Registro Registre ahora su adquisición en el sitio de Trust en Internet (www.trust.com) y tenga la posibilidad de ganar premios magníficos. Ahí puede dirigirse además para direcciones de distribuidores, extensa información de productos, controladores, FAQ...
Instalar el software del ratón para Windows 95 / 98 ........7 Instalar el software del ratón para Windows NT / 2000........9 Utilizar el Ami Mouse Cordless ..............12 Ajustar las funciones de la rueda ...............12 Configuración del tercer botón del ratón ............13 Mantenimiento....................15...
Si le quedan dudas después de haber leído este manual, póngase en contacto con uno de los centros de Trust de atención al cliente. Al final de este manual figuran los datos del centro más próximo a su domicilio. Además, el sitio de Trust en Internet (www.trust.com) le ofrece soporte, extensa información sobre...
Ami Mouse Cordless 1.3 Mínimos requisitos del sistema • CPU 486-DX • Windows 95 / 98 / 2000 / NT4.0 • 16 MB de RAM • 10 MB de espacio libre en el disco duro • Lector de CD-ROM de velocidad 4x •...
Ami Mouse Cordless 2. Antes del uso Antes de instalar el software del Ami Mouse Cordless, quite primeramente los controladores del ratón anterior. Consulte para esto el manual del ratón anterior. 2.1 Conectar el receptor Apague el ordenador. Quite el ratón anterior.
Ami Mouse Cordless 3. Manejo Figura 2: Botones del ratón Botón Función Observación Rueda de desplazamiento Desplazamiento horizontal Botón derecho del ratón Rueda de desplazamiento + Desplazamiento vertical tercer botón del ratón Pulse la rueda para utilizar el tercer botón del ratón.
4. Instalación Antes de instalar el controlador, cierre todos los programas. 4.1 Trust Installer Siga los siguientes puntos para iniciar el Trust Installer: Encienda el ordenador y inicie Windows. Si utiliza Windows NT o Windows 2000 regístrese como ‘Administrator’. Inserte el CD-ROM en el lector de CD-ROM.
Siga con el capítulo 4.2 para instalar el software del ratón. 4.2 Instalar el software del ratón para Windows 95 / 98 Inicie el Trust Installer (véase el capítulo 4.1). Seleccione la opción ‘Install Ami Mouse Cordless Software’ (Figura 4). Aparecerá la figura 5. Figura 5: Instalación...
Página 10
Ami Mouse Cordless Figura 6: Introducir ubicación controlador Haga clic en 'Next' (Siguiente). Se copiarán unos archivos al disco duro. Después, aparecerá la figura 7. Figura 7: Reiniciar ordenador Opte por reiniciar el ordenador y haga clic en 'Finish' (Finalizar). El controlador...
Ami Mouse Cordless 4.3 Instalar el software del ratón para Windows NT / 2000 Inicie el Trust Installer (Véase el capítulo 4.1). Seleccione la opción ‘Install Ami Mouse Cordless Software’ (Figura 4). Aparecerá la figura 8. Figura 8: Instalación Haga clic en 'Next' (Siguiente). Aparecerá la figura 9.
Página 12
Haga clic en 'Next' (Siguiente). Se copiarán unos archivos al disco duro. Después, aparecerá la figura 11. Figura 11: Seleccionar ratón Seleccione ‘Trust Ami Mouse Cordless’ Haga clic en ‘OK’ (Aceptar) para seguir. Aparecerá la figura 12. NOTA: Si el sistema pide una confirmación, haga clic en ‘YES’ (Sí) para seguir.
Página 13
Ami Mouse Cordless Figura 12: Reiniciar el ordenador Opte por la reiniciación del ordenador. Después, haga clic en 'Finish' (Finalizar). El programa está instalado con éxito.
Se deben ajustar los botones del ratón por medio del software instalado. Actúa como sigue: Haga doble clic en el icono de Trust en la barra de tareas (figura 13) para recuperar las propiedades del ratón. Aparecerá la figura 14.
Ami Mouse Cordless Explicación a las funciones: • Enhanced Dual Wheel function mode (Ampliación de la función del modo ‘Dual Wheel’) Todas las funciones del MS IntelliMouse más el desplazamiento vertical y horizontal en los programas de Windows 95, 98, 2000 y NT.
Página 16
Ami Mouse Cordless • Zoom (Ampliar o reducir) Si seleccione esta función, podrá utilizar el tercer botón del ratón como lente de aumento. Podrá ajustar el tamaño de la lente y la medida de ampliación haciendo clic en el botón 'Settings' (Configuración).
Ami Mouse Cordless 6. Mantenimiento Cuando el ratón ya no se mueva bien o no reaccione bien se tendrá que limpiar el mecanismo. Apague el ordenador. Coloque el ratón boca arriba en la mesa. Quite la tapa protectora pulsándola al dirección indicada por las flechas.
Haga clic en ‘Configuraciones’. Haga clic en ‘Panel de Control’. Haga clic en el icono ‘Software’. Seleccione ‘Trust Ami Mouse Cordless’. Haga clic en el botón ‘Agregar/Quitar’. A continuación, haga clic en 'Uninstall' (Desinstalar). Ahora se quitará el controlador. Cuando se tenga que reiniciar, haga clic en ‘Yes’ (Sí).
Ami Mouse Cordless 8. Resolución de problemas Problema Causa Posible solución Ratón no se mueve. Receptor no está Vuelva a conectar el receptor (véase conectado el capítulo 2.1). correctamente. Fuera del alcance del Utilice el ratón más cerca del transmisor.
Página 20
Si le quedaran problemas después de haber intentado estas soluciones, póngase en contacto con el distribuidor o llame al servicio de asistencia técnica de Trust. Por favor, tenga a mano los siguientes datos: •...
Ami Mouse Cordless 9. Especificaciones Número de botones Rueda Rueda horizontal y vertical para funciones de desplazamiento Resolución 520 dpi Conexión Apto para conexión al puerto PS/2 Alcance Máx. 1 metro Tecnología utilizada Señales IR (infrarrojas)
• Si la visita al sitio web de Trust no ha dado ningún resultado o si no puede ir al sitio web de Trust, póngase en contacto con el centro de servicio de Trust más próximo.
Página 23
Ami Mouse Cordless País: Contacto: Reino Unido Trust Reino Unido Irlanda www.trust.com Internet E-mail trustuk@globalnet.co.uk Correo Trust Computer Products Support Afdeling PO Box 5277 Witham CM8 3XU United Kingdom +44-(0)1376-514633 Teléfono +44-(0)1376-500000 (de 9:30 a 17:00) Italia Trust Italia www.trust.com Internet trusttdp@tin.it...