Publicidad
Enlaces rápidos
0670-02.480 Index 00
08.2019
TA 500 Globo
Trinkwasser-Kugelhahn aus Rotguss
Montageanleitung
①
②
③
① Wartungsfreie Spindelabdichtung durch zwei O-Ringe aus
Legende
② Edelstahl-Kugel
EPDM
③ TA 500 Globo mit Innengewinde
Anwendung
Das Gehäuse ist aus korrosionsbeständigem und
entzinkungsfreiem Rotguss, was für den Trinkwasserbereich
ideal ist.
TA 500 Globo entspricht den Anforderungen der
– DVGW W 570-1 (Trinkwasser-Installation z. B. Handbetätigte
Kugelhähne – Anforderungen und Prüfungen).
– DVGW W 270 (Prüfung und Bewertung der Vermehrung von
Mikroorganismen auf Werkstoffen im Trinkwasserbereich).
– DIN EN 13828 (Handbetätigte Kugelhähne für Trinkwasser-
anlagen in Gebäuden).
– DIN 50930-6 (Korrosion metallischer Werkstoffe im Innern von
Rohrleitungen, Behältern und Apparaten bei Korrosions belastung
durch Wasser – Beeinflussung der Trinkwasserbeschaffenheit)
– KTW (Empfehlung von Kunststoffen und anderen
nichtmetallischen Werkstoffen)
– Hervorragendes Geräuschverhalten, eingestuft nach DIN 4109 in
Armaturen gruppe I (geprüft nach EN ISO 3822 Teil 1 und Teil 3).
Montage
Die Durchflussrichtung ist beliebig. Zur Vermeidung von
Beschä digungen der Dichtelemente bei Löt- und
Schweißarbeiten, Armatur vor Wärme schützen!
Zur nachträglichen Austausch bar keit des TA 500 Globo sind
lösbare Verschraubungen zu montieren.
Wärmedämmung
Für die optimale Wärmedämmung des TA 500 Globo
entsprechend den Vorschriften der Energieeinsparverordnung
stehen spezielle Wärmedämmschalen zur Verfügung, siehe
Prospekt „TA 500 Globo".
Technische Änderungen vorbehalten.
IMI Hydronic Engineering Deutschland GmbH · Postfach 1124 · 59592 Erwitte
Tel.: +49 (0)2943 891-0 · www.imi-hydronic.com
Publicidad
Manuales relacionados para IMI Hydronic TA 500 Globo
Resumen de contenidos para IMI Hydronic TA 500 Globo
- Página 1 Die Durchflussrichtung ist beliebig. Zur Vermeidung von Beschä digungen der Dichtelemente bei Löt- und Schweißarbeiten, Armatur vor Wärme schützen! Zur nachträglichen Austausch bar keit des TA 500 Globo sind lösbare Verschraubungen zu montieren. Wärmedämmung Für die optimale Wärmedämmung des TA 500 Globo entsprechend den Vorschriften der Energieeinsparverordnung stehen spezielle Wärmedämmschalen zur Verfügung, siehe...
- Página 2 TA 500 Globo Drinking water ball valve made from stainless steel. TA 500 Globo La vanne à bille en bronze pour la distribution d’eau potable TA 500 Globo Roodkoperen drinkwater-kogelkraan Assembly instructions Instructions de montage Montageaanwijzing Legend Légende Legenda ① Maintenance-free stem seal provided by ①...
-
Página 3: Montaje
TA 500 Globo Rubinetto di bronzo per acqua potabile TA 500 Globo Grifo esférico para agua potable de bronce TA 500 Globo Кран со сферической головкой для питьевой воды из литейной оловянно-цинковой бронзы Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Инструкция по монтажу... - Página 4 „Wykonywanie złączy zaprasowywanych Viega”. V případě TA 500 Globo s vypouštěním Viega“. Pri TA 500 Globo s vypúšťaním W zaworze TA 500 Globo ze spustem, zawór se vypouštěcí ventil a zátka (samotěsnicí) zaskrutkujte vypúšťací ventil a zátku spustowy i korek (samouszczelniający) wkręcić w zašroubují...
- Página 5 TA 500 Globo odgovara zahtjevima A TA 500 Globo megfelel a következő sszabványok- – DVGW W 570-1 (instalacije pitke vode nak / ajánlásoknak / követelményeknek: npr. ručne kuglične slavine - zahtjevi i –...
- Página 6 á þéttingum! Til 手 柄 不 受 热 ！ 为 使 以 后 að hægt sé að skipta um TA 500 Globo síðar 能 方 便 更 ætti eingöngu að nota skrúfur sem hægt er 换...
- Página 7 Za montažo TA 500 Globo s pritisnim Globo se montează racorduri prin înşurubare care TA 500 Globo su užpresuojama jungtimi priključkom glejte tudi navodila. pot fi desfăcute. Montajul TA 500 Globo cu racord montažas, žr. instrukciją: „Viega” užpresuojamųjų jungčių įrengimas”. Jei »Vzpostavite stiskalnih povezav Viega«.
- Página 8 , mis sobib ideaalselt joogivee ideāli piemērots saskarei ar dzeramo ūdeni. valdkonnas kasutamiseks. TA 500 Globo atbilst VFR un starptautiskām prasībām TA 500 Globo vastab järgmistele nõuetele atbilstoši šādiem standartiem – DVGW W 570-1 (Joogivee paigaldised, nt käsitsi –...
- Página 9 Med hus i korrosjons- og avsinkningsbestandig avzinkningsbeständigt rödgods, vilket är idealiskt rødgods, som er ideelt til brugsvandsapplikationer. rødmetall, er TA 500 Globo ideell for bruk i för tappvattenapplikationer. TA 500 Globo TA 500 Globo opfylder kravene i drikkevannsanlegg. TA 500 Globo etterkommer uppfyller kraven i följande regelverk:...
- Página 10 Venttiilin virtaussuunta on vapaa. Hitsaus- ja juotostyön aikana on liitos suojattava kuumuudelta, jotta tiivisteet eivät vahingoitu! Liitokset, joita ei voi kiertää auki, täytyy tehdä siten, että TA 500 Globo voidaan myöhemmin irrottaa. Asennettaessa puristusliitoksin varustettua TA 500 Globo.tä katso ohjeet: ”Viega liitoksen suorittaminen”.