Superior Electronics Kit Garden 433 Guia De Inicio Rapido página 9

• Nach Anschluss
Stromversorgung blinkt die LED einmal zur Bestätigung.
b. Erlernen der Codes:
• Kanal "Z1":
• Schalter "SW1" einmal
Lern-Modus zu schalten. Die LED schaltet sich ein und
leuchtet zur Bestätigung kontinuierlich.
• Taste der Funksteuerung, die man in der Steuerung
speichern möchte, gedrückt halten bis die LED der
besagten Steuerung zur Bestätigung des erfolgten
Lernvorgangs dreimal blinkt.
Bitte beachten: Wenn die Steuerung innerhalb von 8
Sekunden nach Drücken des Schalters "SW1" kein
speicherbares Signal empfängt, schaltet sich die LED
aus, um die Unterbrechung des vorübergehenden
Lern-Zeitfensters zu bestätigen.
• Kanal "Z2":
• Schalter "SW1" zweimal drücken, um in den
Lern-Modus zu schalten. Die LED schaltet sich ein und
leuchtet zur Bestätigung kontinuierlich.
• Taste der Funksteuerung, die man in der Steuerung
speichern möchte, gedrückt halten bis die LED der
besagten Steuerung zur Bestätigung des erfolgten
Lernvorgangs dreimal blinkt.
Bitte beachten: Wenn die Steuerung innerhalb von 8
Sekunden nach Drücken des Schalters "SW1" kein
speicherbares Signal empfängt, schaltet sich die LED
aus, um die Unterbrechung des vorübergehenden
Lern-Zeitfensters zu bestätigen.
c. Löschen eines Codes:
• Schalter "SW1" ca. 5 Sekunden gedrückt halten, dann
loslassen. Die LED leuchtet zur Bestätigung der
Aktivierung des Lösch-Modus kontinuierlich.
• Vorher gespeicherte und zu löschende Taste der
Funksteuerung gedrückt halten bis die LED des
Empfängers zur
Löschvorgangs dreimal blinkt.
Bitte beachten: Wenn die Steuerung innerhalb von 8
Sekunden nach Drücken des Schalters "SW1" kein
löschbares Signal empfängt, schaltet sich die LED zur
Bestätigung der Unterbrechung des vorübergehenden
Lösch-Zeitfensters aus
d. Funktionsmodi:
• Kanal "Z1":
• Um Kanal "Z1" auf monostabilen Modus (d.h. mit
Zeiteinstellung) zu stellen, Jumper auf Position 1-2
stellen.
• Um Kanal "Z1" auf bistabilen Modus zu stellen,
Jumper aus Position 1-2 entfernen.
• Kanal "Z2":
• Um Kanal "Z2" auf monostabilen Modus (d.h. mit
Zeiteinstellung) zu stellen, Jumper auf Position 2-3
stellen.
• Um Kanal "Z2" auf bistabilen Modus zu stellen,
Jumper aus Position 2-3 entfernen.
e. Timer auf monostabilen Modus stellen:
• Kanal "Z1":
• Schalter "SW2" drücken. Die LED schaltet sich
des Empfängers
drücken, um
Bestätigung des
an die kontinuierlich ein.
• Im Moment, in dem sich die LED einschaltet, so lange
warten, wie man zum Einstellen des Timers wünscht
und dann erneut Schalter "SW2" drücken. Die LED blinkt
zur Bestätigung der erfolgten Speicherung dreimal.
in den • Kanal "Z2":
• Schalter "SW2" zweimal drücken. Die LED schaltet
sich kontinuierlich ein.
• Im Moment, in dem sich die LED einschaltet, so lange
warten, wie man zum Einstellen des Timers wünscht
und dann erneut Schalter "SW2" drücken. Die LED blinkt
zur Bestätigung der erfolgten Speicherung dreimal.
Bitte beachten: Die Werkseinstellung des Timers der
beiden Kanäle beträgt 4 Sekunden.
Der maximal einstellbare Zeitintervall beträgt 4
Minuten.
f. Werkseinstellungen wiederherstellen:
• Schalter "SW1" gedrückt halten bis sich die LED (8-10
Sekunden) einschaltet und sofort danach loslassen. Die
LED blinkt fünfmal zur Bestätigung.
Bitte beachten: Bei einer Änderung werden auch die
Timer
zurückgesetzt, wenn sie auf monostabilen Modus
gestellt sind.
PT:
AVISOS GERAIS PARA A SEGURANÇA
ATENÇÃO! : É necessário ler todas as instruções antes
de proceder com a instalação, pois elas fornecem
indicações importantes inerentes à segurança, à
instalação, ao uso e à manutenção do dispositivo.
ATENÇÃO! : Uma instalação errada, ou o uso impróprio
do produto, podem causar danos às pessoas, aos
animais e às coisas.
erfolgten
ATENÇÃO! :
ilustrado na figura, para evitar possíveis danos no
caso de alagamento:
- O Superior "Garden Kit" deve ser instalado por
pessoal técnico especializado, em conformidade com as
normativas vigentes.
- Os encarregados da instalação e/ou manutenção
devem usar equipamentos de proteção individual (EPI),
der beiden Kanäle
Instalar o dispositivo como
auf Werkseinstellung