Resumen de contenidos para urmet domus 2voice 1083/75
- Página 1 Mod. 1083 DS 1083-004A LBT 8398 INTERFACCIA PER POSTI ESTERNI CALL MODULE INTERFACE INTERFACE POUR POSTES EXTERNES INTERFAZ PARA MICROALTAVOCES SCHNITTSTELLE FÜR AUSSENSTELLEN Sch./Ref. 1083/75...
-
Página 2: Caratteristiche Tecniche
ITALIANO ENGLISH L’interfaccia per posti esterni Sch. 1083/75 è dedicata al sistema 2Voice e viene utilizzata per la connessione The door unit interface Ref. 1083/75 is designed for the 2Voice system and used for connecting from 1 to 4 da 1 a 4 postazioni di chiamata principali (IN0 ÷ IN3) e dispone di 4 linee di uscita (LINE1 ÷ LINE4) da main calling stations (IN0 - IN3). -
Página 3: Instalación
FRANÇAIS ESPAÑOL L’interface pour postes externes Sch. 1083/75 a été projetée exprès pour le système 2Voice; elle est utilisée El interfaz para microaltavoces Sch. 1083/75 es dedicado para el sistema 2Voice y es utilizado para la pour le raccordement d’1 jusqu’à 4 postes d’appels principaux (IN0 ÷ IN3) et dispose de 4 lignes de sortie conexión de 1 hasta 4 posiciones de llamada principal (IN0 ÷... -
Página 4: Beschreibung Der Klemmen
DEUTSCH Die Schnittstelle für die Außenstellen Mod. 1083/75 ist dem 2Voice System gewidmet und wird für den Anschluss von 1 bis zu 4 Hauptrufstellen (IN0 ÷ IN3) verwendet. Sie verfügt über 4 Ausgangsleitungen (LINE1 ÷ LINE4), die zu den Steigleitungen anzuschließen sind. Die Schnittstelle für die Außenstellen braucht immer 2 Netzgeräte 1083/20, ein für die Rufstellen und ein für die Ausgangsleitungen. - Página 5 DS 1083-004A LBT 8398 FILIALI SEDE 20151 MILANO - V.Gallarate 218 URMET DOMUS S.p.A. Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.80 10154 TORINO (ITALY) 00043 CIAMPINO (ROMA) V.L. Einaudi 17/19A VIA BOLOGNA 188/C Tel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97 Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) 80013 CASALNUOVO (NA) V.Nazionale delle Puglie 3...