ATENÇÕES
Símbolo alerta sobre queimaduras / saída vapor superfície quente
O ponto de exclamação dentro de um triãngulo adverte que o manual de instruções
contém importantes informações de uso e de manutenção.
Nunca deixar o aparelho ao alcance de crianças ou incapazes. Caso se
decida a descartar como lixo este aparelho, recomendamos que o deixe
inoperante, cortando o cabo de alimentação. Recomendamos também que
deixe inócuas as partes do aparelho que possam representar um perigo,
especialmente para as crianças, que podem utilizar o aparelho como um
brinquedo. Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance
de crianças pois são potenciais fontes de perigo.los niños ya que son
potenciales fuentes de peligro.
O simbolo do raio dentro de um triãngulo serve para advertir a presença de uma
tensão que pode constituir um risco se o aparelho não for utilizado de uma maneira
correta.
Para reduzir o risco de choque elétrico, não abrir o aparelho. O aparelho não
contém partes reparáveis pelo utilitário. Em caso de problema, apelar a técnicos
qualificados para o conserto.
Este aparelho foi projetado para funcionar a 230V ~ 50Hz.
Não expor o aparelho a chuva ou a umidade.
Utilizar o aparelho somente depois de verificar se as conexões foram seguidas
corretamente.
Colocar o aparelho em um local suficientemente ventilado. Evitar de colocá-lo
vizinho a cortinas, sobre tapetes ou dentro de um móvel qualquer, por exemplo
uma estante.
Não expor o aparelho diretamente a luz do sol ou a fontes de calor.
Eliminaçao Correcta Deste Produto -
(Resíduo de Equipamentas Eléctricos e Electrónicos)
Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não
deverá ser eliminado juntamente com os residuos domésticos
indiferenciados no final do seu periodo de vida útil. Para impedir
danos ao ambiente e á saúde humana causados pela eliminação incontrolada
de resíduos deverá separar este equipamento de outros tipos de residuos
e reciclá-lo de forma responsável, para promover
uma reutilização sustentável dos recursos materiais.
Os utilizadores domesticos deverão contactar ou o estabelecimento onde
adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem
informaçães sobre onde e de que forma podem levar este produto para
permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais.
Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar
os termos e condições do contrato de compra. Este produto não devera
ser misturado com outros residuos comerciais para eliminação.
Portugués
31
Portugués
32
SC-190P
Limpeza a vapor multifuncional
antes de usar
Retire cuidadosamente a unidade da embalagem.
Guarde a embalagem, se quiser, para uso futuro. Caso contrário, eliminar a embalagem de
acordo com as normas em vigor.
Recomendamos a leitura completa deste manual para ser capaz de se familiarizar com seu
novo aparelho antes de usá-lo pela primeira vez. Recomendamos que você guarde este manual
para referência futura.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
• limpeza a vapor
• Tubo de extensão com terminais
• Acessórios para óculos de limpeza
• escova redonda
• Bico dobrado
• Bico longo
• copo de plástico com funil
• Manual de Instruções
• Garantia
SEGURANÇA ELÉCTRICA
Aviso:
Leia com atenção estas instruções de segurança antes de ligar este
electrodoméstico na alimentação eléctrica. Assegure-se que a tensão eléctrica seja a mesma
indicada na placa de características que há no aparelho.
Este electrodoméstico foi projectado para funcionar com 220-240 V AC 50 Hz. Se for ligado a
qualquer outra fonte de alimentação, poderá haver danos no aparelho. Não deixe este aparelho
exposta à chuva nem a humidade.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTE
O cabo de alimentação deste aparelho não pode ser substituído pelo utilizador.
Se o cabo de alimentação sofrer danos, deverá ser substituído somente por um
revendedor autorizado.
Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver ligado à tomada eléctrica!
ATENÇÃO: perigo de queimaduras!