Página 1
SU 4 INGRESSI DEVICE FOR AUTOMATIC SWITCHING ON 4 PUSH BUTTON PANELS DISPOSITIF DE COMMUTATION AUTOMATIQUE SUR 4 PLAQUES DE RUE DISPOSITIVO DE COMMUTACIÓN AUTOMÁTICA SOBRE 4 PLACAS PULSADORAS AUTOMATISCHES UMSCHALTGERÄT RELAISEINHEIT FÜR DIE UMSCHALTUNG VON 4 TÜRSTATIONEN Sch./Ref. 788/58...
Página 2
Dans le tableau, on a la correspondance entre In der folgenden Tabelle steht die Ensprechung der ♦ I morsetti C1, C2 e ~12 del relè Sch. 788/58 numerós et bornes. Klemme. vanno ponticellati tra di loro e collegati a ♦...
Página 3
NOTE LEGATE AGLI SCHEMI MINIMUM CROSS-SECTION AREAS FOR 4+N C4.004 Negli impianti con linee lunghe (>30 m), C4.007 Solo per Mod. Sinthesi: NOTES ON DIAGRAMS WIRE DOOR PHONE SYSTEMS per evitare ronzii, si consiglia di comandare Per il collegamento dei morsetti G/T, ~0 e REMARQUES CONCERNANT LES SCHÉMAS l’azionamento della serratura tramite un relè...
Página 4
VX.021 Sul/i dispositivo/i tagliare i ponticelli 6-10. (C4.006) (C4.006) Cut jumpers 6-10 in device. - II Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers Sch./Ref. 788/58 6-10. AP I En el/los dispositivos cortar los puentes 6-10. Auf der/den Vorrichtung/en die Polbrücken 6-10 abschneiden.
Página 5
(C4.008) (C4.008) MAX 8 INTERCOM Mod. Scaitel - IV AP IV (C4.007) (C4.007) (C4.008) (C4.008) (C4.014) (VX.006) (VX.021) (VX.021) (C4.014) Sch./Ref. 788/58 (C4.007) (C4.007) (C4.008) (C4.008) - II Sch./Ref. 788/58 AP I (C4.006) (C4.006) Sch./Ref.786/11-28VA Sch./Ref.786/1A-28VA Sch./Ref.786/14A-28VA Sch./Ref.786/38A-38VA Sch./Ref.786/11-28VA Sch./Ref.786/1A-28VA Sch./Ref.786/14A-28VA...
Página 6
Scatola a relé Relay box Boîtier à relais (C4.014) Caja relé Umschaltrelais Alimentatore citofonico Door phone power supply Alimentation poste Alimentacion para porteros Haussprech - netzgerät Sch./Ref. (C4.014) 788/58 Rete~ Mains~ Réseau~ Red~ Netz~ (C4.006) (C4.006) (C4.007) (C4.007) (C4.008) (C4.008) Sch./Ref.786/13...
Página 7
DS 788-012 LBT 7920 FILIALI STABILIMENTO 20151 MILANO - Via Gallarate 218 URMET DOMUS S.p.A. Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.80 10154 TORINO (ITALY) 00043 CIAMPINO (ROMA) - Via L.Einaudi 17/19A VIA BOLOGNA 188/C Tel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97 Telef. 011.24.00.000 (RIC. AUT.) 80013 CASALNUOVO (NAPOLI) 011.24.00.300 - 323...