Publicidad
DE
Spezifikationen
Spannung
220-240V
Frequenz
50/60Hz
Leistung
Max 40W
Lampenfassung
E14
Schutzklasse
IP20
Versorgungsanschluss
Klasse II
WARNUNGEN
1: HALTEN SIE DIE LEUCHTE VON WASSER UND NÄSSE FERN.
2: ZIEHEN SIE DEN STECKER AUS DER STECKDOSE, WÄHREND SIE
DIE LAMPE WECHSELN.
3: WENDEN SIE SICH BEI STÖRUNGEN AN EINEN ERFAHRENEN
ELEKTRIKER.
4: BEI UNKLARHEITEN ÜBER DIE INSTALLATION ODER VERWENDUNG
DER LAMPE WENDEN SIE SICH BITTE AN DIE ELEKTROFACHKRAFT
ODER EINEN TECHNIKER.
FR
Caractéristiques
Tension
220-240V
Fréquence
50/60Hz
Puissance
Maks 40W
Douille
E14
Classe de protection
IP20
Alimentation
Class II
AVERTISSEMENTS
1: ÉLOIGNEZ LA LAMPE D'UNE SOURCE D'EAU OU D'ENVI-
RONNEMENTS HUMIDES.
2: DÉBRANCHEZ LA PRISE LORS DU CHANGEMENT DE LAMPE.
3: CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN EXPÉRIMENTÉ EN CAS DE PANNE.
4: SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR L'INSTALLATION OU
L'UTILISATION DE LA LAMPE, CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN OU
UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.
I P
20
LAMPENHALTER RING
SCHATTEN
LAMPENHALTER
LAMPENKÖRPER
SCHALTER
STECKER
Anleitung
1：Nehmen Sie den Lampenhalterring
heraus.
2：Nehmen Sie den durchsichtigen Film
auf dem Schirm heraus.
3：Drehen Sie den Schirm um und
befestigen Sie die Leuchte mit dem
Lampenhaltering.
4：Setzen Sie die Lampe ein.
5：Stecken Sie den Schalter ein und
schalten Sie den Zwischenschalter ein.
ANNEAU DE LA DOUILLE
ABAT-JOUR
SUPPORT DE LA LAMPE
CORPS DE LA LAMPE
INTERRUPTEUR
PRISE
Assemblage
1：Enlevez l'anneau de la douille.
2：Retirez le film transparent de
l'abat-jour.
3：Retournez l'abat-jour et fixez le
luminaire à l'aide de l'anneau de la
douille.
4：Placez la lampe sur la table.
5：Branchez la lampe et appuyez sur
l'interrupteur.
NL
Specificaties
Voltage
220-240V
Frequentie
50/60Hz
Vermogen
Max 40W
Lamphouder
E14
Beschermingsklasse
IP20
Voedingsaansluiting
Klasse II
WAARSCHUWINGEN
1: HOUD DE ARMATUUR UIT DE BUURT VAN WATER EN NATTE
OMGEVINGEN.
2: TREK DE STEKKER UIT DE SCHAKELAAR TERWIJL U DE LAMP
VERVANGT.
3: RAADPLEEG EEN ERVAREN ELEKTRICIEN IN GEVAL VAN STORING.
4: ALS U ENIGE ONDUIDELIJKHEID HEEFT OVER DE INSTALLATIE
OF HET GEBRUIK VAN DE VERLICHTINGSARMATUUR, NEEM
DAN CONTACT OP MET EEN GEKWALIFICEERDE ELEKTRICIEN
OF EEN BEVOEGDE TECHNICUS.
PT
SpecificationsTensión
Tensão
220-240V
Frequência
50/60Hz
Potência
Max 40W
Casquilho
E14
Classe de Proteção
IP20
Conexão da
Class II
Alimentação
AVISOS
1: MANTENHA O CANDEEIRO LONGE DA ÁGUA OU AMBIENTES
HÚMIDOS.
2: RETIRE A FICHA DA TOMADA ENQUANTO ESTIVER A TROCAR A
LÂMPADA.
3: EM CASO DE FALHA CONSULTE UM ELETRICISTA EXPERIENTE.
4: SE TIVER ALGUMA DÚVIDA RELATIVAMENTE À INSTALAÇÃO OU
AO USO DO ACESSÓRIO DE LUZ, CONSULTE UM ELETRICISTA
QUALIFICADO OU UM TÉCNICO QUALIFICADO.
LAMPHOUDER RING
LAMPENKAP
LAMPHOUDER
BULB BEHUIZING
SCHAKELAAR
PLUG
Montage
1：Haal de lamphouderring eruit.
2：Haal de folie van de lampenkap af.
3：Draai de kap om en bevestig de
armatuur met behulp van de
lamphouderring.
4：Plaats de lamp.
5：Sluit de schakelaar aan en schakel de
tussenschakelaar in.
ANEL DE FIXAÇÃO DO CASQUILHO
ABAJUR
CASQUILHO
CORPO LÂMPADA
INTERRUPTOR
PLUGUE
Montagem
1：Retire o anel de fixação do casquilho.
2：Retire a película transparente do
abajur.
3：De a volta ao abajur e enrosque-o no
candeeiro usando o anel de fixação.
4：Coloque a lâmpada.
5：Conecte a ficha à tomada e ligue o
candeeiro no interruptor.
Publicidad
