Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para natec SOHO NSL-1337
- Página 1 SOHO User Manual...
-
Página 2: Package Content
PACKAGE CONTENT Wireless earphones NSL-1337 MicroUSB cable Manual REMOTE – Play / Pause – Assistant [hold 2 sec.] – On / Off [hold 4 sec.] – Volume [+] – Skip track [hold 2 sec.] – Volume [-] – Previous track [hold 2 sec.] 4 –... -
Página 3: Safety Information
© NATEC. All rights reserved. NATEC name and logo, and all related product and service names, design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of NATEC. All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners. - Página 4 ZAWARTOŚĆ Słuchawki bezprzewodowe NSL-1337 Przewód microUSB Instrukcja obsługi PILOT – Graj / Pauza – Asystent [przytrzymanie 2 sec.] – Włącz / Wyłącz [przytrzymanie 4 sec.] – Głośność [+] – Kolejny utwór [hold 2 sec.] – Głośność [-] – Poprzedni utwór [hold 2 sec.] 4 –...
- Página 5 © NATEC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nazwa i logo NATEC oraz wszystkie powiązane nazwy produktów i usług, znaki projektowe i slogany są znakami towarowymi lub są zarejestrowane jako znaki handlowe NATEC. Wszystkie inne znaki produktów i usług zawarte w tym dokumencie są...
- Página 6 INHALT Drahtlose Kopfhörer NSL-1337 Micro-USB-Kabel Schnellstartanleitung FERNBEDIENUNG – Wiedergabe / Pause – Assistent [2 Sekunden gedrückt halten] – Ein/Aus [4 Sekunden gedrückt halten] – Lautstärke [+] – Nächster Titel [2 Sekunden gedrückt halten] – Lautstärke [-] – Vorheriger Titel [2 Sekunden gedrückt halten] 4 –...
- Página 7 Elektrogeräte verhindert, dass darin enthaltene Stoe die Gesundheit des Menschen und die Umwelt gefährden. © NATEC. Alle Rechte vorbehalten. Der Name und das Logo von NATEC sowie alle zugehörigen Produkt- und Servicenamen, Designmarken und Slogans sind Marken oder eingetragen Marken von NATEC. Alle anderen hierin enthaltenen Produkt- und Dienstleistungsmarken sind die Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
-
Página 8: Emparejar Un Nuevo Dispositivo Con Los Auriculares
CONTENIDO Auriculares inalámbricos NSL-1337 Cable microUSB Manual de instrucciones MANDO – Reproducir / Pausar – Asistente [mantenga pulsado durante 2 seg.] – Conectar / Desconectar [mantenga pulsado durante 4 seg.] – Volumen [+] – Pista siguiente [mantenga pulsado durante 2 seg.] –... -
Página 9: Cargar Los Auriculares
© NATEC. Todos los derechos reservados. El nombre y el logotipo de NATEC, y todos los nombres de productos y servicios relacionados, marcas de diseño y lemas son marcas comerciales o registradas marcas registradas de NATEC. -
Página 10: Obsah Balení
OBSAH BALENÍ Bezdrátová sluchátka NSL-1337 Kabel microUSB Instalační příručka OVLADAČ – Play / Pauza – Asistent [podržte 2 sek.] – Zapnuto / Vypnuto [podržte 4 sek.] – Hlasitost [+] – Přeskočit skladbu [podržte 2 sek.] – Hlasitost [-] – Předchozí skladba [podržte 2 sek.] 4 –... - Página 11 Podrobné informace o recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne prodejce, nebo místní orgány státní správy. © NATEC. Všechna práva vyhrazena. Název a logo NATEC a veškeré související názvy produktů a služeb, designové značky a slogany jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti NATEC.
