Tabla de contenido
Publicidad
Para instalar el tablero de interruptores, perfore dos
orificios de 45 mm de diámetro (ligeramente
superpuestos) en la superficie de montaje seleccionada
de acuerdo a la plantilla adjunta. Asegúrese de que la
plantilla quede orientada correctamente porque no es
simétrica. Además, perfore cuatro orificios de tamaño
apropiado para los elementos de sujeción seleccionados
a fin de fijar el tablero de interruptores a su superficie de
montaje.
SERVICIO
El inodoro de funcionamiento silencioso Quiet-Flush de
Jabsco no requiere mantenimiento de rutina que no sea
la limpieza ocasional para mantener una condición
sanitaria higiénica. Limpie el inodoro con limpiadores
suaves no abrasivos sin aromáticos fuertes. Los
limpiadores con grandes concentraciones de aromáticos
como los de aroma de pino concentrado y los
desengrasantes con aromatizantes fuertes pueden
causar que se hinche la junta de la bomba y contribuir
a la producción de pérdidas prematuras.
El inodoro no tiene piezas que se desgasten y que
necesiten reemplazo periódico a excepción del retén
del eje que, en condiciones normales, debe brindar
varios años de servicio antes de requerir su reemplazo.
El retén requiere reemplazo sólo si se notan indicios de
pérdidas debajo de la junta de la carcasa ubicada entre
DANGER
!
el motor y el conjunto de base del inodoro.
WARNING
!
CAUTION
ADVERTENCIA
!
Peligro de inundación. Si el inodoro está conectado
a una descarga por la borda, cierre la toma de mar
de descarga antes de desarmarlo. No hacerlo
puede originar inundaciones que pueden causar
pérdidas materiales y de vidas.
Aviso: Antes de realizar cualquier tarea de servicio,
desconecte la alimentación eléctrica del inodoro y tenga
la precaución de asegurarse de que no se vuelva a
conectar hasta finalizar el servicio. Asimismo, bombee
el agua para vaciar la taza del inodoro y, si está conecta
a una descarga por la borda, cierre la toma de mar de
descarga.
Para reemplazar el retén del eje, desprenda la cubierta
blanca del motor y retire el conjunto de la bomba
desmontando los cuatro tornillos con arandelas de
seguridad que lo fijan a la base del inodoro. Deslice
cuidadosamente el conjunto de la bomba para extraerlo
de la base asegurándose de que la carcasa del
macerador salga también de la base con la bomba.
El triturador de la bomba se acopla con la carcasa del
macerador y puede ser necesario golpearlo levemente
contra dicha carcasa para liberarlo de la base.
Impida que gire el eje del motor insertando un
destornillador en la ranura del eje en la parte de atrás
del motor y desenrosque la tuerca que retiene la cuchilla
del triturador. Desmonte del eje del motor el triturador y
la carcasa del macerador. Retire la junta tórica de la
acanaladura para la misma de alrededor del diámetro
externo de la carcasa del retén. Afloje con una llave
Allen el tornillo de fijación del rotor centrífugo y deslícelo
para extraerlo del eje. Retire los dos tornillos que
aseguran la carcasa del retén al motor y deslice la
carcasa para extraerla del eje del motor. Retire las dos
arandelas de sellado que están debajo de la cabeza de
cada uno de dos tornillos de retención de la carcasa del
retén. Con un par de alicates, tome el retén del eje y
extráigalo de la carcasa del mismo. Limpie e inspeccione
todas las piezas para detectar posibles daños. Lubrique
el diámetro externo del nuevo retén con un poco de
agua y colóquelo a presión en el orificio para el mismo
con el labio mirando hacia el extremo roscado del eje.
No use la arandela estrella de retención de acero
inoxidable provista con el retén. Lubrique el diámetro
interno del retén y el eje del motor con una cantidad
pequeña de grasa resistente al agua. Asegúrese de que
el anillo de fricción quede posicionado correctamente
en el eje del motor junto al motor y deslice la carcasa
del retén en dicho eje hasta que quede contra la
campana de extremo del motor. Coloque una arandela
de plástico de sellado nueva debajo de la cabeza de
cada uno de los tornillos de cabeza plana de retención
de la carcasa del retén y fije dicha carcasa al motor.
Deslice el rotor centrífugo en el eje del motor
posicionándolo a alrededor de 1 mm de la carcasa del
retén y fíjelo al eje con el tornillo de fijación. Gire el rotor
para asegurar que no roce a la carcasa del retén.
Deslice la carcasa del macerador sobre el eje del motor,
coloque la arandela de seguridad en el extremo del eje
y enrosque el macerador en el eje. Apriete el triturador
mientras sostiene el eje del motor en la parte de atrás
del mismo. Coloque una junta tórica nueva en la
acanaladura para la misma de la carcasa del retén
(puede retenerse en la acanaladura con una pequeña
cantidad de grasa). Deslice el conjunto de la bomba
para colocarlo en la base del inodoro asegurándose de
que la carcasa del macerador quede posicionada
correctamente dentro de la base. El corte del costado
de la carcasa del macerador se debe alinear con la
lumbrera de descarga de la base (la carcasa del
macerador tiene una sola posición, de modo que sólo
se puede colocar cuando se posiciona correctamente.
Asegurándose de que la junta tórica esté todavía
colocada correctamente en la acanaladura para la
misma de la carcasa del retén, coloque el conjunto de
la bomba contra la base y fíjelo en su sitio con los cuatro
tornillos y arandelas de seguridad. Vuelva a colocar a
presión la cubierta blanca del motor de la bomba.
4
Publicidad
Tabla de contenido
