Página 1
Escáner a colores Guía Rápida Avision Inc.
Página 2
Avision no se hace responsable por errores contenidos en el mismo o por accidentes o daños consecuentes en conexión con el equipo, su desempeño o el uso de este material.
Contenido Introducción ............ 1-1 Instalación del escáner ........2-1 Instalación de la bandeja ADF para el papel ..........2-2 Instalação da Unidade do Tabuleiro de Papel ADF............2-2 Instalación de la bandeja ADF para salida del papel ..............2-6 Instalación del software ....... 2-7 Encienda el Escáner........
1. Introducción Felicitaciones en la compra de su nuevo escáner de imágenes a color Avision. Avision Inc. es una de las empresas líderes en el mundo en el desarrollo de escáner de alto rendimiento de alimentación de hoja. Antes de instalar y operar un nuevo escáner, por favor tómese el tiempo necesario para leer el manual.
Página 5
Unidad principal del escáner Bandeja ADF para el papel Bandeja ADF para salida del papel Cable USB Adaptador / Cable Nota: 1. El uso de otros adaptadores de CA podría dañar el dispositivo y anular la garantía. 2. Abra la caja con cuidado y compruebe su contenido. Si falta algún componente o hay algo defectuoso, póngase en contacto con su distribuidor.
2. Instalación del escáner Precauciones Mantenga el escáner alejado de la luz directa del Sol. la luz directa o calor excesivo podrían dañar la unidad. No instale el escáner en un lugar húmedo y manténgalo limpio y libre de polvo. Asegúrese de usar el voltaje adecuado de corriente alterna (AC).
2.1 Instalación de la bandeja ADF (Automatic Document Feeder - cargador automático de documentos) para el papel 2.2 Instalação da Unidade do Tabuleiro de Papel ADF Anexar o Suporte para Papel ao Tabuleiro de Papel ADF. Tabuleiro de Suporte de Papel Papel ADF...
Página 8
Puxar o Botão Liberador de Papel Encravado para abrir a porta frontal para a esquerda. Botão Liberador de Papel Encravado Porta Frontal...
Página 9
3. Inserir as quatro protuberâncias do fundo do Tabuleiro de Papel ADF dentro dos buracos na frente do scanner. Protuberâncias...
Página 10
Inserir as duas protuberâncias do meio do Tabuleiro de Papel ADF dentro dos buracos na parte superior do scanner. Protuberâncias Buracos...
2.3 Instalación de la bandeja ADF para salida del papel Coloque los ganchos derecho e izquierdo de la bandeja ADF para salida del papel en los agujeros frontales del escáner. Escáner Gancho Bandeja ADF para salida del papel...
2.4 Instalación del software Nota: Para asegurarse de que el ordenador puede identificar al escáner USB, primero instale el controlador del escáner y luego conecte el escáner al ordenador. El controlador del escáner contiene los controladores TWAIN, WIA. Dicho escáner le permitirá digitalizar documentos mediante una interfaz TWAIN, WIA.
Página 13
Contenido del gráfico de instalación: Instalar Button Manager V2: Para usar los botones del escáner, es necesario instalar el Button Manager. Para asegurarse de que los botones funcionan bien, instale PRIMERO el Administrador de botones antes de instalar el controlador del escáner. Instalar el controlador del escáner: Para ...
2.5 Encienda el Escáner Conecte el extremo pequeño del adaptador de corriente a la conexión de corriente del escáner. Inserte el otro extremo en un enchufe de pared adecuado. 2.6 Conectar la alimentación Pulse el interruptor de alimentación a la posición “-” para encender el escáner.
2.7 Conexión al ordenador Conecte el extremo cuadrado del cable USB al puerto USB del escáner. Conecte el extremo rectangular al puerto USB del equipo. Si es necesario, puede conectar el escáner a otro equipo mediante un cable USB a través del puerto USB. El ordenador debería detectar un nuevo dispositivo USB y mostrar un mensaje “New Hardware Found”.
