Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SINGLE SERVE COFFEEMAKER
"SINGLE SERVER"
Instruction Manual
Register this and other West Bend® Housewares products through our website:
w w w . w e s t b e n d . c o m
Important Safeguards............................................................................................... 2
Heat Precautions...................................................................................................... 2
Electricity Precautions .............................................................................................. 3
Precautions For Use Around Children...................................................................... 4
Using Your Single Server ......................................................................................... 4
Cleaning Your Single Server .................................................................................... 6
Decalcifying Your Single Server ............................................................................... 7
Warranty................................................................................................................... 8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para West Bend L5681
Resumen de contenidos para West Bend L5681
-
Página 1: Tabla De Contenido
SINGLE SERVE COFFEEMAKER "SINGLE SERVER" Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: w w w . w e s t b e n d . c o m Important Safeguards....................2 Heat Precautions...................... 2 Electricity Precautions .................... -
Página 2: Important Safeguards
• Do not place on or near a hot gas or electric burner, or a heated oven. • The use of accessory attachments not recommended by West Bend® Housewares may result in fire, electric shock or injury to persons. •... -
Página 3: Electricity Precautions
To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. LECTRICITY RECAUTIONS • To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. •... -
Página 4: Precautions For Use Around Children
To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. RECAUTIONS ROUND HILDREN • Always supervise children. • Do not allow children to operate or be near the Single Server, as the outside surfaces are hot during use. •... - Página 5 • A small amount of smoke and/or odor may occur upon heating due to the release of manufacturing oils – this is normal. • Some minor expansion/contraction sounds may occur during heating and cooling – this is normal. POD COFFEE BREWING – Any standard single serve Pod will work. Using the Pod/Filter Holder, Place one or two pods (to taste) into the Pod/Filter Holder.
-
Página 6: Cleaning Your Single Server
CUP OF SOUP Place contents of one single serve instant soup package, (approximately ½ oz. or 13g), into 12 oz. cup and set in place on Server. Add ¾-cup (6 oz.) of cold water to Server reservoir. Press the Start button. When brewing is complete (approximately 2 minutes), stir contents allow to steep for an additional 1 or 2 minutes. -
Página 7: Decalcifying Your Single Server
ECALCIFYING INGLE ERVER • The Single Server must be decalcified periodically. Over time, mineral deposits build up on internal parts and effect the operation of the appliance. The frequency of decalcification depends on the hardness of your water and how often you use the Single Server. -
Página 8: Warranty
1 year from the date of original purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the West Bend® Housewares, LLC Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at West Bend® Housewares, LLC discretion. This warranty applies to indoor household use only. - Página 9 CAFETIERE UNE TASSE « SINGLE SERVER » Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre site Internet : w w w . w e s t b e n d . c o m Précautions importantes...................
-
Página 10: Précautions Importantes
Ne placez pas cet appareil sur ou à proximité d’une gazinière ou d’un réchaud électrique, ni dans un four chaud. • L’utilisation d’accessoires non recommandés par West Bend® Housewares peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. •... -
Página 11: Précautions De Sécurité Relatives À L'électricité
Afin de prévenir tout choc électrique, toute blessure ou détérioration de biens, lisez et suivez la totalité des consignes et des mises en garde. ’ RÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ RELATIVES À L ÉLECTRICITÉ • Pour vous protéger contre tout incendie, choc électrique ou blessure, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide. -
Página 12: Précautions Pour Une Utilisation En Présence D'enfants
