Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENTION:
ATTENTION:
ATTENTION:
ATTENTION:
ATTENTION:
• Une mauvaise installation de ce produit peut entraîner des
blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de
la coupe, du perçage et de l'assemblage de ce produit.
• Une installation incorrecte peut endommager le portail ou
blesser quelqu'un.
• Approuvé pour la réglementation de sécurité de piscine*
• NE PAS permettre aux enfants de jouer avec la barrière.
AVIS:
• N'essayez PAS d'assembler le tout si des pièces sont
manquantes ou endommagées.
• NE PAS retourner le produit au magasin, pour de l'aide ou
des pièces de rechange, téléphoner au: 1-800-336-2383.
* Doit être utilisé avec des charnières à fermeture automatique approuvées par la réglementation de piscine et installées à la hauteur requise spéci ée par la réglementation
* Doit être utilisé avec des charnières à fermeture automatique approuvées par la réglementation de piscine et installées à la hauteur requise spéci ée par la réglementation
locale du bâtiment. Toujours se référer à toutes les réglementations du bâtiment locales avant utilisation.
QTE Description
1
Loquet de piscine
1
Percuteur
2
Supports
2
Clés
1
Selle
2
Vis à tête cylindrique Phillips
9
Vis à tête plate, carrée/cruciforme (Phillips)
Vis combo à tête carrée/cylindrique
2
Phillips
⁄ po (16 mm)
⁄
⁄
⁄
5
5
5
8
8
Vis combo à tête carrée/cylindrique
2
Phillips 1
⁄
⁄
⁄ po (32 mm)
⁄
1
1
1
4
4
1
Couvercle de gâche
Déterminer la hauteur et l'emplacement du loquet de piscine
Déterminer la hauteur et l'emplacement du loquet de piscine
1
considérant la réglementation locale et de piscine. S'assurer que
le projet rencontre la réglementation locale de construction avant
de débuter l'installation.
a.)
Attacher ensemble le sabot et un support, puis les insérer à
2
l'arrière du loquet de piscine. S'assurer que le bas du sabot
est aligné sur le bas du loquet. Tenir le loquet sur le poteau
à la hauteur prédéterminée. En utilisant un crayon, faire une
marque pour indiquer l'emplacement du bas du sabot (Fig. 1).
b.)
Déplacer le support supérieur de ¼" (0,6 cm) du bas du
capuchon de poteau et marquer la position du support
supérieur au crayon. REMARQUE: les supports peuvent
être inversés lorsqu'attachés à la selle dans une installation
par la droite ou la gauche.
a.)
Aligner le bas de la selle sur la marque au crayon.
3
REMARQUE: s'assurer que la selle et le support inférieur
sont verrouillés ensemble.
b.)
Percer un avant-trou dans le support du bas à l'aide d'une
mèche de
⁄ po (3,2 mm). Puis, utiliser un tournevis pour
⁄
⁄
⁄
1
1
1
8
8
xer le support du bas au poteau à l'aide de un des vis à
tête plate de 1 po (25 mm) fournies (Fig. 2).
c.)
En gardant le sabot sur le support du bas, percer trois
avant-trous dans le sabot à l'aide d'une mèche de 1/8 po
(3,2 mm). Puis, utiliser un tournevis pour xer le support
du bas au poteau à l'aide de trois des vis à tête plate de
1 po (25 mm) fournies. Répétez l'étape b.) pour le support
supérieur en utilisant la ligne de crayon pour la hauteur (Fig. 2).
a)
À l'aide du tournevis cruciforme (Phillips), tournez la vis
4
selle tout en maintenant la position verticale et appuyez sur
le loquet de la piscine. Une fois que les ls s'enclenchent,
abaissez le loquet jusqu'à ce que le bas du loquet de la
piscine soit aligné avec le bas de la selle (Fig. 3).
a.)
Positionner le percuteur sur la barrière pour permettre à la
5
tige du percuteur de s'engager dans le loquet.
b.)
À l'aide d'un crayon, marquer l'emplacement du percuteur
sur la porte (Fig. 4). REMARQUE: s'assurer que le percuteur
est au niveau.
c.)
Tout en tenant le percuteur en place, soulever doucement
la poignée du loquet de piscine et relâcher le loquet pour
ouvrir la porte.
AVANT DE COMMENCER:
Lors de l'installation d'une barrière sur une clôture, prendre
note que les poteaux de barrière de vinyle nécessitent un
système de support intérieur pour mieux soutenir ce poids,
un renfort de poteaux ou des intercalaires de bois sont
donc requis. Les renforts de poteaux doivent être achetés
séparément.
Toujours véri er la réglementation locale de construction
concernant les règles applicables et l'approbation de produit.
⁄
⁄
⁄
⁄ po (12 mm)
1
1
1
2
2
Selle
Fig. 1
CLÔTURE
BARRIÈRE
Fig. 3
CLÔTURE
BARRIÈRE
OUTILS REQUIS:
Portail
Lunettes de sécurité
Crayon
Perceuse
Mèches
⁄
⁄
⁄ po (3,2 mm) et
⁄
1
1
1
8
8
po (2,78 mm)
Tournevis cruciforme
(Phillips)
Tournevis à tête carrée
Ruban à mesurer
IMPORTANT!
Véri er la
réglementation
concernant la
hauteur minimum
à partir du sol
CLÔTURE
BARRIÈRE
Supports
Percuteur
BARRIÈRE
CLÔTURE
BARRIÈRE
CLÔTURE
⁄
⁄
⁄
⁄
7
7
7
64
64
Fig. 2
Fig. 4
Publicidad
Tabla de contenido