3. La Primera Digitalización Colocación del original 3.1.1 Los siguientes tipos de papel pueden dar problema en su ADF Before using the ADF, please make sure that your paper meets the following specifications: Papeles sujetos con clips; Papeles humedecidos con tinta; ...
3.1.2 Colocación del documento en la bandeja ADF para el papel Airear el documento El papel de tamaño estándar debería pasar fácilmente por el escáner. Para evitar ocasionales atascos del papel cuando se recogen múltiples documentos, airee el papel antes de cargarlo Cargar los documentos Coloque el documento con el texto hacia abajo en la bandeja ADF para papel.
Verificar la instalación de su escáner Para verificar si la instalación de su escáner es correcta, Avision le ofrece un programa útil de pruebas llamado Avision Capture Tool. Con esta herramienta, podrá realizar escaneos simples y ver las imágenes capturadas. Además, le ayuda a completar su escaneo a una velocidad determinada.
Página 19
En el cuadro de diálogo Scan Validation, haga clic en el botón Escanear ( ) o elija Escanear en el menú Archivo. El documento será escaneado y aparecerá en la pantalla Scan Validation. Tras aparecer las imágenes escaneadas, la verificación de la instalación de su escáner se habrá completado.
Una mirada a la Interfase del Usuario 1. Opciones de la Opciones disponibles: Imagen, Compresión, Lengüeta Eliminación de color, Papel, Detección de inserción múltiple de originales, Vista previa, Opciones, Configuración e Información. 2. Tipo de imagen Elija un tipo de imagen y el lado del documento que quiera escanear.
Operação da Interface ISIS *Consulte el capítulo anterior, Instalación del escáner, para instalar el controlador del escáner ISIS. Puede iniciar su aplicación compatible con ISIS para iniciar una búsqueda a través de la interfaz de usuario de ISIS. El método de operación de controlador ISIS es similar a lo de TWAIN.
5. Cómo utilizar los botones del escáner La siguiente imagen muestra los 3 botones y 1 pantalla de funciones del escáner. Botón Escanear Botón Cancelar/Stop Pantalla de funciones Selector de funciones...
5.1 Instalar el administrador de botones El Administrador de botones le ofrece un modo fácil de escanear sus documentos y luego vincular la imagen escaneada con la aplicación de software designada. Todo esto puede hacerse con el simple toque de un botón del escáner.
Página 24
Haga clic izquierdo en el ícono del Button Manager V2 para que aparezca el siguiente Panel de botones. Muestra el modelo del escáner Iconos de funciones (El número de iconos de funciones varía según el tipo de escáner). Icono de botones Panel de botones...
Página 25
El Panel de botones mostrará los primeros cinco botones de escaneo. Haga clic con el botón derecho en el botón (función) que desee comprobar. Aparecerá la ventana Propiedades del botón. Nombre del botón seleccionado Nombre del botón Cuadro de selección de Parámetros de modo de escaneo básicos...
5.3 Escanear con un toque de botón Ajuste la guía de papel en función del ancho del papel y cargue el documento con las partes superiores en la bandeja de entrada. Compruebe el nombre del botón en la pantalla LCD para asegurarse de si está...
6. Mantenimiento Limpiando el ADF Su escáner está diseñado para que no necesite mantenimiento. Sin embargo, necesita cuidado ocasional para asegurar un funcionamiento óptimo. Partes del escáner podrían ser contaminadas con tinta, toner polvo o residuos del papel. Como resultado, hace falta limpiar el escáner con cierta frecuencia.
Página 28
Botón de apertura del llo de alimentación...
Limpiando el vidrio Presione el botón Paper Jam Clearing (para soltar el papel atascado). Abra la compuerta frontal a la izquierda. Humedezca un hisopo de algodón en alcohol isopropílico. (95%) Limpie el vidrio y el área blanca tal como se ilustra abajo moviendo el hisopo de lado a lado para deshacerse del polvo y suciedad.
7. Ma Solución de problemas Atascos en el ADF En el caso de que se produzca atasco en el ADF , por favor proceda de la siguiente manera: Apague el escáner. 2. Presione el botón que está en la parte superior del ADF, tal como se puede ver en la Figura.