LaCie Rugged Guia De Inicio Rapido página 8

DE Einrichtung Schritt für Schritt
Die Schritte sind identisch für USB und Triple Interface.
1. Schließen Sie das Schnittstellenkabel an den Computer und an das Laufwerk an.
2. Nach wenigen Sekunden wird das Laufwerk unter „Arbeitsplatz" (Windows) bzw.
auf dem Schreibtisch (Mac) angezeigt.
Hinweis zum USB-Anschluss: Sollte der USB-Bus an Ihrem Computer nicht die erforderliche
Spannung für den Betrieb der LaCie Rugged liefern, ziehen Sie das USB-Kabel ab. Verbinden Sie
das USB-Netzkabel mit dem Computer und der LaCie Rugged, und schließen Sie das USB-Kabel
dann wieder an.
3. Vor der Verwendung des Laufwerks müssen Sie die LaCie Einrichtungsassistent-
Software starten, um das Laufwerk zu formatieren. Die Software bewirkt Folgendes:
• Optimierung des Laufwerks gemäß Ihren Anforderungen
• Kopieren des Benutzerhandbuchs und der Dienstprogramme auf Ihr Laufwerk
So starten Sie LaCie Setup Assistant:
Windows: Doppelklicken Sie im Ordner „Arbeitsplatz" auf das Symbol
des LaCie-Laufwerks.
Mac: Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol des
LaCie-Einrichtungsassistenten.
HINWEIS: Wenn Sie den LaCie-Einrichtungsassistenten nicht starten oder die Ausführung nach
Beginn der Formatierung abbrechen, ist Ihr Festplattenlaufwerk nicht einsatzbereit. Sie müssen es
manuell formatieren. Das Benutzerhandbuch und die Dienstprogramme stehen dann nicht auf
Ihrem Festplattenlaufwerk zur Verfügung; Sie müssen die entsprechenden Dateien von der
LaCie-Website unter www.lacie.com herunterladen.
HINWEIS: Auch wenn Sie den LaCie-Einrichtungsassistenten verwenden, können Sie noch
das Datenträgerdienstprogramm Ihres Computers zur Formatierung bzw. Partitionierung des
LaCie-Laufwerks einsetzen. Schließen Sie einfach alle Schritte des Einrichtungsassistenten ab,
und formatieren Sie das Festplattenlaufwerk dann mit dem computerspezifischen Datenträger-
dienstprogramm neu (Datenträgerverwaltung unter Windows bzw. Festplattendienstprogramm
bei Macintosh-Systemen).
Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.
Die aktuelle Dokumentation sowie Software-Updates finden Sie im Internet:
http://www.lacie.com/support/documents/