marklin 60052 Manual De Instrucciones página 10

2. Sicherheitshinweise zum Betrieb von
Märklin Transformatoren
Achtung
Sicherheitsrisiko!
Werden außer der braunen Masseverbindung auch die gelben oder roten
Wechselspannungsausgänge zweier oder mehrerer Transformatoren
miteinander verbunden, so besteht in ungünstigen Fällen Lebensgefahr.
Befindet sich ein Netzstecker von diesen Transformatoren in einer
Netzsteckdose, so liegt an den blanken Teilen der Netzstecker der
anderen Transformatoren eine gefährliche Wechselspannung an.
Unbedingt beachten:
Die Netzstecker mehrerer Transformatoren sollten daher immer gemeinsam in einer
Verteilerleiste angeschlossen werden. Der Anschluss der Transformatoren an das
Netz oder das Trennen der Transformatoren vom Netz darf immer nur mit dem
Netzstecker der Verteilerleiste erfolgen!
Elektrische Verbraucher (zum Beispiel Schienenanschluss, Weichen, Signale,
G
Beleuchtung etc.) dürfen nie gleichzeitig an zwei oder mehr Transformatoren ange-
schlossen werden, da in diesem Fall die oben beschriebene Gefahr besteht.
Hinweis:
Auch zwei oder mehr Magnetartikel, die an einen Schalter oder an ein Schaltgleis
zusammen angeschlossen werden, dürfen nicht von verschiedenen Transformatoren
versorgt werden.
G Nie die blanken Metallteile eines Netzsteckers berühren, bevor nicht die
komplette Anlage stromlos ist. Das heißt, dass alle Transformatoren vom
Netz getrennt werden müssen!
G Der Transformer 60 VA darf nie zur Versorgung der Mobile Station oder Central
Station und gleichzeitig auch zur Vesorgung von Zubehörartikeln verwendet wer-
den, die eine elektrische Verbindung zu den Schienen besitzen (Schaltgleis,
Kontaktgleis, Bahnübergang etc.). Diese Artikel müssen immer von einem eigenen
Transformator versorgt werden.
6