COLLEGAMENTO AD UN VIDEOCITOFONO 5 FILI
CONNECTION TO A 5 WIRE VIDEO DOOR PHONE
RACCORDEMENT À UN VIDÉOPHONE 5 FILS
CONEXIÓN A UN VIDEOINTERFONO 5 HILOS
ANSCHLUSS AN EINE VIDEOANLAGE MIT 5 DRÄHTEN
~
S3
12
~
S1
0~ 12~
SONERIA
RINGER
SONNERIE
SONERÍA
LÄUTWERK
Sch./Ref.9854/40
~0
~12
COLLEGAMENTO AD UN CITOFONO TRADIZIONALE
CONNECTION TO A TRADITIONAL DOOR PHONE
RACCORDEMENT À UN INTERPHONE TRADITIONNEL
CONEXIÓN A UN INTERFONO TRADICIONAL
ANSCHLUSS AN EINE HERKÖMMLICHE SPRECHANLAGE
SONERIA
RINGER
SONNERIE
SONERÍA
~ ~
LÄUTWERK
12
Sch./Ref.9854/40
TRASFORMATORE
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMADOR
TRANSFORMATOR
Sch./Ref.9000/230
6
CA
A
B
R2
R1
RELE' MONOSTABILE
MONOSTABLE RELAY
6
RELAIS MONOSTABLE
C
RELÉ MONOESTABLE
MONOSTABILES RELAIS
Sch./Ref.788/52
RETE~/MAINS~
SECTEUR~/RED~
TRASFORMATORE
NETZ~
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMADOR
~
~
TRANSFORMATOR
Sch./Ref.9000/230
1
DALLA COLONNA
2
6
FROM RISER
10
DE LA COLONNE
11
DE LA COLUMNA
8
ZU STEIGER
9
7
RELE' MONOSTABILE
S3
CA
MONOSTABLE RELAY
S1
6
RELAIS MONOSTABLE
0~ 12~
RELÉ MONOESTABLE
MONOSTABILES RELAIS
RETE~/MAINS~
Sch./Ref.788/52
SECTEUR~/RED~
NETZ~
~
~
~0 ~12
ANSCHLUSS AN EINE HERKÖMMLICHE SPRECHANLAGE MIT FREISPRECHSYSTEM
SC101-1298A
SC101-0063
DS788-013
DS788-013
COLLEGAMENTO AD UN CITOFONO VIVAVOCE
CONNECTION TO A FREE-HANDS DOOR PHONE
RACCORDEMENT À UN INTERPHONE MAINS LIBRES
CONEXIÓN A UN INTERFONO MANOS LIBRES
~
S3
CA
12
~
S1
6
0~ 12~
SONERIA
RINGER
SONNERIE
RETE~
MAINS~
SONERÍA
LÄUTWERK
SECTEUR~
RED~
Sch./Ref.9854/40
NETZ~
~
~
~0 ~12
TRASFORMATORE
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMADOR
TRANSFORMATOR
Sch./Ref.9000/230
SC101-0214D
RELE' MONOSTABILE
MONOSTABLE RELAY
RELAIS MONOSTABLE
RELÉ MONOESTABLE
MONOSTABILES RELAIS
Sch./Ref.788/52
7