Publicidad
NFC-sensor
VOLYMRATT +/-
HÖGTALARE
Anslut nätadaptern mellan DC-ingången och vägguttaget.
-
Tryck på POWER-knappen för att sätta på Bluetooth-högtalaren.
-
Radion sätts på i Bluetooth-läge och MODE-indikatorn börjar blinka
-
med ett blått ljus medan högtalaren söker efter enheter att parkoppla
via Bluetooth.
Parkoppla högtalaren med Bluetooth-enheten. Högtalaren kommer att
-
indikera att parkopplingen är slutförd när LÄGESINDIKATORNS blå
ljus slutar blinka och förblir tänt.
Vrid VOLYM-ratten +/- för att justera volymen till önskad nivå.
-
Tryck och håll RESET-knappen i 5 sekunder för att rensa Bluetooth
-
parkopplingsinformation.
NFC-sensor
VOLUME +/- skydeknap
HØJTTALER
Forbind strømforsyningen til DC IN-terminalen og stikkontakten.
-
Tryk på POWER-knappen for at tænde Bluetooth-højttaleren.
-
Radioen starter op i Bluetooth-tilstand, og TILSTANDS-indikatoren
-
begynder at blinke blåt, mens højttaleren søger efter enheder, den kan
parres med via Bluetooth.
Sådan parres højttaleren med en Bluetooth-enhed. Højttaleren viser,
-
at parringen er gennemført, når den blå TILSTANDS-indikatoren
holder op med at blinke og lyser konstant.
Skub knappen VOLUME +/- skydeknap for at indstille lydstyrken til
-
det ønskede niveau.
Tryk og hold Reset-knappen i 5 sekunder for at slette alle oplysninger
-
om Bluetooth-parringer.
SVENSKA
ÅTERSTÄLLNINGSKNAPP
STRÖMBRYTARE
LÄGESKNAPP
STRÖMINDIKATOR
LÄGESINDIKATOR
DC-ingång
AUX-ingång
Infraröd sensor
Aktivera NFC på din mobila enhet och använd sedan din mobila enhet
-
för att beröra NFC-sensorn och parkoppla din enhet med Bluetooth-
högtalaren.
Berör NFC-sensorn igen för att koppla från Bluetooth-anslutningen.
-
Tryck på POWER-knappen för att stänga av Bluetooth-högtalaren.
-
Anslut ljudkabeln mellan AUX-ingången och externa ljudenhet.
-
Tryck på POWER-knappen för att sätta på Bluetooth-högtalaren.
-
Tryck på MODE-knappen till LÄGESINDIKATORN lyser med grönt
-
ljus för att välja Aux-ingångsläge.
Använd extern ljudenhet för uppspelning av musik.
-
Tryck på POWER-knappen för att stänga av Bluetooth-högtalaren.
-
DANSK
Nulstillings-knap
MODE-knap
Tænd/Sluk-knap
POWER-indikator
TILSTANDS-indikator
DC IN-terminal
AUX IN-terminal
Infrarød sensor
Aktivér NFC på din mobile enhed og hold din mobile enheds NFC-
-
sensoren ind mod Bluetooth-højttaleren for at parre de to enheder.
Hold NFC-sensoren mod højttaleren igen for at afslutte Bluetooth-
-
forbindelsen.
Tryk på POWER-knappen for at slukke Bluetooth-højttaleren.
-
Forbind audiokablet mellem AUX IN-terminalen og den eksterne
-
audioenhed.
Tryk på POWER-knappen for at tænde Bluetooth-højttaleren.
-
Tryk på MODE-knappen, indtil TILSTANDS-indikatoren lyser grønt
-
for at vælge Aux in-tilstand.
Afspil musikken på den eksterne audioenhed.
-
Tryk på POWER-knappen for at slukke Bluetooth-højttaleren.
-
Full version of the instruction book can be found on the enclosed memory stick or on www.ircgo.com
NFC 感應器
音量 +/- 旋鈕
揚聲器
將充電器連接到 DC IN 插孔及電源插座。
-
按 POWER 按鈕開啟藍牙揚聲器。
-
開機時將會是藍牙模式，同時模式指示燈會有藍燈閃動，以示揚聲器正
-
通過藍牙搜尋配對的裝置。
將揚聲器與藍牙裝置配對。當模式指示燈的藍燈停止閃動，並持續亮著
-
時，代表揚聲器已成功配對藍牙裝置。
滾動音量 +/- 旋鈕，以調節到所需的音量。
-
長按 RESET 按鈕 5 秒，以清除藍牙配對訊息。
-
NFC-sensor
VOLUMEREGELING +/-
LUIDSPREKER
Sluit de stroomadapter aan op de DC IN-aansluiting en het
-
stopcontact.
Druk op de POWER-toets om de Bluetooth-luidspreker in te
-
schakelen.
De radio zal op de Bluetooth-modus schakelen terwijl de MODUS-
-
indicator blauw knippert om aan te geven dat de Luidspreker naar
apparatuur zoekt om via Bluetooth mee te paren.
De Luidspreker paren met een Bluetooth-apparaat. De Luidspreker zal
-
u informeren dat de paring is voltooid wanneer de blauwe MODUS-
indicator stopt met knipperen en blijft branden.
Draai de VOLUMEREGELING +/- om het volume in te stellen op het
-
gewenste niveau.
Houd de RESET-toets voor 5 seconden ingedrukt om de Bluetooth-
-
paringinformatie te wissen.
繁體中文
重設按鈕
開關按鈕
模式按鈕
電源指示燈
模式指示燈
DC IN 插孔
AUX IN 插孔
紅外線感應器
開啟移動裝置的NFC，然後利用移動裝置輕按NFC 感應器，讓裝置與
-
藍牙揚聲器配對。
再次輕按 NFC 感應器以中斷藍牙連接。
-
按 POWER 按鈕關閉藍牙揚聲器。
-
將音源線連接到 AUX IN 插孔及外部音訊裝置。
-
按 POWER 按鈕開啟藍牙揚聲器。
-
按下 MODE 按鈕直到模式指示燈亮起綠燈，代表已進入 AUX IN 模
-
式。
請使用外部音訊裝置播放音樂。
-
按 POWER 按鈕關閉藍牙揚聲器。
-
NEDERLANDS
TERUGSTEL1LING-toets
MODUS-toets
AAN/UIT-toets
AAN/UIT-indicator
MODUS-indicator
DC IN-aansluiting
AUX IN-aansluiting
Infraroodsensor
Activeer de NFC-functie op uw mobiele apparaat en houd uw mobiele
-
apparaat vervolgens tegen de NFC-sensor om dit apparaat met uw
Bluetooth-luidspreker te paren.
Raak de NFC-sensor nogmaals aan om de Bluetooth-verbinding te
-
verbreken.
Druk op de POWER-toets om de Bluetooth-luidspreker uit te schakelen.
-
Sluit de audiokabel aan op de AUX IN -aansluiting en een externe
-
audiobron.
Druk op de POWER-toets om de Bluetooth-luidspreker in te schakelen.
-
Druk op de MODE-toets totdat de MODUS-indicator groen oplicht om
-
de "AUX IN"-modus te selecteren.
Gebruik nu de externe audiobron om muziek af te spelen.
-
Druk op de POWER-toets om de Bluetooth-luidspreker uit te schakelen.
-
Publicidad
