Glossário De Termos-Chave - MSA Latchways Leading Edge SRL Instrucciones De Usuario

11 Exame e manutenção periódicos
As verificações periódicas devem ser realizadas por indivíduos, que não o utilizador,
competentes na inspecção a equipamento de protecção pessoal, em conformidade
com as presentes instruções. O intervalo é definido pela utilização - Figura C, pelos
regulamentos locais e pelas condições ambientais, devendo ser no mínimo anual, a
partir da data da primeira utilização*. Instruções para inspeção periódica disponíveis
para download em www.latchways.com. Deve manter-se um registo dos resultados
da inspecção. Pode transferir um exemplo de um registo de inspecção em
www.latchways.com/examination_log.
Figure C Periodic examination interval
Utilização
Pouco frequente a ligeira
Moderada a intensa
Extrema a contínua
A utilização deve ser determinada por um técnico competente.
A Latchways Leading Edge SRL não deve sofrer alterações ou incorporações. O
reparo da Latchways Leading Edge SRL deve ser feito por técnicos, de acordo com
as instruções da Latchways.
Caso identifique algum problema, a Latchways Leading Edge SRL sofra uma queda
ou tenha dúvidas sobre a respectiva adequação, deve colocar-lhe uma etiqueta com
a indicação "inutilizável", devendo retirá-la de serviço. Antes de voltar a colocar
em serviço, o fabricante ou técnico deve confirmar, por escrito, que a Latchways
Leading Edge SRL foi aprovada na inspecção. As Latchways Leading Edge SRL que
tenham impedido uma queda ou que não sejam aprovadas na inspecção devem ser
etiquetadas com a indicação "inutilizável" e eliminadas.
Vida útil máxima do produto: A Latchways Leading Edge SRL tem uma vida útil
máxima de 10 anos a contar da data da primeira utilização. A utilização contínua
depende da aprovação nas verificações antes da utilização e nas inspecções
periódicas. A vida útil pode ser reduzida consoante a frequência e as condições de
utilização.
12 Glossário de termos-chave
Utilizador: indivíduo que recebeu formação e é competente na utilização e operação
em condições de segurança do Latchways Leading Edge SRL, incluindo inspecções
antes da utilização.
Indivíduo competente: Indivíduo, que não seja o Utilizador, competente na
inspecção de PPEs, de acordo com as presentes instruções.
Técnico: Indivíduo, que não seja o Utilizador, que tenha formação, ministrada pela
Latchways, para inspeccionar, reparar e recertificar Latchways Leading Edge SRLs,
de acordo com as instruções da Latchways.
Intervalo
Anualmente (12 meses)
Semestral a anualmente (6-12 meses)
Trimestral a semestralmente (3 - 6 meses)
63
PT