Publicidad
CN
自行車頭盔安裝組件
應用範圍
該組件用於將頭燈文安裝在您的自行車頭盔上。頭燈的充電電
池需另外安裝（使用ULTRA BELT或延長綫）。
只有Petzl.com網站上的頭燈才適用這套頭盔安裝組件。
注意：在受道路交通法限制的地段使用時，Petzl的照明不能代
替規定安裝的照明設備。 為了降低給其他道路使用者帶來眩目
的危險，請降低您的Petzl頭燈的亮度並調整其照明角度。
部件名稱
（1）頭燈固定板，（2）單根安裝扁帶，（3）帶魔術貼的安
裝扁帶，（3 bis）挂鈎。
在頭盔上安裝固定板
- 使用單根扁帶安裝：
該方法適用于透氣頭盔（帶無網通風孔）。
如果可能，我們建議盡量使用單根扁帶安裝。
1.將扁帶放置在固定板上。
2.將固定板放在頭盔上方中間位置。
3.將扁帶穿過頭盔的通風孔，然後穿過固定板。
4.再次將扁帶穿過另一端的通風孔。
5.將扁帶穿過固定板。
6.最後將扁帶穿入扣內，並拉緊。
每次穿過頭盔通風孔以及固定板都要拉緊扁帶。如果扁帶太
長，可以剪短，注意至少要保留10釐米的長度。
7.將頭燈安裝於固定板上。
8.您可以將頭燈電源線穿入頭盔內。
如果無法使用以上方法進行安裝，請使用第二個方案。
- 使用帶魔術貼的扁帶安裝：
該方法適用于無敞開的通風孔的頭盔。頭盔邊緣必須足夠薄以
便能正確地夾上挂鈎。
1.將兩條扁帶中的一條夾在頭盔前端一側邊緣上。
2.如果需要，可以將扁帶穿過眼罩通風孔。
3.在頭盔前端另一側邊緣重復上述兩個操作。
4.將固定板放在頭盔上方中間位置。
5.將魔術貼扁帶從固定板的縫中交叉穿過。
6.在頭盔後方右側邊緣夾上一個挂鈎，用該挂鈎固定住扁帶。
7.拉緊扁帶並貼上魔術貼。
8.在頭盔後方左側邊緣重復上述兩個操作。
9.將頭燈安裝於固定板上。
10.將頭燈電源線收入一條魔術貼扁帶下方。
安裝完畢后，確保您的頭燈牢固安裝在頭盔上。
3年質保
針對材料或生產上的缺陷。例外：正常的磨損、氧化、自行改
裝或改良、不正確存放、欠佳的保養、使用疏忽或用於非該產
品設計之用途。
責任
Petzl對於直接、間接或意外所造成的後果、或使用其產品所造
成的任何類型的傷害不承担任何責任。
TECHNICAL NOTICE MONT FOR CYCLING HELMET
TH
ตั ว ติ ด ยึ ด กั บ หมวกสำ � หรั บ ปั ่ น จั ก รย�น
ส่ ว นที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั น
อุ ป กรณ์ น ี ้ ช่ ว ยให้ ต ั ว ไฟฉายติ ด ยึ ด อยู ่ ก ั บ หมวกจั ก รยาน แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ได้ ใ หม่ ข อง
ไฟฉายต้ อ งติ ด ตั ้ ง แยกออกไป (ULTRA BELT หรื อ สายต่ อ พ่ ว ง)
ชุ ด ติ ด ตั ้ ง หมวกนี ้ ใ ห้ ใ ช้ ร ่ ว มกั บ รุ ่ น ไฟฉายที ่ เ จาะจงบน Petzl.com เท่ า นั ้ น
คำ า เตื อ น: เมื ่ อ ใช้ ใ นบริ เ วณที ่ บ ั ง คั บ ใช้ ก ฎหมายจราจร ไฟฉายของ Petzl นั ้ น ไม่ ส ามารถ
นำ า มาใช้ ท ดแทนไฟมาตรฐานทั ่ ว ไปที ่ ก ำ า หนดให้ ใ ช้ ไ ด้ เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งในการทำ า ให้ ผ ู ้
ร่ ว มใช้ ถ นนตาพร่ า ให้ ล ดความสว่ า งและปรั บ องศาของไฟฉาย Petzl ลง
ชื ่ อ ของส่ ว นประกอบ
(1) แผ่ น เพลทสำ า หรั บ ติ ด ยึ ด ไฟฉาย (2) สายรั ด ชุ ด อุ ป กรณ์ (3) สายรั ด แบบมี ต ะขอยึ ด
ติ ด อุ ป กรณ์ (3 bis) ตะขอ
ติ ด ยึ ด แผ่ น เพลทบนหมวก
- โดยใช้ ส �ยรั ด ชุ ด อุ ป กรณ์
การติ ด ยึ ด ด้ ว ยสายรั ด นี ้ ท ำ า ได้ ก ั บ หมวกแบบมี ช ่ อ งระบายลม(ช่ อ งลมแบบไม่ ม ี ต าข่ า ย)
แนะนำ า ให้ ท ำ า การติ ด ยึ ด แผ่ น เพลทด้ ว ยสายรั ด ชุ ด อุ ป กรณ์ ในทุ ก วิ ธ ี ท ี ่ ท ำ า ได้
1. สอดสายรั ด ในแผ่ น เพลทติ ด ยึ ด
2. จุ ด กึ ่ ง กลางแผ่ น เพลทจะอยู ่ ส ่ ว นบนสุ ด ของหมวก
3. เลื ่ อ นสอดสายรั ด ไปตามช่ อ งระบายลม แล้ ว พาดมั น กลั บ มาที ่ แ ผ่ น เพลท