Pour empêcher toute brûlure ou toute autre blessure physique des enfants, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. ’ RÉCAUTIONS POUR UNE UTILISATION EN PRÉSENCE D ENFANTS • Ne laissez jamais les enfants sans surveillance. • Ne laissez pas des enfants utiliser la Cafetière une tasse ni s’en approcher car la température des surfaces extérieures est très élevée pendant l’utilisation. -
Página 13: Préparation De Café En Dosettes
• Il est possible qu’un peu de fumée et une légère odeur se dégagent pendant le chauffage en raison de la diffusion des huiles de fabrication : c’est tout à fait normal. • Il est possible que de petits bruits d’expansion/contraction soient produits pendant le chauffage et le refroidissement : c’est tout à... -
Página 14: Tasse De Soupe
TASSE DE SOUPE Placez le contenu d’un paquet de soupe instantané pour une personne, (environ ½ once ou 13 g), dans une tasse de 12 onces puis mettez-la en place sur la Base. Versez ¾ de tasse (6 onces) d’eau froide dans le réservoir de la Base. Appuyez sur la touche Start. Lorsque la soupe est prête (en environ 2 minutes), mélangez, laissez infuser pendant 1 ou 2 minutes supplémentaires. -
Página 15: Détartrage De Votre Cafetière Une Tasse
ÉTARTRAGE DE VOTRE AFETIÈRE UNE TASSE • La Cafetière une tasse doit être détartrée de temps en temps. Au fil du temps, des dépôts minéraux s’accumulent sur les pièces internes et cela affecte le fonctionnement de l’appareil. La fréquence du détartrage dépend de la dureté de votre eau et de la fréquence selon laquelle vous utilisez votre Cafetière une tasse. -
Página 16: Garantie
Ce guide contient des renseignements importants et utiles concernant l’utilisation sans danger et l’entretien de votre nouveau produit West Bend® Housewares, LLC. Pour une consultation ultérieur, fixez le reçu de caisse daté pour la preuve d’achat nécessaire à la garantie puis inscrivez les renseignements ci-dessous : Date d’achat ou de réception en cadeau : _______________________________________________________... - Página 17 CAFETERA DE UNA SOLA TAZA "SINGLE SERVER" Manual de instrucciones Registre este y otros productos West Bend® Housewares a través de nuestro sitio web. www.westbend.com Precauciones importantes..................2 Precauciones relativas al calor................. 2 Precauciones relativas a la electricidad ..............3 Precauciones al usar cerca de niños................
-
Página 18: Precauciones Importantes
No lo coloque sobre o cerca de un calentador eléctrico o a gas caliente, o en un horno caliente. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares puede causar un fuego, descargas eléctricas o lesiones a las personas. •... -
Página 19: Precauciones Relativas A La Electricidad
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES RELATIVAS A LA ELECTRICIDAD • Para protegerse contra el peligro de fuego, las descargas eléctricas y las lesiones a las personas no sumerja el cordón eléctrico, los enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. -
Página 20: Precauciones Al Usar Cerca De Niños
Para prevenir quemaduras u otras lesiones a los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES AL USAR CERCA DE NIÑOS • Siempre supervise a los niños. • No permita que los niños usen o estén cerca de la cafetera Single Server ya que las superficies externas de ésta se calientan al usarse. - Página 21 • Al calentar el artefacto podrá emitirse una pequeña cantidad de humo y/o un leve olor a causa de la emanación de los aceites usados en la fabricación de éste - esto es normal. • Durante el calentamiento y enfriamiento pudieran ocurrir algunos ruidos menores de expansión y contracción - esto es normal.
-
Página 22: Sidra Caliente Y Taza De Chocolate
TAZA DE SOPA Vierta el contenido de un solo paquete de sopa instantánea (aproximadamente ½ onz. o 13g) en una taza de 12 onz. y coloque ésta última en su lugar en la cafetera. Añada ¾ de taza (6 onz.) de agua fría al tanque de la cafetera. Pulse el botón “Start" (inicio). Al completarse la preparación (en aproximadamente 2 minutos), remueva el contenido y permita reposar durante 1 o 2 minutos adicionales. -
Página 23: Cómo Descalcificar La Cafetera "Single Server
“S ” ÓMO DESCALCIFICAR LA CAFETERA INGLE ERVER • La cafetera “Single Server” debe descalcificase periódicamente. Con el tiempo, depósitos minerales se acumulan sobre las partes internas y afectan a la operación del artefacto. La frecuencia con que habrá que descalcificar depende de la dureza de su agua y cuán a menudo utiliza la cafetera “Single Server”. -
Página 24: Garantía Del Producto
Departamento de Servicio al Cliente al (262) 334-6949 o por correo electrónico a housewares@westbend.com. Los gastos de devolución no son reembolsables. Los recibos escritos a mano no son válidos. West Bend Housewares, LLC no se hace responsable de las devoluciones perdidas en tránsito.