marklin 60052 Manual De Instrucciones página 20

3. Connecting the Transformer
3.2.2 60 VA Transformer to Märklin Delta or Digital
Connect a wire of the same color to the yellow and the brown terminal clips on the
back of the Control Unit (See Figures 7, 8, and 9).
1 2 3
Preparing the wire and making
connections with it
Strip 5-8 mm / approx. 1/8" of insulation from the ends of the wires, twist the wire
strands together and push them from above into the opening on the terminal clip
after pressing the latter in on the back of the Control Unit. Do not push the wires in
so far that insulation is in the terminal clips. When you release the terminal clips, the
wires will remain fixed in place and contact is thereby produced with the Control
Unit. On the Delta-Control 4f (66045) the yellow and the brown connecting wire is
already permanently connected to the unit.
Connect the brown wire to the left output on the special plug. Connect the yellow wire
to the right output on the special plug. Here, you must also strip 5-8 mm / approx.
1/8" of insulation from the ends of the wires, twist the wire strands together, push
them into the openings on the output and tighten the set screws to hold them in place.
Important! Do not mix up the yellow and the brown wires. As you look at both
connections from the back, the yellow wire must always be on the right side and the
brown wire must always be on the left side.
16
5
4
Pay particular attention
when doing this