-
Página 12: Obsah Balenia
OBSAH BALENIA Bezdrôtové slúchadlá NSL-1337 Kábel microUSB Návod na inštaláciu OVLÁDAČ – Play / Pauza – Asistent [podržte 2 sek.] – Zapnuté / Vypnuté [podržte 4 sek.] – Hlasitosť [+] – Preskočiť skladbu [podržte 2 sek.] – Hlasitosť [-] – Predchádzajúca skladba [podržte 2 sek.] 4 –... - Página 13 Vám poskytne predajca, alebo miestne organy štátnej správy. © NATEC. Všetky práva vyhradené. Názov a logo NATEC a všetky súvisiace názvy produktov a služieb, dizajnové značky a slogany sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti NATEC. Všetky ostatné tu uvedené...
- Página 14 PACHETUL CONTINE Căști wireless NSL-1337 Cablu microUSB Ghid de instalare TELECOMANDA – Play / Pauza – Asistent [apasat 2 sec.] – Pornit / Oprit [apasat 4 sec.] – Volum [+] – Urmatoarea melodie [apasat 2 sec.] – Volum [-] – Melodia anterioara [apasat 2 sec.] 4 –...
- Página 15 Pentru informatii detaliate privind reciclarea acestui produs va rugam sa contactati vanzatorul sau autoritatile locale. © NATEC. Toate drepturile sunt rezervate. Numele si sigla NATEC, precum si toate produsele si numele serviciilor, marcile de design si sloganurile sunt marci comerciale sau inregistrate ale NATEC. Toate celelalte marci de produse si servicii mentionate sunt marci comerciale ale proprietarilor respectivi.
- Página 16 TARTALOM Vezeték nélküli fülhallgató NSL-1337 MicroUSB kábel Használati utasítás TÁVIRÁNYÍTÓ – Lejátszás / Pillanatszünet – Asszisztens [2 másodpercig lenyomva tartani] – Bekapcsolás / Kikapcsolás [4 másodpercig lenyomva tartani] – Hangerő [+] – Követező szám [2 másodpercig lenyomva tartani] – Hangerő [-] –...
- Página 17 értékesítési pontot, ahol a terméket vetted, vagy a helyi hatóságot! © NATEC. Minden jog fenntartva. A NATEC név és logó, valamint az összes kapcsolódó termék- és szolgáltatásnév, tervezési jel és szlogen védjegy vagy bejegyzett a NATEC védjegyei. Az itt szereplő összes többi termék- és szolgáltatási jelölés az a megfelelő...
- Página 18 СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА Безжични слушалки NSL-1337 MicroUSB кабел Ръководство за инсталиране ДИСТАНЦИОННО – Възпроизвеждане / пауза – асистент [задръжте 2 сек.] – Вкл. / Изкл. [Задръжте 4 сек.] – Сила на звука [+] – Пропуснете песен [задръжте 2 сек.] – Сила...
-
Página 19: Пульт Управления
СОДЕРЖИМОЕ Беспроводные наушники NSL-1337 MicroUSB кабель Инструкция по установке ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ – Играть / Пауза – Ассистент [удерживайте 2 сек.] – Вкл./ Выкл. [удерживайте 4 сек.] – Громкость [+] – Следующий трек [удерживайте 2 сек.] – Громкость [-] – Предыдущий трек [удерживайте 2 сек.] 4 –... -
Página 20: Информация За Безопасност
рециклиране на този продукт, моля, свържете се с вашия търговец или местна власт. © NATEC. Всички права са запазени. Име и лого на NATEC и всички свързани имена на продукти и услуги, дизайнерски марки и слогани са търговските марки или регистрирани търговски марки на NATEC. -
Página 21: Общая Информация
ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ Когда батарея будет разряжена, гарнитура будет подавать короткие звуковые сигналы. Для зарядки аккумулятора: 1. Подключите кабель microUSB (прилагается) к разъему micro USB [5] в Гарнитуре. 2. Подключите кабель к соответствующему источнику питания. 3. Если кабель был подключен правильно, то светодиод [4] загорится красным... - Página 22 WWW. NATEC-ZONE .COM Visit our website...