Eminent’s technical experts. Should you experience any problems with this product, you are covered by a five-year Eminent warranty. Please keep this manual and the receipt in a safe place. Register your product now on www.eminent-online.com and receive product updates!
2.1 Function of multi-national travel adapter Note: The EM4630 has no built-in converter. Only use devices that are compatible with the voltages of the country you are staying. For example 110V devices do not work on a 230V power socket. Some devices do support a voltage range from 100-240V.
2. Verbind de andere kant van de utp kabel met de internetpoort in de hotelkamer of met de modem/ router 3. Steek de benodigde stekker van de EM4630 in het stopcontact en wacht ongeveer 30 seconden 4. Selecteer het WiFi netwerk TravelWiFi-XXXX en maak een verbinding (standaard wachtwoord: 12345678) 5.
3.0 Installation 1. Schließen Sie das Netzwerkkabel (nicht mitgeliefert) am WAN-Port an 2. Verbinden Sie das andere Kabelende mit dem Internetanschluss im Hotelzimmer (oder Modem/ Router) 3. Schalten Sie den Travel-Router ein und warten Sie ca. 30 Sekunden. 4. Wählen Sie das WLAN-Netzwerk TravelWiFi-XXXX, stellen Sie eine Verbindung her. (stan- dard-passwort: 12345678) 5.
1. Open your browser and type 192.168.16.254 in the URL address 3.1 Beveilig uw verbinding Wij adviseren u de draadloze verbinding met de EM4630 te beveiligen. U hoeft deze stappen slechts eenmalig uit te voeren. 1. Open uw browser en typ 192.168.16.254 in de adresbalk 3.1 Sécurisez votre connexion...
Página 7
STEP / STAP / éTAPE / PRocEDuRE / SchRITT / PASo / PRoTEjA / LéPéSEkET 2. Enter the preferred SSID and the (8 digit) password, Press ‘Next’. 2. Vul het gewenste SSID en wachtwoord (8 cijfers) in, druk op ‘Next’. 2.
Página 8
STEP / STAP / éTAPE / PRocEDuRE / SchRITT / PASo / PRoTEjA / LéPéSEkET 3. Select the type of connection the EM4630 will have to make to connect to the internet: Cable or Wireless connection, Press ‘Next’. (If cable connection is selected please continue to step 6) 3.
Página 9
STEP / STAP / éTAPE / PRocEDuRE / SchRITT / PASo / PRoTEjA / LéPéSEkET 4. Select the WiFi network you want to connect to. 4. Selecteer het gewenste WiFi netwerk 4. Sélectionnez le réseau Wi-Fi désiré 4. Selezionare la rete WiFi alla quale si desidera connettersi. 4.
Página 10
STEP / STAP / éTAPE / PRocEDuRE / SchRITT / PASo / PRoTEjA / LéPéSEkET 5. Enter the WiFi password in the field Pass Phrase 5. Vul het WiFi wachtwoord in het veld Pass Phrase 5. Entrez le mot de passe WiFi dans le domaine Pass Phrase 5.
Página 11
Die aktuellste Version des Handbuchs sowie aktuelle Treiber und Firmware finden Sie auf unserer Website www.eminent-online.com.Der FAQ-Abschnitt enthält außerdem häufig gestellte Fragen. Visite nuestro sitio Web www.eminent-online.com para obtener el manual, los controladores y el firmware actualizados más recientes. También encontrará preguntas frecuentes en la sección...
The latest Frequently asked questions for your product can be found on the support page of your product. Eminent will update these pages frequently to assure you have the most recent information. Visit www. eminent-online.com for more information about your product.
5.0 Service and support This user’s manual has been carefully written by Eminent’s technical experts. If you have problems instal- ling or using the product, please fill out the support form at the website www.eminent-online.com/support. You can also contact us by phone. Below you will find a list with phone numbers for each supported country.
Warning: In most cases this concerns an electronic device. Wrong/improper use may lead to (severe) injuries! Repairing of the device should be done by qualified Eminent staff. The warranty immediately voids when products have undergone self repair and/or by misuse. For extended warranty conditions, please visit our website at www.eminent-online.com/warranty.
When having bought a second-hand Eminent product the remaining period of warranty is measured from the moment of purchase by the product’s first owner. The Eminent warranty applies to all Eminent products and parts inextricably connected to and/or mounted on the main product.