 1 1 Puesta a tierra del Detector ........................ 1 2 Defectos de Configuración ........................ 1 3 Configuración del Detector ........................ 1 3 Salida de señal 4‐20 mA: .......................... 1 4 Salida de señal RS485 MODBUS: ...................... 1 4 Módulo de Relés del Detector:......................... 1 6 Estado del Sistema ........................... 1 8 Puesta en Marcha ............................. 1 8 Calibración ... -
Página 4: Para Su Seguridad
Mantenimiento Se recomienda obtener un contrato de mantenimiento con el distribuidor autorizado por Prosense para llevar a cabo todas las reparaciones. Para el mantenimiento sólo se deben utilizar piezas de repuesto auténticas de Prosense. Por favor, consulte la sección "Mantenimiento" para más detalles. ... - Página 5 Zone 2: Un área clasificada como Zona 2, no es probable que tenga concentraciones inflamables de gases, vapores o líquidos presentes en condiciones normales de funcionamiento. Los detectores de la Serie PC3 son adecuados para su uso en la zona 2. No debe utilizarse en atmósferas enriquecidas con oxígeno. En combinación con las centrales de control, los detectores Prosense con umbrales de alarma preajustados, pueden activar dispositivos de alarma audibles y visibles o contramedidas automáticas, antes de que los gases o vapores detectados puedan formar mezclas peligrosas inflamables o tóxicas con el aire. ...
-
Página 6: Introducción
El detector Prosense consta de un cuerpo de detector de gas y una selección de cabezales de sensores para la detección de gas inflamable, gas tóxico y oxígeno. La construcción de los detectores de la serie PC3 de Prosense permite su uso en la zona 2 u otras áreas no clasificadas como peligrosas. Los detectores Prosense pueden configurarse con una amplia gama de sensores diferentes ... -
Página 7: Cuerpo Del Detector
Las dimensiones del cuerpo del detector se indican en el diagrama 2. Diagrama 2: Dimensiones del Detector Cabezal del Sensor: El cabezal sensor de Prosense está diseñado para detectar gases inflamables, tóxicos y oxígeno. El cabezal del sensor puede incluir sensores catalíticos o electroquímicos. La serie PC3 utiliza el cabezal del sensor SH20 y los componentes se indican en el diagrama 1. Instalación: Los detectores de gas deben montarse en los lugares en los que sea más probable la presencia ... -
Página 8: Montaje Del Detector
Prosense puede suministrar prensaestopas junto con el detector a petición del cliente. El prensaestopas proporcionado por Prosense tiene la certificación ATEX/IECEx y proporciona al menos el nivel de protección IP65. Los prensaestopas sólo son adecuados para instalaciones fijas. Los cables deberán estar bien sujetos para evitar tirones o torsiones. Para proporcionar la protección necesaria, el acoplamiento del prensaestopas debe fijarse con un par de apriete ... -
Página 9: Conexiones Eléctricas
Precaución: Todas las conexiones eléctricas deben realizarse de acuerdo con la legislación local o nacional, las normas o los códigos de práctica pertinentes. Los detectores Prosense pueden funcionar entre 12 y 24 VDC. La toma de conexión se encuentra en la placa principal, como se indica en el Diagrama 7 y los detalles se dan en la ... - Página 10 Por favor, tenga en cuenta la longitud del cable, cuando realice la instalación en campo. El detector Prosense requiere una fuente de alimentación entre 12VDC y 24VDC. Asegúrese de que hay un suministro mínimo de 12 VCC disponible, en la entrada del detector y tenga en cuenta la caída de tensión debida a la resistencia del cable, en caso de aplicaciones de larga distancia. La máxima resistencia del cable en una instalación se calcula como sigue: R loop = (V controller – V detector min) / I detector Ejemplo; Diagrama 4: Cableado en campo ...
