Publicidad
Enlaces rápidos
Overview
This Hardware Installation Guide provides a brief description of the hardware
installation of the print server. It contains the following information:
Scope of Supply
Safety Regulations
Print Server Controls and Technical Data
Mounting the Print Server
Notification
Information and Hotline
To obtain additional information about your print server, please refer to the
documentation on the Product CD. Should you have any further questions, please
contact our support hotline.
Monday - Thursday
Friday
℡
+49 (0)521 94226-44
@
support@seh.de
Hardware Installation Guide
Print Server
PS34a
Hardware Installation Guide
8:00 a.m. to 4:45 p.m. and
8:00 a.m. to 3:15 p.m. (CET)
1
Publicidad
Manuales relacionados para SEH PS34a
Resumen de contenidos para SEH PS34a
- Página 1 Print Server PS34a Hardware Installation Guide Overview This Hardware Installation Guide provides a brief description of the hardware installation of the print server. It contains the following information: Scope of Supply Safety Regulations Print Server Controls and Technical Data Mounting the Print Server...
-
Página 2: Scope Of Supply
- Installation Manuals (The pdf files provide a detailed description of the software installation under each of the supported operating systems.) - InterCon-NetTool (Administration tool), - SEH Printer Wizard (Printer Installation Wizard), - SEH Print Monitor, - SEH UTN Manager, - SEH Private-MIB,... -
Página 3: Safety Regulations
Safety Regulations English [en] Print servers are network interfaces for printers in office environments and are designed for the direct integration of printers into networks. Before starting the initial operation procedure of your device, please note the following safety regulations: •... - Página 4 • Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil betrieben werden. • Verwenden Sie für die Verbindung zum Drucker ein zertifiziertes USB-Hi-Speed-Kabel. Eine Liste der zertifizierten Kabel finden Sie unter www.usb.org! Français [fr] Les serveurs d'impression sont des interfaces réseaux pour les imprimantes dans des bureaux et servent à...
- Página 5 • ¡Aviso! Esto es un producto de la clase A. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias radioeléctricas. En este caso puede requerirse del utilizador que tome medidas apropriadas. • El dispositivo tiene que ser conectado al transformador incluido en el emballaje. •...
- Página 6 • Como cabo de dados utilize apenas cabos que estejam em conformidade com a norma IEEE 1284l. A blindagem do cabo e a blindagem da ficha devem ser ligados de forma a que encostem bem. • Aviso! Esta é uma instalação da Classe A. Esta instalação pode causar interferências de rádio em zonas residenciais;...
- Página 7 (kategori 5 eller bedre). Kablets lednings- og stikafskærmning skal være fladt forbundet. • Som datakabel må kun anvendes kabler, som er i overensstemmelse med IEEE 1284. Kablets lednings- og stikafskærmning skal være fladt forbundet. • Advarsel! Dette er en klasse A indretning. Denne indretning kan forårsage forstyrrelse af radiomodtagelse i boligområdet;...
- Página 8 afscherming van de kabel en van de stekker van de kabel dienen als in een vlak op elkaar aan te sluiten. • Gebruik als datakabels uitsluitend IEEE 1284-conforme kabels. De afscherming van de kabel en van de stekker van de kabel dienen als in een vlak op elkaar aan te sluiten.
- Página 9 • Prístroj nesmie príst do kontaktu s vlhkostou alebo s kvapalinami. • Zariadenie tlaèového servera smie byt’ zapojené a prevádzkované len v nepoškodenom stave. • Všetky vodièe umiestnite tak, aby nikto na ne nemohol šliapnut alebo o ne zakopnút. • Nezapájajte žiadne telefónne vedenie do RJ-45-zástrčky.
- Página 10 nurodymus dėl saugos: • Perskaitykite dokumentus ir įsitikinkite, ar jūsų sistema atitinka nurodytus reikalavi- mus. • Prietaisui kenkia drėgmė ar skystis. • Tik nepriekaištingos būklės priet aisą galima prijungti ir juo naudotis. • Ištieskite visus kabelius taip, kad niekas jų neužmintų ir už jų neužkliūtų. •...
- Página 11 Tiskalniški strežniki so omrežni vmesniki za tiskalnik v uradih in služijo za neposredno povezavo tiskalnikov v omrežja. Pred zagonom svoje naprave upoštevajte naslednje varnostne predpise: • Preberite dokumentacijo in prepričajte se, da vaš sistem ustreza navedenim zahtevam. • Stroj ne sme priti v stik z vlago ali tekočino. •...
- Página 12 Tiskové servery jsou sít’ová rozhraní pro tiskárny v kancelářském prostředí a slouží pro přímé sdílení tiskáren v sítích. Před uvedením tiskového serveru do provozu dodržujte následující bezpečnostní předpisy: • Přečtěte si dokumentaci a zajistěte, aby Váš systém odpovídal uvedeným požadavkům. •...
- Página 13 Malti [mt] Il-print servers huma interfaces ta' netwerk ghall-printers f'uffiććju u huma ddisinjati ghall- integrazzjoni diretta ta' printers ma' netwerks. Qabel ma tibda bil-proćedura inizjali ta' thaddim ta' l-apparat tieghek, jekk joghgbok hu nota tar-regolamenti ta' sigurtŕ li gejjin: • Aqra d-dokumentazzjoni u aghmel ćert li s-sistema tieghek tissodisfa l-htigijiet elenkati fiha.
- Página 14 Românã [ro] Cu Printserver sunt denumite interfeţele de reţea pentru imprimante de birou; aceste servere au rolul de integrare directă a imprimantelor în reţele. Înainte de punerea în funcţiune a aparatului dumneavoastră, aveţi în vedere următoarele prescripţii de siguranţă: • Citiţi documentaţia şi asiguraţi-vă...
- Página 15 3) USB port 2) Network activity LED (yellow): 4) Centronics connector The LED lights up when data 5) Connector for SEH power packets are being received. pack 3) Status indicator LED (green): The LED shows that the print server is operational.
- Página 16 Mounting the Print Server The print server can be used for printers with parallel or USB interface. You can connect up to two printers. It is also possible to connect a hub to the USB interface of the print server and use it with up to four additional printers. Integrate the print server in the network Print Server Hardware Installation Guide...
- Página 17 Connect the print server to the printer Proceed as follows: 1. Turn the printer off. 2. Disconnect the printer's power cord. 3. Remove the data cable (Parallel or USB) connecting the printer to the computer. 4. Connect the data cable (Parallel or USB) to the print server. Connect the print server to the network Proceed as follows: 1.
- Página 18 Notification The latest version of the EC declaration of conformity can be downloaded from the homepage of SEH Computertechnik GmbH: http://www.seh-technology.com/services/ce-notification.html EC - Class A Hardware Installation Guide...
- Página 19 FCC - Class A Hardware Installation Guide...
- Página 20 © 2013 SEH Computertechnik GmbH All trademarks, registered trademarks, logos and product names are property of their respective owners. This product uses ’Open Source Software’ . For further information, please contact http://www.seh.de. The product documentation gives you valuable information about your product.