Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Installation of soapstone sides for Morsø 3450
Soapstone is a soft, natural material that must be treated with care when installing the stove. We recommend
that two people install the sides in place to prevent accidental scratches and damage to the stove. You will
also need to have a two or four foot level to ensure proper fit and assembly.
Step 1: Remove the soapstone sides from the crate and place the two bottom pieces on the floor when the
stove will stand. The pieces must be 14 3/4 inches apart (375 mm) and must be level from front to
back and side to side.
Step 2: Carefully place the stove on the soapstone bases and re-measure. Now check the level and adjust
accordingly. (Fig. A)
Step 3: Place the 4 dowels (2 for each side) in the soapstone bases.
Step 4: Place the soapstone side on the dowels and lift the stove side high enough to capture the top of the
soapstone side under the top plate of the stove. (Fig. B)
Step 5: Place the screw (6 x 16mm) and washer through the inside cast iron sidewall of the stove. Each stone
has a threaded bushing to receive the screw. Attach the screw to the soapstone and carefully tighten
so that the bushing is not pulled out of the stone. (Fig. B)
Step 6: Repeat steps 5 & 6 for the other side.
Fig. A
These instructions are an addition to the installation and operating instruction manual for the
3410, 3440 & 3450. Please read the manual carefully before you install and use your new stove.
www.morsoe.com
Fig. B
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Morsø 3450

  • Página 1 Step 6: Repeat steps 5 & 6 for the other side. Fig. A Fig. B These instructions are an addition to the installation and operating instruction manual for the 3410, 3440 & 3450. Please read the manual carefully before you install and use your new stove. www.morsoe.com...
  • Página 2 6: Pkt. 5 und 6 werden für die andere Seite wiederholt. Fig. A Fig. B Diese Instruktionen sind eine Hinzufügung zur Aufstellungs- und Bedienungsanleitung Morsø 3410, 3440 und 3450. Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie Ihren neuen Ofen installieren und benutzen.
  • Página 3 Trin 6: Gentag trin 5 og 6 for den anden side. Fig. A Fig. B Disse instruktioner er et tillæg til opstillings- og betjeningsvejledningen til Morsø 3410, 3440 & 3450. Læs venligst vejledningen inden De installerer og bruger Deres nye ovn.
  • Página 4 (Fig. B) Trinn 6: Gjenta trinn 5 og 6 på den andre siden. Fig. A Fig. B Disse instruksene er et tillegg til installasjons- og bruksanvisningen til Morsø 3410, 3440 og 3450. Vennligst les veiledningen før du installerer og bruker ovnen.
  • Página 5 Steg 6: Upprepa steg 5 och 6 för den andra sidan. Fig. A Fig. B De här anvisningarna är ett tillägg till monterings- och bruksanvisningen till Morsø 3410, 3440 och 3450. Läs bruksanvisningen innan du börjar installera och använda din nya kamin.
  • Página 6 Etape 6 : renouvelez les étapes 5 et 6 pour l’autre côté. (Illustration A) (Illustration B) Ces instructions sont une pièce annexe au mode d’emploi et manuel d’installation des poêles Morsø 3410, 3440 & 3450. Veuillez lire le manuel d’installation avant la pose et l’utilisation de votre poêle.
  • Página 7 Stap 6: Herhaal de stappen 5 & 6 voor de andere kant. Afb. A Afb. B Deze aanwijzingen vormen een aanvulling op de installatie- en gebruikershandleiding voor de 3410, 3440 & 3450. Lees de handleiding a.u.b. goed door voordat u uw nieuwe kachel installeert en gaat gebruiken.
  • Página 8 6o. paso: Repita los pasos 5 y 6 en el otro lado. (Fig. A) Fig. B Estas instrucciones son un suplemento a las instrucciones de uso y de instalación para los modelos Morsø 3410, 3440 y 3450. Rogamos lea las instrucciones antes de instalar y poner en uso su nueva estufa.
  • Página 9 Punto 6: Ripetere le operazioni dei punti 5 e 6 per l’altro lato. Fig. A Fig. B Le presenti istruzioni costituiscono un allegato alle Istruzioni di installazione e uso relative ai modelli 3410, 3440 e 3450. Si prega di leggere attentamente la guida prima di procedere all’installazione e all’utilizzo della nuova stufa.
  • Página 12 Morsø Jernstøberi A/S - 21.09.2012 - 72340900 www.morsoe.com...