Toya VOREL 80450 Manual De Instrucciones página 12

E
DATOS TECHNICOS
Longitud: 660 mm
Movimiento del pistón: 127 mm
Presión del trabajo: 551 bar
Carga máxima del tensora: 10 toneladas
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El tensor hidráulico de hojalatería ha sido diseñado para los trabajos de hojalatería y de instalación que requieren de una fuerza estática
signifi cante. La herramienta no puede usarse como un tensor fi jo instalado.
La herramienta ha sido diseñada para aplicaciones caseras y no puede usarse con fi nes lucrativos y profesionales.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
El tensor es una herramienta hidráulica que trabaja bajo una carga signifi cante. Durante el trabajo es menester cumplir con los principios
básicos de seguridad.
Antes de proceder a usar la herramienta, lea el manual y guárdelo.
No se debe jamás exceder la carga máxima del tensor.
El tensor ha sido diseñado para solamente para tensar elementos; se prohíbe usarlo con otros propósitos.
No deje un sistema hidráulico instalado sin supervisión. No permita que niños o personas sin capacitación adecuada se acerquen al lugar
de trabajo o de almacenamiento del tensor.
No debe usarse ropa fl oja ni bisutería. Cabello largo debe ser agarrado.
Después de desconectar las mangueras, es menester siempre colocar protecciones en las conexiones para proteger la herramienta de
polvo y suciedad.
Si la carga no está ubicada céntricamente, es menester bombear con cuidado. Si es necesario usar gran fuerza para bombear, interrumpa
el trabajo y coloque la herramienta de la manera que garantice que la carga se ubique más céntricamente, lo cual reducirá el esfuerzo
durante el bombeo.
No deje caer ningunos objetos sobre la manguera ni permita que la manguera se doble.
Colocando la herramienta, tome en cuenta el especio necesario para la manguera, para evitar que se dañe la manguera o las conexiones.
Mantenga la herramienta lejos de las fuentes de calor y fuego, ya que estos pueden causar que se dañe la herramienta o que empeore
su funcionamiento.
Si el tensor requiere de reparación, es menester contactar un taller autorizado.
Sea perspicaz, no trabaje cuando está cansado o bajo la infl uencia de medicamentos.
ENSAMBLE Y OPERACIÓN
Ensamble del tensor
La herramienta está diseñada para el trabajo con bomba hidráulica y conductos hidráulicos. Recuerde que tanto la bomba como la man-
guera trabajen bajo la presión de operación del tensor.
Quite la protección de plástico contra polvo del nido de conexión.
Conecte la manguera al tensor y la bomba de una forma fuerte y segura.
La bomba y la manguera no forman parte del equipo del tensor. Durante el funcionamiento de la bomba, actúe conforme con la informa-
ción presentada en el manual de operación de la bomba y la manguera.
Uso del tensor
El tensor ha sido diseñado para el trabajo tanto en la posición vertical como en la posición horizontal.
La bomba hidráulica debe ser colocada tan cerca del tensor como sea posible.
Los ganchos del tensor deben ser instalados en la construcción de una manera fuerte y segura. El gancho fi jo debe ser instalado en la par-
te inmóvil de la construcción. El gancho móvil debe ser instalado en la parte de la construcción que va a moverse. Para fi jar los ganchos
se pueden usar cadenas y cintas. Asegúrese que las cadenas y los ganchos que están siendo usados resistirán la carga.
Los ganchos pueden girar en relación a los demás en el plano longitudinal del tensor.
Use la bomba hidráulica de tal manera que el movimiento del tensor sea fl uido y lento.
Habiendo logrado el desplazamiento requerido, asegúrese que la construcción tensada está estable. Luego puede afl ojar el tensor con el
interruptor en la bomba. El tensor se descomprimirá; asegúrese que la decomprensión no sea fuente de ningún peligro.
MANTENIMIENTO
Proteja el tensor de la humedad. No lo exponga a las condiciones atmosféricas desfavorables, particularmente a las precipitaciones.
En el caso de almacenamiento del tensor, coloque una protección contra polvo en la conexión de la herramienta.
El tensor debe mantenerse limpio y libre de cualquier grasa. Es menester lubricar todos los elementos móviles.
Es menester revisar las condiciones del tensor periódicamente para asegurarse que está libre de oxidación.
Antes de cada uso, es menester revisar las condiciones técnicas del tensor. En el case de que se detecten cualesquiera defectos, se
prohíbe absolutamente usar la herramienta. En tales casos es menester mandar a un taller autorizado para su reparación.
Si la efi ciencia del tensor se reduce, saque el aire del interior de la herramienta. Para lograr esto, es menester desconectar la herramienta
del sistema hidráulico. Luego realice la comprensión del tensor oprimiendo la aguja en la conexión hidráulica. Si resulta necesario, repita
la operación.
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
12