4. เลื ่ อ นสอดสายรั ด ไปที ่ ช ่ อ งระบายลมฝั ่ ง ตรงกั น ข้ า ม
5. ติ ด สายรั ด ในแผ่ น เพลท
6. ทำ า ให้ เ สร็ จ สิ ้ น ด้ ว ยการสอดสายรั ด เข้ า ในหั ว เข็ ม ขั ด และผู ก รั ด มั น ไว้
ตรวจเช็ ค ให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ ผ ู ก สายรั ด ที ่ ส อดผ่ า นช่ อ งระบายลมของหมวกและที ่ ส อดใน
แผ่ น เพลทแล้ ว ถ้ า สายรั ด ยาวเกิ น ไป สามารถตั ด ออกได้ แต่ ค วรเหลื อ ความยาวไม่ น ้ อ ย
กว่ า 10ซม
7. ยึ ด ติ ด ไฟฉายบนแผ่ น เพลท
8. สามารถสอดสายต่ อ พ่ ว งของไฟฉายไปด้ า นใต้ ห มวกได้
ถ้ า ไม่ ส ามารถติ ด ตั ้ ง ไฟฉายตามวิ ธ ี ท ี ่ ก ล่ า วมา ให้ ใ ช้ ว ิ ธ ี ต ิ ด ยึ ด ดั ง นี ้
- ติ ด ตั ้ ง ด้ ว ยตะขอและห่ ว งส�ยรั ด ที ่ จ ั ด ม�ในชุ ด
ชุ ด ติ ด ตั ้ ง นี ้ ใ ช้ ไ ด้ ใ นกรณี ท ี ่ ห มวกของคุ ณ ไม่ ม ี ช ่ อ งระบายลม ขอบของหมวกจะต้ อ งมี
ขนาดบางพอดี ก ั บ การคลิ ป ด้ ว ยตะขอ
1. คลิ ป ตะขอตั ว หนึ ่ ง จากจำ า นวนสองตั ว ที ่ ต ิ ด อยู ่ ก ั บ สายรั ด เข้ า กั บ ขอบของหมวก
2. ถ้ า จำ า เป็ น ให้ เ ลื ่ อ นสายรั ด ผ่ า นเข้ า ทางช่ อ งของแผ่ น ปิ ด กั น ลมหน้ า หมวก
3. ทำ า ซ้ ำ า ทั ้ ง สองขั ้ น ตอน ที ่ ข อบหมวกด้ า นตรงข้ า ม
4. จุ ด กึ ่ ง กลางแผ่ น เพลทจะอยู ่ ส ่ ว นบนสุ ด ของหมวก
5. สอดผ่ า นตะขอและห่ ว งสายรั ด ทั ้ ง สองผ่ า นช่ อ งของแผ่ น เพลทไขว้ ก ั น ไว้
6. ยึ ด สายรั ด โดยการใช้ ต ะขอคลิ ป ที ่ ข อบหมวกด้ า นหลั ง ทางขวามื อ ของหมวก
7. ดึ ง สายรั ด ให้ แ น่ น และป้ อ งกั น การเลื ่ อ นหลุ ด โดยเกี ่ ย วตะขอปิ ด ทั บ ห่ ว ง
8. ทำ า ซ้ ำ า ทั ้ ง สองขั ้ น ตอนบนขอบหมวกด้ า นหลั ง ซ้ า ย
9. ยึ ด ติ ด ไฟฉายบนแผ่ น เพลท
10. เลื ่ อ นสอดสายไฟของไฟฉายใต้ ต ะขอและห่ ว งสายรั ด
หลั ง การติ ด ยึ ด ให้ ต รวจเช็ ค ว่ า ไฟฉายได้ ต ิ ด แน่ น กั บ หมวกดี แ ล้ ว
อุ ป กรณ์ ม ี ก �รรั บ ประกั น เป็ น เวล� 3 ปี
เกี ่ ย วกั บ วั ต ถุ ด ิ บ หรื อ ความบกพร่ อ งจากการผลิ ต ข้ อ ยกเว้ น จากการรั บ ประกั น การ
ชำ า รุ ด บกพร่ อ งจากการใช้ ง านตามปกติ ปฏิ ก ิ ร ิ ย าจากสารเคมี การแก้ ไ ขดั ด แปลง การ
เก็ บ รั ก ษาไม่ ถ ู ก วิ ธ ี ขาดการดู แ ล การนำ า ไปใช้ ง านที ่ น อกเหนื อ จากที ่ อ ุ ป กรณ์ ไ ด้ ถ ู ก
ออกแบบไว้
คว�มรั บ ผิ ด ชอบ
Petzl ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ทั ้ ง ทางตรง ทางอ้ อ ม หรื อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ จาก
ความเสี ย หายใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น หรื อ ผลจากการใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
E0042200A (131217)
8
Publicidad
