1
Simbología
2
Datos del producto
para las máquinas con el número de referencia 91A001, 91A002, 91A021, 91A025, 91A040, 91A041, 91A045,
91A101, 91A102, 91A121, 91A125, 91A140, 91A141 o 91A145
2.1 Datos del fabricante
MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, tel. +49 (0)7423/812-0, fax +49
(0)7423/812-218
2.2 Identificación de la máquina
Toda información necesaria para identificar la máquina se encuentra en la placa de características colocada
en la misma.
Este símbolo identifica las instrucciones de seguridad para el personal
operario.
De no respetar estas instrucciones, se pondrá en peligro la integridad de las
personas.
Este símbolo identifica situaciones que pueden poner en peligro la integridad
del producto o de otros bienes que se encuentren en las proximidades del
lugar de uso.
Este símbolo identifica consejos para el personal operario u otra información
oportuna.
7872
72
727
72
a identi
ti tifica
ti
ca
car la máqui
Marca CE para confirmar que cumple con los requisitos básicos sanitarios y de
Marca CE
CE para
CE
a co
a
co
co conf
nf
nfir
nf
ir
irma
mar
ma
ma
segu guridad
seguridad de acuerdo con el anexo I de la Directiva "Máquinas".
d
d
d
de
de
de
a
acu
a
cuer
erdo con el anex
er
Só
Só
Sólo para países de la Unión Europea
Sólo lo
lo
par
ar
ara
a
a
países de la U
¡No de
¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos!
de
dese
sech
se
ch
ch che los aparat
De conformid idad
De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos
ad
ad
c
eléctricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las
eléctricos y ele
le
herramientas
herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su fin se deberán recoger por
separado
separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias
ecológ
ecológicas.
Le
Lea atentamente este manual de instrucciones para minimizar el riesgo de daños
personales.
Proteja el acumulador del calor, los rayos de sol excesivos, fuego, heladas, agua y
humedad.
¡Proteger las baterías de la humedad!
91A002
02,
02
91
91A0
91
A0
A0
A021, 91A0
91A145
7
7
Ober
Ob
Ob
Ob
er
ernd
nd
nd ndor
orf
or
or
/
/
/
Ne
Ne
Nec
c
c
c
kar, t
uina
ui
na se encuentr
na
tr
r
r que cu cump
mp
U
Uni
ni
-52-
ligr
proximid
nal op
op
oper
erar
er
ar
ario
ar
io
io
u o
u
u
otra in
o
in
info
fo
form
rm
rmac
A0
A0
A025
25,
25
,
,
91
91
91 91A040, 91
t
tel
el. +4
el el
ación
ac