IT → Avvertenze
∙ L'accensione avviene tramite un breve tocco
sulla parte sensoriale/pulsante della lampada.
Per ottenere la regolazione dell'intensità
luminosa agire ripetutamente sulla parte
sensoriale/pulsante della lampada sino a
raggiungere il livello d'intensità luminosa
desiderata. Sequenza luminosa: Spento,
Massimo, Medio, Minimo, Spento.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA
ATTENZIONE: non utilizzare alcool o
solventi. Per la pulizia della lampada utilizzare
esclusivamente una spugna eventualmente
inumidita con acqua e sapone o detersivo
neutro per lo sporco più tenace.
ATTENZIONE: l'apparecchio luminoso
potrebbe subire l'effetto di interferenze
elettromagnetiche con apparecchi ad esso
adiacenti se detti apparecchi non sono
schermati (Es. alcuni telefoni cellulari).
La temperatura di funzionamento ideale varia
da 0°C a 35°C. La temperatura di conservazione
ideale varia da -10°C a 45°C. Condizioni estreme
di calore o di freddo possono danneggiare il
dispositivo e gli accessori.
Il dispositivo è fornito di una batteria
incorporata e non rimovibile. Non provare
a rimuovere la batteria poichè si potrebbe
danneggiare il dispositivo. Per sostituire la
batteria, affidare il dispositivo al produttore.
Attesta la conformita' del prodotto alle
disposizioni delle direttive comunitarie.
Classe III Apparecchio in cui la
protezione contro la scossa elettrica si basa
sull'alimentazione a bassissima tensione di
sicurezza e in cui non si producono tensioni
superiori alla stessa.
Totalmente protetto contro la polvere.
Protetto contro l'immersione temporanea.
Simbolo RAEE (Rifiuti Apparecchiature
Elettriche ed Elettroniche). Il simbolo RAEE
utilizzato per questo prodotto indica che
quest'ultimo non può essere trattato come
rifiuto domestico. Lo smaltimento corretto
di questo prodotto contribuirà a proteggere
l'ambiente. Per maggiori informazioni sul
riciclaggio di questo prodotto, rivolgersi
all'ufficio competente del proprio ente locale,
alla società addetta allo smaltimento dei rifiuti
domestici o al negozio dove è stato acquistato
il prodotto.
EN → Warning
∙ To switch on, brie y touch the sensorial part /
push-button of the lamp. To adjust the light
intensity, touch the sensorial part/push- button
of the lamp repeatedly until the desired light
level is reached. Light level sequence: Off,
Maximum, Medium, Minimum, Maximum,Off.
CLEANING INSTRUCTIONS
WARNING: do not use alcohol or other
solvents. Use only a sponge to clean the
lamp, dampened with water and soap or mild
cleanser if needed for resistant dirt.
WARNING: the light source may be subject to
electromagnetic interferences with adjacent
devices if they are not shielded (I.e. some
mobile phones).
Ideal operating temperatures are 0°C to 35°C.
Ideal storage temperatures are -10 to 45°C.
Extreme heat or cold may damage your device
or accessories.
The device has a built-in, non removable
battery. Do not attempt to remove it. Doing so
may damage the device. To replace the battery
send the device to the producer.
It certifies the conformity of the product
to the european community low voltage
directive.
Class III Appliance in which protection
against electrical shock is guaranteed by the
extremely low-voltage power supply and
which does not produce higher voltages.