-
Página 11: Cableado
Cableado Se recomienda el uso de cable industrial y apantallado. Las mejores prácticas demuestran que, 3 hilos apantallados (más la cobertura del 90% de la pantalla), el cable de cobre adecuadamente protegido mecánicamente con un prensaestopas adecuado, o un tubo de acero de ¾" NPT, dependiendo de la distancia entre la señal recibida en el panel de control y el detector, los conductores de 0,5 a 2,5 mm2 (20 a 13 AWG) pueden dar mejores resultados. Asegúrese de que el prensaestopa, está instalado correctamente y totalmente apretado. Esquemas de cable y tierra Una conexión a tierra eficaz es importante para garantizar una buena inmunidad a la EMC y a la RFI. Los siguientes diagramas muestran ejemplos de cómo conectar a tierra el cable en la envolvente. Los mismos principios se aplican a las instalaciones de conductos. Estas técnicas de conexión proporcionan un buen comportamiento a las RFI/EMC. Deben evitarse los bucles ... -
Página 12: Puesta A Tierra Del Detector
Puesta a tierra del Detector Conexión a tierra interna: Cada detector tiene un tornillo de conexión a tierra que utiliza la conexión a tierra de la placa principal del detector al cuerpo del mismo. El tornillo debe estar situado correctamente y fijado en todo momento. En caso de cualquier actividad de mantenimiento, este tornillo debe comprobarse y fijarse para asegurarse de que la conexión a tierra es correcta. Conexión de tierra externa: Se recomienda utilizar un cable de cobre (trenzado o sólido) del nº 14 AWG. Afloje el tornillo lo suficiente como para poder envolver el cable alrededor del tornillo ... -
Página 13: Defectos De Configuración
Defectos de Configuración Los detectores Prosense están preconfigurados para proporcionar una señal de salida analógica en función del detector y del tipo de gas. Los niveles de señal de salida se indican a continuación: Función Valor/Ajuste Significado 2.0 mA Fallo 2.0 mA to 2.5 mA Arranque Salida de Señal 4.0 mA to 20.0 mA Medida normal de gas 21.0 mA Máximo sobrerango Tabla 4: Detalles de la configuración por defecto del detector Placa principal del Detector y detalles de conexión indicados en el diagrama 7: Botones de ajuste de calibración Switches de direccionamiento Zócalo del módulo LED de Fallo de relés ... -
Página 14: Salida De Señal 4-20 Ma
Salida de señal 4-20 mA: La configuración por defecto proporciona una única salida de señal de 4‐20mA. Los detectores Prosense pueden conectarse a paneles de control del mercado que permitan una señal de entrada de 4‐20mA. El cableado de la señal entre el detector y el panel de control debe realizarse con cables apantallados. La sección de los cables depende de la distancia entre la central y el detector. Los datos indicados en el cableado de alimentación son válidos también ... - Página 15 Los detectores se conectarán en cadena (bus). Se recomienda no utilizar el modo de conexión en estrella debido al impacto negativo de las interferencias. Cada detector debe tener un número de dirección único en la cadena. Los detectores no serán reconocidos por la central si se les da la misma dirección. La dirección del detector puede ajustarse mediante el Switch de direccionamiento de la placa: Diagrama 8: Dirección de comunicación por salida de señal RS485 Modbus y posición del Switch El último detector de la cadena debe tener una resistencia de terminación RS485 de 120 Ohm. La resistencia ya está implementada en la placa por defecto pero no está activada. El usuario debe activar la resistencia de terminación a través del pin de fin de línea, una vez completada la instalación. Para la conexión de la alimentación se recomienda utilizar un cable independiente de 2 hilos con las especificaciones indicadas anteriormente en este documento (véase la sección Conexiones eléctricas en la página 9). Una vez completado el cableado, compruebe que cada detector tiene al menos 12 VDC de alimentación. ...
-
Página 16: Módulo De Relés Del Detector
No‐Energizado NO Al 2 Salida de Relé de Alarma 2 Tabla 7 : Conexiones de salida del módulo de relés y su uso Todos los pines de salida ubicados en el detector PC3 de Prosense pueden ser utilizados simultáneamente. Esto significa que el usuario puede utilizar todas las salidas de relé, la salida analógica (4‐20mA) y la salida digital RS485 al mismo tiempo si el equipo de integración permite su uso. Cada relé tiene 3 pines para ajustar cómo comportarse en caso de alarma que son: ... - Página 17 Las posiciones de los pines de salida del relé se muestran a continuación: Normalmente Abierto (NO) Normalmente Cerrado (NC) Tabla 8 : Posiciones de los Pines de salida del relé El relé de avería está configurado como NO (normalmente abierto ‐ energizado) y activado. Por lo tanto, el LED del relé de fallo está siempre activo. Esto no significa que haya un fallo en el detector. Si el LED de alimentación está activo y el LED de fallo está apagado, significa que hay una condición de fallo en el detector. El relé de avería se desactivará en caso de fallo de la alimentación. Los relés de alarma están configurados de fábrica en la posición NO (Normalmente Abierto – no energizado). Los niveles de alarma también son ajustables a través de los pines de nivel de alarma SW1 y SW2. Los niveles de alarma se definen como porcentaje en LEL para los gases inflamables. Los niveles de alarma se pueden ajustar mediante puentes en los interruptores SW1 y SW2. Las opciones posibles se indican en la tabla 9: SW1 SW2 Nivel Al 1 Nivel Al 2 Abierto Abierto 10 LEL 15 LEL Abierto Cerrado 10 LEL 20 LEL Cerrado Cerrado 20 LEL 25 LEL Cerrado Abierto 20 LEL 40 LEL Table 9: Posiciones de los pines del nivel de alarma ...
