Publicidad

Inodoros manuales con
sistema Twist 'n' Lock
CARACTERÍSTICAS
Diseño
La manija de accionamiento de seguridad con sistema
Twist 'n' Lock protege contra los desbordamientos y el
flujo de retorno de desechos al cerrar la válvula de salida
de desechos.
El montaje reversible de la bomba permite el
reensamblaje para la operación con la mano izquierda
por parte del instalador.
Potente bomba de pistón autocebadora de doble efecto.
Poderosa acción de remolino para una descarga eficiente.
Contornos sin grietas y base bordeada para mayor
limpieza e higiene.
Manija contorneada y palanca de control de descarga
convenientemente ubicada para facilitar el uso.
Alojamiento de bomba en ángulo y carrera larga para
facilitar el bombeo.
Cierre de la válvula superior accionado por resorte para
facilitar el cebado.
Interruptor de vacío automático operado por una palanca
de control de descarga para facilitar el vaciado de la taza.
La vía de desechos con un diámetro interior constante de
38 mm (11/2") minimiza las obstrucciones.
La válvula aórtica de reemplazo combina el diámetro
interior completo de 38 mm (11/2") con la prevención
automática del flujo de retorno.
Codo de descarga en ángulos múltiples para facilitar la
instalación.
Puntos de montaje accesibles para una instalación más
rápida.
Todas las fijaciones miran hacia el frente o hacia la parte
superior, lo que permite realizar tareas de mantenimiento
con extraordinaria sencillez y sin necesidad de utilizar
herramientas especiales.
Alojamiento del sello externo renovable para el reemplazo
rápido y limpio de la guía del vástago del pistón y del
sello.
Las juntas ubicadas de forma efectiva aseguran el
reensamblaje correcto.
El tapón de base de doble función combina un punto de
drenaje durante el invierno con el acceso fácil para la
limpieza.
Reensamblaje opcional
a cargo del instalador
para la operación con la
mano izquierda.
Modelo:
29120-3000
Inodoro manual,
taza regular
APLICACIONES
Puede instalar los inodoros marinos manuales con taza
regular y compacta JABSCO tanto en embarcaciones de
vela como a motor, por encima o por debajo de la línea de
flotación, para su uso en el mar, ríos, lagos o canales.
Su instalación puede verter los desechos al agua (siempre
que las normas nacionales y locales lo permitan), en un
sistema de tratamiento o en un tanque de retención a bordo
(dispositivos sanitarios marinos Tipo I, II y III, aprobados por
la Guardia Costera de los Estados Unidos).
Los inodoros manuales JABSCO están
diseñados específicamente para el uso marino.
Solicite asesoramiento a ITT Industries Jabsco
acerca de las posibles aplicaciones no
relacionadas con el uso marino.
Materiales
Asiento y tapa de madera de lujo con capa reforzada de
esmalte secado al horno.
Taza de cerámica blanca higiénica de fácil limpieza.
Bomba y base moldeada en ABS o polipropileno con
piezas seleccionadas de poliacetal, equipadas con 316
fijaciones de acero inoxidable pasivadas, pesas de
bronce y sellos y juntas de neopreno.
Rendimiento
La bomba de descarga de agua se autoceba desde el
estado en seco hasta 1 metro (3 pies) por debajo de la
base.
La bomba para desechos descarga hasta 3 metros (9
pies) por encima de la base.
Dimensions
• Vea el plano dimensional en la contraportada.
1
29090 & 29120

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JABSCO 29090-3000

  • Página 1 Puede instalar los inodoros marinos manuales con taza • La válvula aórtica de reemplazo combina el diámetro regular y compacta JABSCO tanto en embarcaciones de interior completo de 38 mm (11/2") con la prevención vela como a motor, por encima o por debajo de la línea de automática del flujo de retorno.
  • Página 2: Montaje

    ❏ 8 arandelas de acero inoxidable grandes, que no tengan Instrucciones de instalación un diámetro superior a 21 mm (13/16"). EL INODORO es sólo una parte del sistema. La instalación ❏ Un tubo pequeño de sellador de silicona blanca. correcta de todo el sistema es esencial si desea que el •...
  • Página 3: Cañería: Selección Del Método Correcto

    diámetro interior completo a las mangueras donde sean 5.1 Cañería: instrucciones generalespara todas fácilmente accesibles. las opciones ¡UTILICE TOMAS DE MAR! NECESITARÁ: Mangueras en espiral flexibles reforzadas de diámetro ❏ PRECAUCIÓN: utilice válvulas marinas y interior liso tanto para la cañería de entrada de 19 mm tomas de mar de diámetro interior completo (3/4") de D.
  • Página 4: Cañería De Entrada: 2 Opciones

    DEBE instalar un montaje de bucle venteado de 19 mm (3/4"), inundarse y hundirse, lo que puede acarrear la pérdida de número de pieza de Jabsco 29015-0000. vidas. • Pase la manguera de entrada por la ruta más directa...
  • Página 5: Cañería De Salida: 4 Opciones

    PUEDE instalar un montaje de bucle venteado de 38 mm • Pase la manguera de entrada por la ruta más directa (11/2"), número de pieza de Jabsco 29015-0010. desde la toma de mar de entrada hasta el extremo de •...
  • Página 6: Uso Normal

    Siempre que deje la embarcación desatendida, aunque sea sólo durante un período muy breve, ambas tomas de mar (incluso si las válvulas secundarias están instaladas) deben estar cerradas. • Asegúrese de que TODOS los usuarios comprendan cómo operar el sistema del inodoro de forma correcta y segura, lo que incluye las tomas de mar de entrada y de salida y las válvulas secundarias.
  • Página 7: Instrucciones De Mantenimiento

    • Afloje las grapas de manguera y desconecte los Los inodoros manuales Jabsco están diseñados para que los extremos de la manguera de los cabos de manguera de mismos usuarios puedan realizar tareas de mantenimiento, y ambas tomas de mar. Bombee la manija (referencia no se requieren habilidades ni herramientas especiales.
  • Página 8: Mantenimiento/Puesta A Punto

    Por lo tanto, DEBE colocar una advertencia en las tomas de Vuelva a ensamblar la bomba de la siguiente manera: mar y, si es posible, conectarlas para que queden cerradas. • Presione la nueva junta tórica (referencia 30) y lubrique con vaselina.
  • Página 9: Resolución De Problemas

    38 mm (1,5") de D. I. Todas las dimensiones están expresadas en milímetros con los equivalentes en pulgadas entre paréntesis. N.º de Descripción Peso modelo neto 29090-3000 TAZA COMPACTA DE INODORO MANUAL 9.5kg (21lb) (13.19) (24.21) (9.72) (16.73) (19.09) (17.72)
  • Página 10: Lista De Piezas De Recambio

    JAPÓN REINO UNIDO EE.UU. ALEMANIA ITT Industries ITT Corporation Jabsco Marine Italia Jabsco GmbH NHK Jabsco Company Ltd. Bingley Road, Hoddesdon Cape Ann Industrial Park Via Tommaseo, 6 Oststrasse 28 3-21-10, Shin-Yokohama 20059 Vimercate, Milano Kohoku-Ku, Yokohama, 222-0033 Hertfordshire EN11 0BU...

Este manual también es adecuado para:

29120-3000

Tabla de contenido