FRANÇAIS
5.3. PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DE LA MESURE
La température corporelle normale correspond à une plage. Cette
plage tend à diminuer avec l'âge. Le tableau suivant indique les plages
normales de température par âge :
0 - 2 ans
3 - 10 ans
11 - 65 ans
>65 ans
La plage normale de température varie d'une personne à l'autre et peut
être influencée par de nombreux facteurs tels que le moment de la
journée, le fait de prendre la mesure à différents endroits, le niveau
d'activité, les médicaments... C'est pourquoi nous vous recommandons
de faire un essai avec le thermomètre sur vous-même et sur les
membres de votre famille lorsque vous êtes en bonne santé. Ainsi,
vous saurez comment fonctionne le thermomètre et vous serez plus
confiant quant aux mesures que vous prendrez lorsqu'un membre de
votre famille est malade.
L'indicateur LED de cet appareil peut s'allumer de deux couleurs :
• En vert si la mesure est comprise entre 34,0 °C (93,2 °F) et 37,9 °C
(100,3 °F)
• En rouge si la mesure est comprise entre 38,0 °C (100,4°F) et 42,9
°C (109,3 °F)
5.4. PRENDRE LA TEMPÉRATURE D'OBJETS
• N'utilisez pas ce mode pour prendre la température corporelle.
• La lecture de la température d'un objet permet d'afficher la température
de sa surface, qui peut être différente de la température interne, surtout
si la surface est exposée à la lumière directe du soleil.
1. Placez le thermomètre dans votre main et appuyez simultanément sur
les boutons de mesure de la température du front (B) et mémoire (C). Le
mot "food" apparaîtra sur l'écran LCD.
2. Placez le thermomètre à moins de 5 cm du liquide ou de la surface
dont vous voulez connaître la température.
3. Appuyez sur le bouton de mesure de la température du front (B) pour
commencer la mesure.
4. Retirez le thermomètre de l'objet. L'écran LCD affiche la température
mesurée. Vous pouvez appuyer sur le bouton de mémoire (C) pour revenir
au mode veille. Si vous n'appuyez sur aucun bouton, le thermomètre
38.4 - 38.0 ºC
36.1 - 37.8 ºC
35.9 - 37.6 ºC
35.8 - 37.5 ºC
68
97.5 - 100.4 ºF
97.0 - 100.0 ºF
96.6 - 99.7 ºF
96.4 - 99.5 ºF