-
Página 18: Estado Del Sistema
Cerrado Abierto 18 %vol 23 %vol Tabla 11: Posiciones de los pines del nivel de alarma (% Vol) para los detectores de oxígeno Estado del Sistema El detector Prosense PC3 tiene dos LEDs en la placa principal. El LED rojo muestra el estado de la alimentación del sistema y el LED amarillo muestra el estado de los fallos. Ambos LEDs se iluminarán justo después de alimentarlo. Después de aproximadamente 90 segundos, el LED amarillo se apagará y sólo el LED rojo seguirá parpadeando. Este estado significa que el detector está listo para funcionar con normalidad. El detector proporcionará una señal de salida analógica de 2mA durante el periodo de calentamiento y el nivel de corriente será de ... -
Página 19: Calibración
El detector debe estar encendido y estabilizado durante al menos 4 horas antes de la calibración. Para la calibración de gases inflamables, utilice una concentración de gas de calibración de entre el 25% LEL y el 75% LEL, para garantizar que se pueda alcanzar la precisión requerida. Para calibrar el detector, utilice una botella de gas de calibración adecuada, un regulador de flujo constante y un adaptador de calibración de gas Prosense. El caudal de gas de calibración, debe ser de 0,5 L/min. Se recomienda utilizar un cilindro de aire comprimido (20,9%Vol de oxígeno), para realizar la calibración de cero, si el área donde se encuentra el detector, pudiese contener alguna cantidad residual del gas a detectar. Si no hay ... -
Página 20: Ajuste De Cero
Ajuste de Cero La señal de salida del detector debe ser de 4 mA cuando no hay nada del gas a detectar en la zona o se aplica aire limpio comprimido al detector. Utilice un multímetro para comprobar la señal de salida. Si la señal de salida es diferente de 4 mA, active la calibración de cero pulsando el botón de calibración de cero durante 10 segundos. El interruptor de calibración de cero se muestra en el diagrama 10. Después de mantenerlo pulsado durante 10 segundos, el LED rojo de alimentación se iluminará de forma permanente, lo que significa que se ha iniciado el proceso de calibración de cero. El detector ajusta automáticamente el ... -
Página 21: Maintenimiento
Maintenimiento Importante: Todas las acciones de sustitución (sensor, filtro sinterizado y cabezal del sensor) deben ser realizadas, por personal técnico autorizado por Prosense, ya que necesita algunos pasos especiales, que deben realizarse en el entorno del laboratorio. Maintenimiento Proactivo: Todos los detectores de gas, incluidos los de gases inflamables y tóxicos, deben pasar una prueba de funcionamiento y una calibración periódica de acuerdo con las normas industriales. Los resultados de las pruebas y los informes de calibración deben registrarse en los libros de mantenimiento. Para asegurarse de que los detectores funcionan correctamente, la empresa debe preparar procedimientos de comprobación de los detectores. Los procedimientos deben incluir ... -
Página 22: Sustitución Del Sensor
Sustitución del Sensor: Las células catalíticas y electroquímicas que se utilizan con el cabezal del sensor Prosense no tienen piezas reparables. Cuando hayan llegado al final de su vida útil, basta con sustituir la célula. Todas las acciones de sustitución (sensor, sinterizado y cabezal del sensor) tienen que ser realizadas por personal técnico autorizado por Prosense, ya que necesita algunos pasos especiales que deben llevarse a cabo en un entorno de laboratorio. Sustitución filtro Sinterizado: Debido a las condiciones ambientales, el filtro metálico ‐ sinterizado de la cabeza del sensor, podría perder permeabilidad, lo que podría tener un impacto negativo en el rendimiento del sensor. Por ejemplo, si la instalación incluye cemento o polvo similar, el sinterizado podría ... -
Página 23: Especificaciones Generales
Especificaciones Generales Uso: Detector de gas con salida predeterminada de 3 hilos y 4‐20mA para la protección del personal y de las instalaciones contra los peligros de los gases inflamables y tóxicos. Especificaciones Eléctricas: Rango de Alimentación 12 to 24VDC (24VDC nominal) Consumo Máximo Max 5 W. a 24VDC Salida de Señal 4‐20mA 2.0 mA Fallo 4.0 mA to 20.0 mA Medición normal de gas 2.0 mA to 2.5 mA Inhibición (durante configuración/arranque) 21.0 mA Sobrerrango 3 x terminales para diámetro de cable entre 0.5mm2 to 2.5mm2 (20AWG to 13AWG). Terminales 2 x terminales ( 0.5mm2 ‐ 2.5mm2 (20AWG to 13AWG) para RS485 6 x terminales ( 0.5mm2 ‐ 2.5mm2 (20AWG to 13AWG) para Relés 3 x (1A 30VDC, 0.5A 125VAC, 0.3A 80VDC). Switch para seleccionar ... -
Página 24: Certificación
Certificación 24 PRS‐UM‐PC3‐EN‐Rev.04‐04.06.2020 ... -
Página 25: Declaración De Garantía
12 meses a partir de la fecha de puesta en marcha por un representante homologado de Prosense Technology o 18 meses a partir de la fecha de envío de Prosense Technology, lo que ocurra primero. Esta garantía no cubre las baterías desechables ni los daños causados por accidente, maltrato, condiciones anormales de funcionamiento o intoxicación del ...